ຂ້າಮໄປຫາເນື້ອຫາ
Sosei Sapporo M Gallery ໂຮງແຮມ ໂດຍ Design Studio Crow

ຜົນງານ Sosei Sapporo M Gallery ໂຮງແຮມ ໂດຍ Design Studio Crow ເປັນຜູ້ຊະນະທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນັບຖືສູງຂອງລາງວັນ 2025 A' Design Award ລະດັບເງິນ ອັນຊົງກຽດໃນໝວດການແຂ່ງຂັນ ການອອກແບບການຕ້ອນຮັບ, ນັນທະນາການ, ການເດີນທາງ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວ.


ເງິນການຕ້ອນຮັບ· 2025

Sosei Sapporo M Gallery ໂຮງແຮມ

ໂດຍ Design Studio Crow

ລູກຄ້າ: Accor S.A.

ຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບເງິນ ໃນໝວດ ການຕ້ອນຮັບ

70,578

ຜູ້ຊະນະລາງວັນທີ່ຢັ້ງຢືນແລ້ວ

ຢັ້ງຢືນສະຖານະລາງວັນສຳລັບ #161845

ສີ

ການອອກແບບ

ກ່ຽວກັບ Sosei Sapporo M Gallery ໂຮງແຮມ

ແນວຄວາມຄິດຫຼັກຂອງການອອກແບບແມ່ນຈິດໃຈຂອງຜູ້ບຸກເບີກ, ຜູ້ນຳໜ້າໃນການພັດທະນາເມືອງຊັບໂປໂຣ, ແລະຊ່າງຜົງເບຍ, ບຸກຄົນສຳຄັນໃນການຜະລິດເບຍແລະເປັນໜຶ່ງໃນທຸລະກິດຂອງຜູ້ບຸກເບີກ. ທັງສອງຖືກກຳນົດເປັນຕົວລະຄອນພາຍໃນເລື່ອງລາວຂອງການອອກແບບເພື່ອສ້າງບັນຍາກາດທີ່ສົ່ງຜົນຕໍ່ຈິດໃຕ້ສຳນຶກຂອງຄວາມກະຕືລືລົ້ນແລະຄວາມມີຊີວິດຊີວາຂອງຍຸກນັ້ນ, ແລະຄວາມວຸ່ນວາຍທາງສິລະປະຂອງຄວາມທັນສະໄໝ, ບ່ອນທີ່ອິດທິພົນຂອງຍີ່ປຸ່ນແລະຕາເວັນຕົກ, ອະດີດແລະອະນາຄົດ, ຖືກຜະສົມຜະສານເຂົ້າກັນ. ການອອກແບບມີຈຸດປະສົງເພື່ອເປັນຖານຖານໃໝ່ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ອະດີດແລະອະນາຄົດຂອງຊັບໂປໂຣ ແລະປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາຂອງພາກພື້ນຕື່ມອີກ.

ການຮັບຮູ້

ກ່ຽວກັບ A' Design Award ລະດັບເງິນ

Sosei Sapporo M Gallery ໂຮງແຮມ ແມ່ນຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບເງິນ ເຊິ່ງເປັນການຍອມຮັບທີ່ມີກຽດສູງເປັນພິເສດສຳລັບການອອກແບບຊັ້ນສູງ ທີ່ງົດງາມ ແລະ ປະທັບໃຈ. ຜູ້ຊະນະລະດັບເງິນແມ່ນຜົນງານທີ່ເຈີດຈ້າ ແລະ ສ້າງສັນຫຼາຍ ທີ່ສະແດງເຖິງຄວາມຊຳນານ ພອນສະຫວັນ ແລະ ຄວາມຄົມຄາຍຂອງຜູ້ອອກແບບ. Sosei Sapporo M Gallery ໂຮງແຮມ ຖືກຄາດວ່າຈະເປັນຜົນງານແບບຢ່າງ ທີ່ເປັນມືອາຊີບຢ່າງຍິ່ງ ແລະ ມີນະວັດຕະກຳທີ່ເລິກເຊິ່ງ. ການອອກແບບທີ່ຊະນະລະດັບເງິນນີ້ແມ່ນການປະດິດທີ່ໂດດເດັ່ນ ແລະ ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງ ທີ່ປະກອບສ່ວນຂະຫຍາຍຂອບເຂດຂອງສິລະປະ ວິທະຍາສາດ ການອອກແບບ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ. Sosei Sapporo M Gallery ໂຮງແຮມ ເປັນຜົນງານທີ່ຫຼາຍຄົນອິດສາ ປຸກຄວາມປາດຖະໜາ ນຳຄວາມຮູ້ສຶກທາງບວກ ແລະ ກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມອັດສະຈັນໃຈ.

ເບື້ອງຫຼັງການອອກແບບ

ຊຸດຂ່າວ

ຂໍ້ມູນ, ສະມາຊິກທີມ ແລະ ລາຍລະອຽດທາງເຕັກນິກທີ່ສະໜອງໂດຍນັກອອກແບບ.

