ຜົນງານ Sawamura Award 2024 ພາບຫຼັກຂອງງານກິດຈະກຳ ໂດຍ Takuma Tahara ເປັນຜູ້ຊະນະທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນັບຖືສູງຂອງລາງວັນ 2025 A' Design Award ລະດັບເງິນ ອັນຊົງກຽດໃນໝວດການແຂ່ງຂັນ ການອອກແບບກຣາຟິກ, ພາບປະກອບ ແລະ ການສື່ສານດ້ວຍພາບ.
ເງິນກຣາຟິກ· 2025
Sawamura Award 2024 ພາບຫຼັກຂອງງານກິດຈະກຳ
ໂດຍ Takuma Tahara
ລູກຄ້າ: SAWAMURA Inc.
ຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບເງິນ ໃນໝວດ ກຣາຟິກ
ຜູ້ຊະນະລາງວັນທີ່ຢັ້ງຢືນແລ້ວ
ຢັ້ງຢືນສະຖານະລາງວັນສຳລັບ #171707ການອອກແບບ
ກ່ຽວກັບ Sawamura Award 2024 ພາບຫຼັກຂອງງານກິດຈະກຳ
Sawamura Award 2024 ແມ່ນພາບຫຼັກ (key visual) ທີ່ຖືກສ້າງຂຶ້ນສຳລັບງານກິດຈະກຳຂອງບໍລິສັດສຳລັບພະນັກງານໃໝ່ ເຊິ່ງຈັດຂຶ້ນທີ່ໂຮງລະຄອນຄາບູກິແບບດັ້ງເດີມໃນນະຄອນກຽວໂຕ ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ. ຫົວຂໍ້ຂອງງານແມ່ນປະເພນີ ແລະ ນະວັດຕະກຳ. ຕົວອັກສອນຂອງຄຳວ່າ KABUKU ຖືກແຕ້ມດ້ວຍຮູບແບບຕົວອັກສອນ (typography) ທີ່ຫຼາກຫຼາຍ ດັ່ງນັ້ນແຕ່ລະຕົວອັກສອນຈຶ່ງເຮັດໜ້າທີ່ເປັນທັງຕົວອັກສອນ ແລະ ພາບປະກອບໄປພ້ອມກັນ. ສີສັນ ແລະ ລວດລາຍແບບຍີ່ປຸ່ນດັ້ງເດີມທີ່ໄດ້ມາຈາກໂຮງລະຄອນ ຖືກນຳມາປະສົມປະສານກັບໂທນສີທີ່ສົດໃໝ່. ພາບຫຼັກນີ້ຖືກນຳໃຊ້ໃນໃບຢັ້ງຢືນ, ບັດເຊີນທີ່ອອກແບບຄ້າຍຄືປີ້ເຂົ້າຊົມການສະແດງ, ກາປະທັບ ແລະ ສື່ໂຄສະນາ ເຮັດໃຫ້ງານກິດຈະກຳມີພາບລັກທີ່ເປັນເອກະພາບ.
ການຮັບຮູ້
ກ່ຽວກັບ A' Design Award ລະດັບເງິນ
Sawamura Award 2024 ພາບຫຼັກຂອງງານກິດຈະກຳ ແມ່ນຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບເງິນ ເຊິ່ງເປັນການຍອມຮັບທີ່ມີກຽດສູງເປັນພິເສດສຳລັບການອອກແບບຊັ້ນສູງ ທີ່ງົດງາມ ແລະ ປະທັບໃຈ. ຜູ້ຊະນະລະດັບເງິນແມ່ນຜົນງານທີ່ເຈີດຈ້າ ແລະ ສ້າງສັນຫຼາຍ ທີ່ສະແດງເຖິງຄວາມຊຳນານ ພອນສະຫວັນ ແລະ ຄວາມຄົມຄາຍຂອງຜູ້ອອກແບບ. Sawamura Award 2024 ພາບຫຼັກຂອງງານກິດຈະກຳ ຖືກຄາດວ່າຈະເປັນຜົນງານແບບຢ່າງ ທີ່ເປັນມືອາຊີບຢ່າງຍິ່ງ ແລະ ມີນະວັດຕະກຳທີ່ເລິກເຊິ່ງ. ການອອກແບບທີ່ຊະນະລະດັບເງິນນີ້ແມ່ນການປະດິດທີ່ໂດດເດັ່ນ ແລະ ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງ ທີ່ປະກອບສ່ວນຂະຫຍາຍຂອບເຂດຂອງສິລະປະ ວິທະຍາສາດ ການອອກແບບ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ. Sawamura Award 2024 ພາບຫຼັກຂອງງານກິດຈະກຳ ເປັນຜົນງານທີ່ຫຼາຍຄົນອິດສາ ປຸກຄວາມປາດຖະໜາ ນຳຄວາມຮູ້ສຶກທາງບວກ ແລະ ກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມອັດສະຈັນໃຈ.
