Mingzhi Cai тарабынан жасалган Pocket Heritage Кызыл конверт топтому — Белек Буюмдары Дизайны Мелдеш Категориясындагы абдан престиждүү 2026 A' Design Award Темир байгеси сыйлыгынын жогору бааланган жеңүүчүсү.
ТемирБелек Буюмдары· 2026
Pocket Heritage Кызыл конверт топтому
Автору: Mingzhi Cai
Кардар: Mingzhi Cai
Белек Буюмдары Категориясында A' Design Award Темир байгеси Жеңүүчүсү
Текшерилген Сыйлык Жеңүүчүсү
#180415 үчүн Сыйлык Статусун ТекшерүүДизайн
Pocket Heritage Кызыл конверт топтому жөнүндө
Pocket Heritage — Жылкы жылына арналып түзүлгөн коллекциялык кызыл конверттер сериясы. Дизайн салттуу кызыл конвертти маданий баянды жеткирүүчү алып жүрүүгө ыңгайлуу каражатка айландырып, храм жарманкелери менен Шэхуо оюн-зоокторунун образдарын бирдиктүү каармандар системасына которот. Ар бир конверттин өлчөмү 90 мм х 170 мм болуп, седеп жалтырак атайын кагазга беш түстүү UV сыялары менен басылган. Тандалган дизайндарга алтын фольга кошулган рельефтүү басма кошумчаланат. Ар бир топтомдо отуз төрт дизайндан кокустан тандалган алты конверт бар, бул алмашууга жана кийинчерээк аларды кичинекей басма сүрөттөр катары коюуга шыктандырат.
Таануу
A' Design Award Темир байгеси жөнүндө
Pocket Heritage Кызыл конверт топтому – A' Design Award Темир байгесинин жеңүүчүсү, жакшы иштелип чыккан чыгармалардан күтүлгөн кесиптик жана өнөр жайлык талаптарга жооп берген жакшы дизайндарга берилген бедели бар таануу. Темир жеңүүчүлөр авторлорунун зор чеберчилигин, жогорку адистешүүсүн, адистик түшүнүгүн жана чыгармачыл жөндөмүн көрсөтөт. Pocket Heritage Кызыл конверт топтому жогору бааланган, суктанууга жана сүйүүгө татыган, практикалык жана жаңычыл чыгарма болот деп күтүлөт. Бул Темир байгени жеңген дизайн тармактын мыкты практикасын бириктирет жана билим менен талант байланышкан жөндөмдүү техникалык мүнөздөмөлөргө ээ. Pocket Heritage Кызыл конверт топтому тыкандыгы үчүн урмат тартат жана жашоонун сапатын жакшыртып, дүйнөнү жакшы жерге айландырууга жардам берүү үчүн иштелип чыккан.
Дизайндын артында
Пресс-комплект
Дизайнер тарабынан берилген кредиттер, команда мүчөлөрү жана техникалык маалыматтар.
- Уникалдуу Касиеттер
- Pocket Heritage transforms the red envelope into a portable heritage medium for New Year and ceremonial gifting. A unified Year of the Horse character system ensures clear recognition while reinterpreting Shehuo performance culture in a contemporary format. Printed on pearlescent specialty paper with five color UV inks, selected designs also feature embossed relief with gold foil to create vivid color shifts and tactile depth. Each pack contains six randomly mixed envelopes to encourage exchange, collecting and continued use as keepsake prints.
- Өлчөмдөр жана Таңгактоо
- This project is a collectible red envelope series. Each retail pack contains six randomly mixed envelopes selected from a set of thirty four designs to encourage exchange and storytelling. Envelope size is 90 mm x 170 mm. The envelopes are printed on pearlescent specialty paper with high contrast graphics for strong legibility and tactile appeal. Selected editions include embossed relief with gold foil. Used envelopes may also be kept and framed as decorative prints.
- Тегдер
- Intangible Heritage, Temple Fair, Shehuo, Red Envelope, Cultural Communication, Year of the Horse, Character Design, UV Printing, Pearlescent Paper, Collectible Gift Set
- Өндүрүш Технологиясы
- Five color UV ink printing on pearlescent specialty paper creates vivid color shifts and a tactile surface. Selected designs feature embossed relief with gold foil to add raised detail and a ceremonial finish. The character artwork follows a unified visual guide to maintain consistency across the Year of the Horse series. Prototyping included print proofing, finish testing and iterative layout adjustment before final production.
- Дизайн Чакырыгы
- The main challenge was translating traditional Chinese temple fair and Shehuo culture into a contemporary collectible format without losing authenticity. The project needed to balance historical reference, visual clarity, tactile richness and production consistency at the same time. Another difficulty was building a unified character system from diverse cultural sources while keeping each design vivid, readable and suitable for printing, gifting and long term display.
- Изилдөө
- Cultural and user centered design research. The objective was to translate temple fair and Shehuo heritage into a coherent Year of the Horse character system that is easy to recognize and share. Methods included visual comparison of classical painting records, relic imagery and contemporary festival documentation, followed by iterative character development, print proofing and user feedback with art students. The result was a thirty four design series with strong tactile identity, collectible value and improved cultural recall.
- Илхам
- This project was inspired by the visual energy of Chinese temple fairs and Shehuo performances. It rethinks the traditional red envelope as a portable medium for Year of the Horse cultural storytelling. Research compared classical painting records and relic imagery with contemporary festival documentation. Through collaboration with art students and iterative development, the design established a consistent character system and transformed heritage references into a vivid, tactile and shareable gift format.
- Долбоордун Мөөнөтү
- The project was developed from May 2025 to January 2026 in Bazhou, Langfang, Hebei, China. Research and co creation workshops were conducted with art students during the development process. Print prototyping, material testing and final production were completed with local manufacturing partners. The series was then prepared for market presentation and distribution.
- Иш Агымы
- Users select a red envelope from the pack and present it during New Year celebrations or ceremonial gatherings. The tactile surface encourages handling and close viewing. Because each pack contains six randomly mixed designs, people naturally compare, exchange and discuss the characters and their cultural meanings. After use, the envelope can be kept, displayed or framed as a small decorative print, extending both its function and emotional value.
- Патенттер
- Copyrights belong to Mingzhi Cai, 2026.
- Сүрөт Автордугу
- Image #1: Creator (Content Design) Mingzhi Cai and Illustrator Siya Zhang, Pocket Heritage, 2026.
Image #2: Creator (Content Design) Mingzhi Cai and Illustrator Siya Zhang, Pocket Heritage, 2026.
Image #3: Creator (Content Design) Mingzhi Cai and Illustrator Siya Zhang, Pocket Heritage, 2026.
Image #4: Creator (Content Design) Mingzhi Cai and Illustrator Siya Zhang, Pocket Heritage, 2026.
Image #5: Creator (Content Design) Mingzhi Cai and Illustrator Siya Zhang, Pocket Heritage, 2026.
Video Credits: Videographer Mingzhi Cai, Pocket Heritage, 2026.
Демөөрчү
Designers.org дан Тышкары Изилдеңиз
Биздин жарнамалык өнөктөштөрүбүздүн продукцияларын, кызматтарын жана мүмкүнчүлүктөрүн ачыңыз.
Дагы изилдөө
Окшош дизайндар
Ошол эле категориядагы сыйланган дизайндарды, сапаты боюнча тандалган, изилдеңиз.