ຄຸນສົມບັດພິເສດ
The main theme of the project is Frontier Spirit, the pioneers which formed the development of Sapporo, and the Braumeister, a key figure in the brewing of beer which is also one of the business activities of the pioneers. A subliminal environment with the passion and exuberance of those times and the influence of modernisation, and the artistic chaos of mixing the Japanese and the Western, the past and the future are plotted within the space.
ຂະໜາດ ແລະ ບັນຈຸພັນ
GFA 3,628.940sqm / total area 14,002.097sqm
1F public area (besides restaurant and bar) 414.2 sqm
1F restaurant area 243.4 sqm
1F bar lounge area 118 sqm
Room counts and total area: 118 Rooms / 3511.1 sqm
Superior double 29 sqm x 48 keys / deluxe twin 39 sqm x 68 keys / hanamasu suite 58 sqm x 2 keys
Total area of guestroom public area 1087.5 sqm
ແທັກ
Contemporary, artful, feminine, passionate, bespoke, curation, unique, mixture, authenticity, textural, comfort
ເຕັກໂນໂລຊີການຜະລິດ
In the interior design, the project blends old Japanese architectural techniques with elegant Western building materials, following the residential spaces of the pioneer settlers of the time, and reconstructs them. In addition, as explained above, the rich nature of Hokkaido, which was essential to the various industries of the time, including the barley and hops used to make beer, is used as an icon in the products, color schemes and artwork throughout, creating a new interpretation of the environment.
ສິ່ງທ້າທາຍດ້ານການອອກແບບ
The main challenge was to to realize the light wall made from approximately 3,000 beer bottles. The design of the main dining room was inspired by the passion and process of a young Japanese man who travelled to Germany to learn about brewing beer. The space is a series of arches inspired by a brewery, with this lighting wall. It aims to create a dining space where people can spend timeless moments. It took a lot of effort and cost to obtain the required number of beer bottles and to illuminate them with LEDs.
ການຄົ້ນຄວ້າ
About the Kaitakushi, Pioneers
We have visited "Hokkaido Kaitakushi no Mura - Hokkaido Development Village" to see all buildings built in Hokkaido from the Meiji to the Showa period, and learned how Western culture was incorporated into Japanese architecture.
History of beer production
From the book '120 Years of Sapporo Beer', we learned about the origins and beginnings of Japanese beer brewing in Sapporo, Hokkaido, and the process and struggles that led to the beer we know today.
About beer
At the Kaitakushi Beer Brewery, visitors learnt about how Sapporo beer is actually made and what tools are used.
ແຮງບັນດານໃຈ
Hokkaido was an undeveloped area until the early Meiji period when the pioneers - Kaitakushi (Hokkaido Development Office) was established in Sapporo. This establishment invited foreign advisors to gather the wisdom of the world which led to the island to become rapidly civilized. During this time, an American chemical engineer employed by the pioneers discovered wild hops during a geological survey of Hokkaido and this discovery developed into the current beer industry as we know today.

This first five star boutique hotel is planned on the site of the current Sapporo factory, which is also the site of the first full-scale beer brewery in Japan. The hotel aims to be a new base that connects Sapporo's past with its future, and to become an entity that leads to the further development of the region.
ໄລຍະເວລາໂຄງການ
This project started in Sapporo on November 2023 and was completed in Sapporo in February 2024.
ຂັ້ນຕອນການດຳເນີນງານ
Upon entering the entrance, guests are greeted by an art piece influenced by one of the primary ingredients of beer such as hops, as it graciously symbolizes the beginning of the story.
In the lobby space, old Japanese architectural techniques with elegant Western building materials are meticulously blended, and the buildings of historical village of Hokkaido are extracted and reconstructed to become a modern design.
The lobby is also surrounded by a collection of books that showcase the charms of the region, and a collection of imported goods brought in from overseas by the pioneers evoking scenes from social gatherings of the time.
A fireplace with a unique form reminiscent of a beer brewing kiln anchors the authentic bar lounge - the space is furnished with seating and beer cellars to offer a cozy living room feel. Surrounded by various artful design elements, the space brings comfort in an artistic setting. The Superior, Deluxe, and Suite guest rooms are designed to resemble a scene from a pioneers’ residence. In addition to the unique design that elegantly mixes Japanese and Western styles, the techniques, forms, and textiles used in the pioneer’s buildings and interiors have been converted into modern products to enhance the guests' sense of excitement and offer true comfort.
ສິດທິບັດ
© 2024 DESIGN STUDIO CROW ALL RIGHTS RESERVED.
ສະມາຊິກທີມ
Taiji Fujimoto - Creative Director
Nanako Sueki - Lead Designer
Liu Jingqi - Assistant Designer
ເຄຣດິດຮູບພາບ
Photography / Nacasa & Partners Inc.

ໂຄສະນາ

ສຳຫຼວດນອກເໜືອຈາກ Designers.org

ຄົ້ນພົບຜະລິດຕະພັນ, ບໍລິການ ແລະ ໂອກາດຈາກຄູ່ຮ່ວມໂຄສະນາຂອງພວກເຮົາ.

ການອອກແບບດີສົມຄວນໄດ້ຮັບການຍອมຮັບອັນຍິ່ງໃຫຍ່

A' Design Award ເປັນລາງວັນສາກົນທີ່ຖືກຕັດສິນໂດຍຄະນະກຳມະການສຳລັບການອອກແບບທີ່ດີ. ເຂົ້າຮ່ວມ A' Design Award ເພື່ອໂອກາດໄດ້ຮັບການຍອมຮັບຢ່າງມີຄຸນສົມບັດ, ສ້າງຊື່ສຽງ, ກຽດຕິຍົດ ແລະ ການເຜີຍແຜ່ສຳລັບຜົນງານຂອງທ່ານ. ສະເໜີຜົນງານຂອງທ່ານເຂົ້າ A' Design Award ແລະ ແຂ່ງຂັນເພື່ອລາງວັນ A' Design Prize ອັນເປັນທີ່ປາຖະໜາ.

ສະເໜີຊື່