ເບື້ອງຫຼັງການອອກແບບ
ຊຸດຂ່າວ
ຂໍ້ມູນ, ສະມາຊິກທີມ ແລະ ລາຍລະອຽດທາງເຕັກນິກທີ່ສະໜອງໂດຍນັກອອກແບບ.
- ຄຸນສົມບັດພິເສດ
- Key visual for an event for new employees at SAWAMURA Inc. The event held at the traditional Minami-za theater in Kyoto. The unique feature of this key visual is that it synchronizes with the characteristics of the venue (Kabuki). This key visual was displayed in the client's office and at the venue, and was also used on the award certificates, social media publicity, press release, and invitations (like show tickets). The uniformity of the visuals increased the motivation of those involved in the event and heightened the excitement of the event.
- ຂະໜາດ ແລະ ບັນຈຸພັນ
- Key visual: W728mm x H1030mm
Invitation: W20mm x H76mm
Seal: Diameter 40mm
Certificate of commendation: W210mm x H297mm - ແທັກ
- Key visual, Japanese, tradition, innovation
- ເຕັກໂນໂລຊີການຜະລິດ
- Adobe Illustrator CC
- ສິ່ງທ້າທາຍດ້ານການອອກແບບ
- The most difficult part was the color scheme. I had never used so many colors at once in my previous work, so I tested and proposed several patterns.
To refine the design, it is better not to use too many colors, but since it was decided that each winner would use different colors and patterns, I had no choice but to use many colors.
It was difficult to balance traditional Japanese colors with a color scheme that felt new. - ການຄົ້ນຄວ້າ
- I wanted to incorporate the actual Kabukiza theatre into the design, so I worked with the client to research the venue, looked into Kabuki itself, and studied traditional Japanese colour schemes. I incorporated patterns used in the actual Kabukiza theatre and objects used in its architecture into the design. I also fused elements that feel innovative.
- ແຮງບັນດານໃຈ
- The event theme was "KABUKU". It is close in meaning to "cut a dash". The alphabet of "KABUKU" was designed using various typography. These pieces function both as typography and as illustrations. They are both alphabetical and kabuki (Minamiza is a traditional Japanese kabuki venue) illustrations. "KABUKU" also means "playful behavior." The alphabet to look like a different motif. The event also has the sub-concept of tradition and innovation, the color scheme was chosen to evoke a feeling of traditional Japanese style combined with newness.
- ໄລຍະເວລາໂຄງການ
- The project was held at Minamiza, Kyoto, Japan on March 29, 2024
- ຂັ້ນຕອນການດຳເນີນງານ
- This key visual not only serves as a formal announcement design within the concept, but also incorporates elements of traditional Japanese Kabuki visually. It can convey the meaning of the event's theme, "Tradition and Innovation," in a broader and deeper sense to new employees who participate in the event.
- ເຄຣດິດຮູບພາບ
- #All Creator Takuma Tahara
ໂຄສະນາ
ສຳຫຼວດນອກເໜືອຈາກ Designers.org
ຄົ້ນພົບຜະລິດຕະພັນ, ບໍລິການ ແລະ ໂອກາດຈາກຄູ່ຮ່ວມໂຄສະນາຂອງພວກເຮົາ.
ສຳຫຼວດເພີ່ມເຕີມ
ການອອກແບບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
ສຳຫຼວດການອອກແບບທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນເພີ່ມເຕີມຈາກໝວດໝູ່ດຽວກັນ, ຄັດເລືອກຕາມຄຸນນະພາບ.
