ຜົນງານ The Galimberti ແຄັດຕາລ໊ອກນິດທັດສະການ ໂດຍ Timea Andorka ເປັນຜູ້ຊະນະທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນັບຖືສູງຂອງລາງວັນ 2025 A' Design Award ລະດັບເຫຼັກ ອັນຊົງກຽດໃນໝວດການແຂ່ງຂັນ ການອອກແບບສື່ສິ່ງພິມ ແລະ ສິ່ງພິມ.
ເຫຼັກສິ່ງພິມ· 2025
The Galimberti ແຄັດຕາລ໊ອກນິດທັດສະການ
ໂດຍ Timea Andorka
ລູກຄ້າ: Timea Andorka
ຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບເຫຼັກ ໃນໝວດ ສິ່ງພິມ
ຜູ້ຊະນະລາງວັນທີ່ຢັ້ງຢືນແລ້ວ
ຢັ້ງຢືນສະຖານະລາງວັນສຳລັບ #169765ການອອກແບບ
ກ່ຽວກັບ The Galimberti ແຄັດຕາລ໊ອກນິດທັດສະການ
ໂລກກາຟິກຂອງແຄັດຕາລ໊ອກນິດທັດສະການໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກຊີວິດທີ່ຖັກຖົມກັນຢ່າງໃກ້ຊິດຂອງຄູ່ຈິດຕະກອນ (Valeria Denes ແລະ Sandor Galimberti) ທີ່ເສຍຊີວິດໃນໄວໜຸ່ມໃນປີ 1915. ການນຳໃຊ້ໂຕອັກສອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັນແບບເປັນເອກະລັກໃນການຈັດພິມນັ້ນ ສະແດງໃຫ້ເຫັນຢ່າງລະອຽດອ່ອນເຖິງຄວາມສຳພັນອັນເຂັ້ມແຂງຂອງມະນຸດທີ່ເຮັດໃຫ້ຜົນງານຂອງຄູ່ທີ່ໂສກເສົ້ານີ້ກາຍເປັນຜົນງານຮ່ວມກັນ. ປຶ້ມໄດ້ຖືກຈັດພິມເປັນສອງສະບັບແຍກກັນ, ເປັນພາສາອັງກິດແລະຮັງກາຣີ. ປົກຫໍ່ຜ້າໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງດ້ວຍປົກກັນຝຸ່ນທີ່ສາມາດເປີດອອກເປັນໂປສເຕີໄດ້, ສະບັບພາສາຮັງກາຣີມີຮູບແຕ້ມໂດຍ Valeria Denes, ສະບັບພາສາອັງກິດມີຮູບແຕ້ມໂດຍ Sandor Galimberti.
ການຮັບຮູ້
ກ່ຽວກັບ A' Design Award ລະດັບເຫຼັກ
The Galimberti ແຄັດຕາລ໊ອກນິດທັດສະການ ແມ່ນຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບເຫຼັກ ເຊິ່ງເປັນການຍອມຮັບທີ່ມີກຽດສຳລັບການອອກແບບທີ່ດີ ທີ່ຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການທາງວິຊາຊີບ ແລະ ອຸດສາຫະກຳທີ່ຄາດຫວັງຈາກຜົນງານທີ່ອອກແບບມາຢ່າງດີ. ຜູ້ຊະນະລະດັບເຫຼັກສະແດງເຖິງທັກສະອັນຍິ່ງໃຫຍ່ ຄວາມຊຳນານສະເພາະສູງ ຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງຜູ້ຊ່ຽວຊານ ແລະ ຄວາມສາມາດໃນການສ້າງສັນຂອງຜູ້ສ້າງ. The Galimberti ແຄັດຕາລ໊ອກນິດທັດສະການ ຖືກຄາດວ່າຈະເປັນຜົນງານທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງສູງ ໜ້າຊົມເຊີຍ ແລະ ເປັນທີ່ຮັກແພງ ທີ່ໃຊ້ງານໄດ້ຈິງ ແລະ ມີນະວັດຕະກຳ. ການອອກແບບທີ່ຊະນະລະດັບເຫຼັກນີ້ລວມວິທີປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ມີຄຸນລັກສະນະທາງເຕັກນິກທີ່ມີຄວາມສາມາດ ເຊື່ອມໂຍງກັບຄວາມຮູ້ ແລະ ພອນສະຫວັນ. The Galimberti ແຄັດຕາລ໊ອກນິດທັດສະການ ໄດ້ຮັບການເຄົາລົບສຳລັບຄວາມລະອຽດຮອບຄອບ ແລະ ຖືກອອກແບບເພື່ອປັບປຸງຄຸນນະພາບຊີວິດ ຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ໂລກເປັນບ່ອນທີ່ດີຂຶ້ນ.
