West Lake Beer Béierverpackung vum China Resources Snow Breweries

D'Wierk West Lake Beer Béierverpackung vum Designer China Resources Snow Breweries ass en héich geschätzten Gewënner vum prestigiéisen 2025 A' Design Award an Sëlwer an der Wettbewerbskategorie Verpackungsdesign.

SëlwerVerpackung· 2025

West Lake Beer Béierverpackung

vum China Resources Snow Breweries

Client: China Resources Snow Breweries

A' Design Award an Sëlwer Gewënner an der Kategorie Verpackung

29,476

Verifizéierte Präisgewënner

Präisstatus fir #163374 verifizéieren

Säit besichen Kuckt beim A' Design Award Pressemëtteelung Award Badge

Faarwen

Den Design

Iwwer West Lake Beer Béierverpackung

West Lake Beer ass en Verpackungsdesign fir Fläschebéier. Den Design inspiréiert sech un der Landschaft vum Westsäi zu Hangzhou an interpretéiert déi Gebrachene Bréck an déi Dräi Weiere mat der Moundspiegelung als abstrakt visuell Symboler. D'Typographie kombinéiert Sigelschrëft mam Kalligraphiestil vun der Song-Dynastie. Déi baussenzeg Këscht ass mat Goldprägung an engem Mattfilm veredelt fir eng glat haptesch Qualitéit. D'Fläsch ass aus héichwäertegem gréngem Glas gemaach, wat d'ultraviolett Liicht limitéiert an hëlleft, de Goût vum Béier ze erhalen. Steentierm, déi op der Fläsch gewise ginn, weisen d'Intensitéit vun all Goût un.

D'Unerkennung

Iwwer den A' Design Award an Sëlwer

West Lake Beer Béierverpackung ass e Gewënner vum A' Design Award an Sëlwer, enger aussergewéinlech prestigiéiser Unerkennung, déi un Designe vun der héchster Qualitéit, prächteg a beandrockend vergi gëtt. Sëlwer-Gewënner si bemierkenswäert brillant a ganz kreativ Wierker, déi d'erausragend Expertise, d'Talent an d'Schaarfsënnegkeet vun hire Designer weisen. Et gëtt erwaart, datt West Lake Beer Béierverpackung e wonnerbart, mustergëlteg, bemierkenswäert professionellt an déif innovatiivt Wierk ass. Dëst mam Sëlwer ausgezeechent Design ass eng bemierkenswäert, bewonnert Erfindung, déi dozou bäidréit, d'Grenze vun der Konscht, der Wëssenschaft, vum Design an der Technologie ze erweideren. West Lake Beer Béierverpackung ass eng Kreatioun, op déi vill neidesch sinn, déi Wënsch erweckt, positiv Gefiller bréngt an Erstaunen a Wonner erweckt.

Hannert dem Design

Press Kit

Credits, Teammemberen an technesch Detailer vum Designer zur Verfügung gestallt.

Eenzegaarteg Eegeschaften: The packaging design of West Lake Beer incorporates cultural symbols and aesthetic features of West Lake, artistically interpreting elements such as Broken Bridge and Three Ponds Mirroring the Moon. It further blends typography and font design of Chinese aesthetics to create a packaging image that exudes classical flavour while maintaining a modern feeling. This design allows consumers not only to savour the beer but also to experience the charm of West Lake and its cultural significance.
Dimensiounen & Verpackung: product dimensions, 64.5 mm x 64.5 mm x 250 mm
Tags: Beer packaging, West Lake iconic elements, Seal script font, Song Dynasty calligraphy typography, Eastern aesthetics
Produktiounstechnologie: The exterior box is crafted with a gold stamping process, enhancing its visual appeal and offering consumers a unique tactile experience.
The bottle is constructed from high quality green glass, providing excellent optical protection that minimizes the potential for UV light to interact with beer compounds and cause odors or oxidation, preserving the freshness and flavor profile of the beer.
Design Erausfuerderung: The challenge is capturing the cultural essence of West Lake. The West Lake Beer font mimics the graceful arch of the Broken Bridge, and some strokes resemble the soaring eaves of the mid lake pavilion, integrating West Lake aesthetics and seal script.
The label is inspired by Song Dynasty calligraphy, from right to left, with a negative silhouette of Three Ponds Mirroring the Moon. Consumers can feel the profound Chinese aesthetics and the ethereal beauty of West Lake while enjoying the beer.
Fuerschung: Through extensive research and excavation of West Lake culture, the design team has effectively translated the natural beauty and humanistic landscape of West Lake into visual elements incorporated into the beer packaging design. This process not only elevates the cultural and artistic value of the product but also serves as a valuable reference for the modernization and evolution of traditional beer brands.
Inspiratioun: Inspired by the renowned natural and cultural landscape, West Lake in Hangzhou, the design elevates the cultural added value of the beer through the utilization of colors, patterns, and materials. The design team selected the West Lake sceneries, the Broken Bridge and Three Ponds Mirroring the Moon, and interpreted them into visual symbols abstractly and artistically. They were blended into every facet of the packaging, making it a medium for expressing the cultural connotation of West Lake.
Projetdauer: The project was designed and developed in December 2022 in Beijing.
Operatiounsablaf: The Three Ponds Mirroring the Moon stone towers are designed to represent the varying intensities of the beer flavors on the bottle. This visual arrangement enhances the sensory exploration of taste and promotes social interaction among consumers during the savoring. The outer box is made of matte film with great texture, which offers a delicate tactile experience with jade like warmness and smoothness, further reflecting the cultural richness and high quality of the West Lake Beer brand.
Teammemberen: Qiguang Li, Celine Zhou, Xiaowei He