Forest Spring Involucrum Lagoenae Aquae ab Sheng Jin, Chao Yang and Wenqi Wu

Opus Forest Spring Involucrum Lagoenae Aquae a designatore Sheng Jin, Chao Yang and Wenqi Wu est victor maxime honoratus praemii praestigiosissimi 2026 Praemium A' Design Award Aeneum in Categoria Certaminis Designatio Involucri.

AesInvolucrum· 2026

Forest Spring Involucrum Lagoenae Aquae

a Sheng Jin, Chao Yang and Wenqi Wu

Cliens: Communication University of Zhejiang

Victor praemii Praemium A' Design Award Aeneum in Categoria Involucrum

5,960

Victor Praemii Verificatus

Verifica Statum Praemii pro #182441

Vide apud A' Design Award Communicatum Insigne Praemii

Colores

Designum

De Forest Spring Involucrum Lagoenae Aquae

Forest Spring est designatio involucri pro aqua lagoenis inclusa. Titulus in charactere Sinico sen fundatur, qui silvam significat, quique in picturam terrae atramento depictam transformatur. Ductus calligraphici, gradatio tonorum et contrastus spatialis montes, arbores et vitalitatem naturalem in una forma evocant. Compositio in formato vectoriali perfecta est et ad reproductionem typographicam constantem temperata. Lagoena perlucida quingenta millilitra continet et operculum torquendo aperiendum habet. Designatio puritatem et concordiam inter homines naturamque exprimit.

Agnitio

De Praemium A' Design Award Aeneum

Forest Spring Involucrum Lagoenae Aquae victor est Praemii A' Design Award Aeneum, honoris multum aestimati formis egregiis, creandi ingenio, sollertia et acumine insignibus dati. Victores Aenei opera perita et mire creandi sunt, quae experientiam, imaginationem et solertiam auctorum suorum confirmant. Exspectatur Forest Spring Involucrum Lagoenae Aquae rem multum aestimatam, admiratam et carissimam, notabiliter professionalem et novam fore. Haec forma Aeneo victa optimas consuetudines artis, scientiae, formandi rationis et technologiae amplectitur et in cura minutiarum excellit. Forest Spring Involucrum Lagoenae Aquae necessitates egregie explet, cupiditates tangit, sensus capit et curiositatem allicit.

Post Designum

Fasciculus Nuntii

Merita, sodales gregis et singula technica a designatore praebita.

Proprietates Singulares: The chinese character "sen" (forest) symbolizes forest and nature. This design transforms the character into a chinese ink landscape, using brushwork and spatial contrast to evoke mountains and vitality. Rooted in the philosophy of harmony between humanity and nature, it expresses ecological coexistence and reflects the pure, natural essence of "forest spring."
Dimensiones et Involucrum: bottle 65 mm diameter x 210 mm height, 500 ml capacity, neck 28 mm pco 1881
material food grade pet, wall thickness 0.25 to 0.35 mm
label area 190 mm x 60 mm wrap around
cap hdpe tamper evident
net weight 12 to 14 g bottle, 2 g cap
secondary package 400 mm x 270 mm x 220 mm, 24 bottles per corrugated carton
Notulae: Chinese character design, forest symbolism, water ink landscape, typography innovation, eco-conscious branding
Technologia Productionis: The design was realized through structural deconstruction of the character "sen," examining stroke proportion and spatial hierarchy to reconstruct it as a landscape form. digital ink-wash simulations replicated xuan paper diffusion and tonal gradation. The composition was refined in vector format for scalability and brand application, then color-calibrated with cmyk optimization to ensure consistency across print and packaging production.
Provocatio Designandi: The main challenge was transforming the Chinese character "sen" into a visually compelling landscape while preserving its legibility and cultural meaning. internally, balancing historical calligraphy aesthetics with modern brand storytelling required careful study of traditional ink techniques and symbolism. externally, constraints included digital reproduction limits, printing technology, and material properties, which demanded iterative testing and refinement to ensure both artistic integrity and practical manufacturability.
Investigatio: Type of research: design-driven cultural study. Objective: explore how Chinese characters can convey ecological and brand values. methodology: visual analysis and typographic experimentation. Data collection/tools: ink painting simulations, digital sketching, surveys on perception. participants: 30 viewers and design experts. results: "sen" effectively communicates nature and purity. Insights: integrating traditional aesthetics enhances brand storytelling and fosters eco-conscious design, impacting society and sustainable product perception.
Inspiratio: Inspired by the ecological symbolism of the Chinese character "sen" (forest), this project explores how typography embodies environmental philosophy. Drawing from traditional chinese ink landscape aesthetics and harmony between humanity and nature, the design transforms a character into a spatial visual narrative. The research integrates calligraphic structure, ink composition, and brand communication strategies to express the natural purity and sustainable values of "forest spring."
Duratio Operis: The project started in August 2025 in Hangzhou and finished in October 2025 in Hangzhou
Cursus Operationis: The bottle is easy to use: simply twist off the cap to pour or drink. Its ergonomic shape fits comfortably in hand, while the transparent body allows users to see the water level. the label’s visual design guides the eye to the brand and emphasizes purity. Lightweight and durable, the bottle is easy to carry, stack, and store, ensuring convenience and a premium experience while maintaining a natural, eco-conscious impression.
Membra Turmae: Designer: sheng jin
Designer: chao yang
Designer: wenqi wu
Designer: yangyang lou
Designer: jianzhong yang
3d model: darong lin
Director: hui zeng