ເບື້ອງຫຼັງການອອກແບບ
ຊຸດຂ່າວ
ຂໍ້ມູນ, ສະມາຊິກທີມ ແລະ ລາຍລະອຽດທາງເຕັກນິກທີ່ສະໜອງໂດຍນັກອອກແບບ.
- ຄຸນສົມບັດພິເສດ
- The graphic world of the catalogue was inspired by the closely intertwined lives of the painting couple (Valéria Dénes & Sándor Galimberti) who died young in 1915. The use of individual ligatures in the typography subtly illustrates the strong human connection that made the work of this tragic couple a shared oeuvre.
The oeuvre is largely lost, which is why no such comprehensive catalogue has been produced until now. The graphic challenge was to present this fragmentary oeuvre in a dignified and monumental way. - ຂະໜາດ ແລະ ບັນຈຸພັນ
- 230 × 290mm, 372 pages, hardcover book, cloth covered, gold foil stamped, with dust jacket
- ແທັກ
- book, catalogue, exhibition, editorial design, paintings, blue, gold, fine art,
- ເຕັກໂນໂລຊີການຜະລິດ
- The book was published in two separate volumes, in English and Hungarian. We chose a linen binding because both painters preferred this type of canvas, which has a finer weave. The cloth-bound covers are protected by a dust jacket that can be opened into a poster, the Hungarian edition featuring a painting by Dénes Valéria, the English edition by Sándor Galimberti. Only the name is stamped on the blue canvas with gold foil, so that this simplicity highlights the colourful and exciting details of the paintings on the dust jacket.
- ສິ່ງທ້າທາຍດ້ານການອອກແບບ
- To express the close relationship between the two painters, we searched for months for the perfect serif font, which has enough ligature. We couldn't find one, so I created our own set of ligatures for the catalogue, based on the Modelista font.
- ການຄົ້ນຄວ້າ
- Often, even contemporaries could not tell which of the two painters painted which painting. Today's scientific research, led by curator Gergely Barki, has sought to unravel the differences and to place the two painters in the Hungarian and international canon in the context of a lifetime exhibition. The result of this research is the catalogue, which presents even richer research material than the exhibition in the Hungarian National Gallery.
- ແຮງບັນດານໃຈ
- “These two people were like two tall, slender trees, growing up straight side by side, without bowing to each other, without depriving each other of sunlight.” (Jolán Simon)
- ໄລຍະເວລາໂຄງການ
- THE GALIMBERTI. The Lives and Works of Sándor Galimberti (1883–1915) and Valéria Dénes (1877–1915) exhibition
10 October 2024 – 23 February 2025, Hungarian National Gallery, Budapest - ຂັ້ນຕອນການດຳເນີນງານ
- We wanted to please visitors with a removable poster of the book. So that they could take home reproductions of the most important paintings at a larger scale than the book, in almost original aspect ratio.
- ສິດທິບັດ
- graphic design © Timea Andorka, 2024
text © Gergely Barki, 2024
© Museum of Fine Arts – Hungarian National Gallery, Budapest, 2024 - ສະມາຊິກທີມ
- graphic design: Timea Andorka
- ເຄຣດິດຮູບພາບ
- © Timea Andorka, 2025
ໂຄສະນາ
ສຳຫຼວດນອກເໜືອຈາກ Designers.org
ຄົ້ນພົບຜະລິດຕະພັນ, ບໍລິການ ແລະ ໂອກາດຈາກຄູ່ຮ່ວມໂຄສະນາຂອງພວກເຮົາ.
ສຳຫຼວດເພີ່ມເຕີມ
ການອອກແບບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
ສຳຫຼວດການອອກແບບທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນເພີ່ມເຕີມຈາກໝວດໝູ່ດຽວກັນ, ຄັດເລືອກຕາມຄຸນນະພາບ.
