HKTDC Creative Department тарабынан China International Import Expo 2025 Көргөзмө павильону

HKTDC Creative Department тарабынан жасалган China International Import Expo 2025 Көргөзмө павильону — Иш-чара жана Окуя Дизайны Мелдеш Категориясындагы абдан престиждүү 2026 A' Design Award Күмүш байгеси сыйлыгынын жогору бааланган жеңүүчүсү.

КүмүшИш-чара· 2026

China International Import Expo 2025 Көргөзмө павильону

Автору: HKTDC Creative Department

Кардар: Hong Kong Trade Development Council

Иш-чара Категориясында A' Design Award Күмүш байгеси Жеңүүчүсү

23,622

Текшерилген Сыйлык Жеңүүчүсү

#179627 үчүн Сыйлык Статусун Текшерүү

Сайтка кирүү A' Design Award сайтында көрүү Пресс-релиз Сыйлык белгиси

Түстөр

Дизайн

China International Import Expo 2025 Көргөзмө павильону жөнүндө

China International Import Expo 2025 — бул Шанхайдагы соода жарманкесинде Гонконг компаниялары үчүн түзүлгөн көргөзмө мейкиндиги. Дизайн эки павильондон турат: бири продукциялар үчүн, экинчиси кесиптик кызматтар үчүн. Тамак-аш павильону жылуу модулдук жыгачты, металл деталдарды, бакчадан шыктанган элементтерди жана атайын тандалган жарыктандырууну колдонуп, көп сезимдүү даам татуу маршрутун түзөт. Кызматтар павильону кыймылды багыттоо үчүн органикалык толкун сымал формаларды, градиенттик түстөрдү жана санарип дубалдарды колдонот. Эки павильон тең кайра колдонулуучу модулдук каркас жана энергияны үнөмдөөчү LED жарыктандыруу менен курулган.

Таануу

A' Design Award Күмүш байгеси жөнүндө

China International Import Expo 2025 Көргөзмө павильону – A' Design Award Күмүш байгесинин жеңүүчүсү, жогорку деңгээлдеги, көркөм жана таасирдүү дизайндарга берилген өзгөчө бедели жогору таануу. Күмүш жеңүүчүлөр – өтө тамаша жана абдан чыгармачыл иштер, алар авторлорунун мыкты билимин, талантын жана сезгичтигин көрсөтөт. China International Import Expo 2025 Көргөзмө павильону сонун, үлгүлүү, өзгөчө кесипкөй жана терең жаңычыл чыгарма болот деп күтүлөт. Бул Күмүш байгени жеңген дизайн – искусство, илим, дизайн жана технологиянын чек араларын кеңейтүүгө салым кошкон көрүнүктүү ойлоп табуу. China International Import Expo 2025 Көргөзмө павильону баардыгы кызыккан чыгарма, ал каалоону ойготот, жагымдуу сезимдерди алып келет жана таң калуу менен суктанууну жаратат.

Дизайндын артында

Пресс-комплект

Дизайнер тарабынан берилген кредиттер, команда мүчөлөрү жана техникалык маалыматтар.

Уникалдуу Касиеттер: To support Hong Kong companies in expanding their domestic sales in the mainland China market, the Hktdc established two pavilions at CIIE 2025: the Hong Kong Products Pavilion and the Hong Kong Service Industry Pavilion. These pavilions served as vital platforms for Hong Kong enterprises promoting their branded services and products with ethnic, cultural, and regional features, such as foods, health, and household products.
Өлчөмдөр жана Таңгактоо: The Hong Kong Pavilions at CIIE 2025 comprised two purpose designed areas with distinct scales and functions. The Food Pavilion measured 42m wide x 23.88m deep x 6m high, covering about 1,000 sqm and hosting 30 exhibitors presenting food and health products. The Service Pavilion measured 28.6m wide x 17.5m deep x 6m high, spanning around 500 sqm and accommodating 16 professional services and logistics exhibitors, enabling efficient buyer engagement and new partnership opportunities.
Тегдер: CIIE, HKTDC, Exhibition Design
Өндүрүш Технологиясы: Both pavilions adopted an eco friendly booth design built on reusable modular framing and energy efficient LED technology, reducing waste while enabling fast installation and flexible reuse. A nature themed social media zone was introduced, featuring a dedicated KOL livestream studio for real time product promotion. Integrated greenery, lighting and digital media created an engaging backdrop to amplify brand stories, while spotlighting the market success of Hong Kong firms and their innovative wellness and lifestyle.
Дизайн Чакырыгы: Set within the Shanghai National Convention and Exhibition Center, the world's largest exhibition complex, the key challenge was to create a highly distinctive, eye catching pavilion that could stand out at scale and attract visitors from a distance. The project also required navigating tight move in schedules, restricted site access and complex logistics. A modular construction strategy was carefully developed to streamline installation, reduce on site complexity, improve efficiency and ensure timely delivery without compromising design quality.
Изилдөө: Over a six month design and research process, the Creative team developed two complementary pavilions that strategically showcased the strengths of Hong Kong exhibitors at CIIE 2025. Drawing on the themes of Modern Oriental Elegance and Global Synergy, the project translated cultural identity, innovation and sustainability into immersive spatial experiences. Through material studies, digital integration and modular planning, the design successfully enhanced visitor engagement, promoted wellness and business excellence, and presented Hong Kong brands as forward looking and globally competitive.
Илхам: The Hong Kong Food Pavilion showed inspiration from modern oriental elegance, blending abstract artistry, luxury, and sustainability. Warm modular wood, rose gold accents, garden like features, and curated lighting created a refined, multisensory dining journey rooted in cultural heritage. The Hong Kong Service Pavilion embodied global synergy, using organic, wave like forms, gradient colours, and digital media to express Hong Kong's vitality, adaptability, and forward looking, sustainable business spirit.
Долбоордун Мөөнөтү: The project was delivered for CIIE 2025, held from 5 to 10 November 2025 at the Shanghai National Exhibition and Convention Center, the world's largest integrated exhibition venue. To address the distinct positioning, business objectives and programme needs of each pavilion, the Creative team partnered with project team from initial concept development through detailed design, coordination and final delivery, ensuring innovative, sustainable and well executed pavilion environments.
Иш Агымы: The two pavilions were designed with clear circulation and seamless interaction at their core. The Food Pavilion guided visitors through connected zones for tasting, display, and livestreaming, using garden inspired elements and focal features to encourage exploration and dwell time. The Service Pavilion adopted a fluid, wave like layout supported by digital walls and touchpoints, enabling intuitive movement, effective exhibitor visibility and direct engagement between Hong Kong businesses and global buyers.
Команда Мүчөлөрү: HKTDC Creative Department
Сүрөт Автордугу: Hong Kong Trade Development Council