Мазмунга өтүү
Bean Buro тарабынан Bwl Hong Kong Кардарларды тейлөө борборунун интерьери

Bean Buro тарабынан жасалган Bwl Hong Kong Кардарларды тейлөө борборунун интерьери — Ички Мейкиндик жана Көргөзмө Дизайны Мелдеш Категориясындагы абдан престиждүү 2026 A' Design Award Коло байгеси сыйлыгынын жогору бааланган жеңүүчүсү.


КолоИнтерьер· 2026

Bwl Hong Kong Кардарларды тейлөө борборунун интерьери

Автору: Bean Buro

Кардар: Bean Buro

Интерьер Категориясында A' Design Award Коло байгеси Жеңүүчүсү

6,489

Текшерилген Сыйлык Жеңүүчүсү

#181693 үчүн Сыйлык Статусун Текшерүү

Түстөр

Дизайн

Bwl Hong Kong Кардарларды тейлөө борборунун интерьери жөнүндө

Bwl Hong Kong — бул шоурум, кафе, окутуу жана жумуш мейкиндиги функцияларын үзгүлтүксүз мейкиндик ырааттуулугунда бириктирген көп функциялуу кардарларды тейлөө борборунун интерьери. Променад түрүндөгү пландаштыруу конокторду жумшак витринадан борбордук скульптуралык көргөзмө үстөлүнө жана портко караган лаунж зонасына алып барат. Терракота плиткалары, экиге бөлүнгөн бамбук, дат баспас болот, кырдуу айнек жана жашырылган жарыктандыруу тынч жана жандуу атмосфераны түзөт. Ийкемдүү тосмолор, акустикалык каптоолор жана модулдук эмерек бир кабаттуу мейкиндикти консультациялар жана чоңураак иш-чаралар үчүн кайра түзүп чыгууга мүмкүндүк берет.

Таануу

A' Design Award Коло байгеси жөнүндө

Bwl Hong Kong Кардарларды тейлөө борборунун интерьери – A' Design Award Коло байгесинин жеңүүчүсү, чыгармачылыгы, тапкычтыгы жана зээндүүлүгү менен айырмаланган сонун дизайндарга берилген жогорку бедели бар таануу. Коло жеңүүчүлөр – жетиштүү чеберчиликтүү жана таасирдүү чыгармачыл туундулар, алар авторлорунун бай тажрыйбасын, элестетүүсүн жана тапкычтыгын ырастайт. Bwl Hong Kong Кардарларды тейлөө борборунун интерьери жогору бааланган, суктанууга жана сүйүүгө татыган буюм, өзгөчө кесипкөй жана жаңычыл болот деп күтүлөт. Бул Коло байгени жеңген дизайн искусство, илим, дизайн жана технологиядагы мыкты практиканы камтыйт жана майда-чүйдөсүнө көңүл бургандыгы менен мыкты. Bwl Hong Kong Кардарларды тейлөө борборунун интерьери муктаждыкты сонун канааттандырат, каалоого тийет, сезимдерди арбайт жана кызыгууну козгойт.

Дизайндын артында

Пресс-комплект

Дизайнер тарабынан берилген кредиттер, команда мүчөлөрү жана техникалык маалыматтар.

Уникалдуу Касиеттер
BWL Hong Kong is a hybrid customer centre that unites wellness retail, cafe, training, and workplace functions in a single sculptural promenade. A bamboo and terracotta palette, panoramic harbour views, modular furnishings, and acoustically adaptable rooms create a calm yet vibrant environment that supports product storytelling, social engagement, and flexible events within one cohesive spatial narrative.
Өлчөмдөр жана Таңгактоо
A showroom of 5,020 square feet on a single floor plate in a Grade A commercial building in Hong Kong.
Тегдер
Commercial Design, Commercial Space, Showroom, Hong Kong, Workplace, Training Rooms, Customer Centre
Өндүрүш Технологиясы
The design was realised through close collaboration with local fabricators and craftspeople, prototyping bespoke stainless steel display elements, concealed lighting details, and modular joinery systems. Locally sourced terracotta tiles, halved bamboo, fluted glass, and acoustic linings were mock tested on site to balance visual texture, durability, and acoustic performance. Loose furniture was specified as modular, repairable components to support future reconfiguration and extended life cycles.
Дизайн Чакырыгы
The main challenge was reconciling a highly mixed programme including retail, events, training, and office spaces within a single open floorplate while preserving calm and clarity. We had to negotiate strict building regulations, acoustic constraints, and tight construction timelines while prioritising local materials and low impact detailing. Through iterative prototyping, careful zoning, and concealed technical solutions, we transformed these constraints into a coherent, living environment that can continuously adapt over time.
Изилдөө
Type of research: mixed qualitative and spatial performance research. Research objectives: to create a multifunctional hub that enhances wellbeing, brand storytelling, and operational efficiency. Methodology: precedent studies, post occupancy reviews, stakeholder interviews, and material life cycle assessments. Tools: mock ups, VR walkthroughs, acoustic simulations, daylight analysis. Participants: staff, customers, local makers. Results: flexible zoning and sustainable materials support focus and social activation, strengthening business performance.
Илхам
The project is inspired by Hong Kongs dual character as a dense vertical city beside a living harbour. Bamboo scaffolding, terracotta pavements, and reflective water are translated into spatial and material motifs. Ongoing research into wellbeing, biophilic design, and circular material strategies informs the narrative, ensuring cultural references, sensory comfort, and environmental responsibility are integrated rather than decorative.
Долбоордун Мөөнөтү
The project commenced in July 2024. Design development, prototyping, and coordination continued through the year, with construction on the high-level floor of the World Trade Centre in Causeway Bay completed in December 2024. The BWL Hong Kong Regional Customer Centre has since been in active daily use for retail, training, and corporate events.
Иш Агымы
Visitors enter through a gentle window display before being led along a clear promenade that unfolds from social hub to showroom, cafe, training rooms, and back-of-house workspace. Key moments include an Instagram-ready product installation, a central sculptural display table, and a harbour-facing lounge. Flexible partitions, intuitive sightlines, and consistent material cues make it easy to navigate, host events, and shift between intimate consultations and larger gatherings.
Команда Мүчөлөрү
Lorène Faure
Kenny Kinugasa-Tsui
Alvin Bunjaya
Phoebe Yeung
Сүрөт Автордугу
Image #1: Photographer Steven Ko Interior Photography, BWL Hong Kong, 2025.
Optional Image #1: Photographer Steven Ko Interior Photography, BWL Hong Kong, 2025.
Optional Image #2: Photographer Steven Ko Interior Photography, BWL Hong Kong, 2025.
Optional Image #3: Photographer Steven Ko Interior Photography, BWL Hong Kong, 2025.
Optional Image #4: Photographer Steven Ko Interior Photography, BWL Hong Kong, 2025.

Демөөрчү

Designers.org дан Тышкары Изилдеңиз

Биздин жарнамалык өнөктөштөрүбүздүн продукцияларын, кызматтарын жана мүмкүнчүлүктөрүн ачыңыз.

Жакшы Дизайн Улуу Таанылууга Татыктуу

A' Design Award — жакшы дизайн үчүн эл аралык, жюри тарабынан бааланган сыйлык. A' Design Award сыйлыгына катышып, иштериңиз үчүн меритократиялык таанылуу, атак-даңк жана жарнамалоо мүмкүнчүлүгүн алыңыз. Иштериңизди A' Design Award сыйлыгына көрсөтүп, баалуу A' Design Prize сыйлыгы үчүн мелдешиңиз.

Көрсөтүү