ຜົນງານ Assistive Technology ຊັບພະຍາກອນສ້າງຄວາມຮັບຮູ້ ໂດຍ Alberto March ເປັນຜູ້ຊະນະທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນັບຖືສູງຂອງລາງວັນ 2026 A' Design Award ລະດັບເຫຼັກ ອັນຊົງກຽດໃນໝວດການແຂ່ງຂັນ ການອອກແບບກຣາຟິກ, ພາບປະກອບ ແລະ ການສື່ສານດ້ວຍພາບ.
ເຫຼັກກຣາຟິກ· 2026
Assistive Technology ຊັບພະຍາກອນສ້າງຄວາມຮັບຮູ້
ໂດຍ Alberto March
ລູກຄ້າ: World Health Organization
ຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບເຫຼັກ ໃນໝວດ ກຣາຟິກ
ຜູ້ຊະນະລາງວັນທີ່ຢັ້ງຢືນແລ້ວ
ຢັ້ງຢືນສະຖານະລາງວັນສຳລັບ #177409ການອອກແບບ
ກ່ຽວກັບ Assistive Technology ຊັບພະຍາກອນສ້າງຄວາມຮັບຮູ້
ເຕັກໂນໂລຊີຊ່ວຍເຫຼືອ ແມ່ນຊຸດຊັບພະຍາກອນສ້າງຄວາມຮັບຮູ້ທີ່ຖືກສ້າງຂຶ້ນສຳລັບຊຸດເຄື່ອງມືຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບເຕັກໂນໂລຊີຊ່ວຍເຫຼືອ. ຮູບແບບການແຕ້ມພາບປະກອບເນັ້ນໜັກເຖິງຄວາມທົ່ວເຖິງ ແລະ ການເຂົ້າເຖິງໄດ້. ຮູບຄົນແບບເສັ້ນສະແດງໃຫ້ເຫັນຄົນທີ່ກຳລັງໃຊ້ອຸປະກອນຊ່ວຍເຫຼືອ, ເນັ້ນໃຫ້ເຫັນຄຸນຄ່າຂອງອຸປະກອນເຫຼົ່ານີ້ໃນຊີວິດປະຈຳວັນ. ກອບຮູບເຄິ່ງວົງມົນເຊື່ອມໂຍງຮູບຄົນເຂົ້າກັນ ແລະ ເຮັດໜ້າທີ່ເປັນສັນຍາລັກທາງສາຍຕາຂອງຄວາມເປີດກວ້າງ ແລະ ການມີສ່ວນຮ່ວມ. ກອບທີ່ບໍ່ຄົບວົງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ການລວມທຸກຄົນເຂົ້າກັນແມ່ນຂະບວນການທີ່ດຳເນີນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ຄູ່ມືຂະໜາດ A4 ຈຳນວນສີ່ສະບັບ, ປ້າຍໂຄສະນາ ແລະ ກ່ອງໄຟ ໄດ້ຖືກຜະລິດຂຶ້ນຕາມມາດຕະຖານການເຂົ້າເຖິງໄດ້.
ການຮັບຮູ້
ກ່ຽວກັບ A' Design Award ລະດັບເຫຼັກ
Assistive Technology ຊັບພະຍາກອນສ້າງຄວາມຮັບຮູ້ ແມ່ນຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບເຫຼັກ ເຊິ່ງເປັນການຍອມຮັບທີ່ມີກຽດສຳລັບການອອກແບບທີ່ດີ ທີ່ຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການທາງວິຊາຊີບ ແລະ ອຸດສາຫະກຳທີ່ຄາດຫວັງຈາກຜົນງານທີ່ອອກແບບມາຢ່າງດີ. ຜູ້ຊະນະລະດັບເຫຼັກສະແດງເຖິງທັກສະອັນຍິ່ງໃຫຍ່ ຄວາມຊຳນານສະເພາະສູງ ຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງຜູ້ຊ່ຽວຊານ ແລະ ຄວາມສາມາດໃນການສ້າງສັນຂອງຜູ້ສ້າງ. Assistive Technology ຊັບພະຍາກອນສ້າງຄວາມຮັບຮູ້ ຖືກຄາດວ່າຈະເປັນຜົນງານທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງສູງ ໜ້າຊົມເຊີຍ ແລະ ເປັນທີ່ຮັກແພງ ທີ່ໃຊ້ງານໄດ້ຈິງ ແລະ ມີນະວັດຕະກຳ. ການອອກແບບທີ່ຊະນະລະດັບເຫຼັກນີ້ລວມວິທີປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ມີຄຸນລັກສະນະທາງເຕັກນິກທີ່ມີຄວາມສາມາດ ເຊື່ອມໂຍງກັບຄວາມຮູ້ ແລະ ພອນສະຫວັນ. Assistive Technology ຊັບພະຍາກອນສ້າງຄວາມຮັບຮູ້ ໄດ້ຮັບການເຄົາລົບສຳລັບຄວາມລະອຽດຮອບຄອບ ແລະ ຖືກອອກແບບເພື່ອປັບປຸງຄຸນນະພາບຊີວິດ ຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ໂລກເປັນບ່ອນທີ່ດີຂຶ້ນ.
ເບື້ອງຫຼັງການອອກແບບ
ຊຸດຂ່າວ
ຂໍ້ມູນ, ສະມາຊິກທີມ ແລະ ລາຍລະອຽດທາງເຕັກນິກທີ່ສະໜອງໂດຍນັກອອກແບບ.
- ຄຸນສົມບັດພິເສດ
- The style of the illustration is an effective visual representation of the assistive technology data Toolkit because it emphasizes inclusivity and accessibility. The focus on the interior elements and the use of linear components depicting people using assistive technology serve to highlight the significance of recognizing and valuing these devices as integral parts of everyday life. Additionally, the semicircular frame acts as a visual metaphor for openness and participation.
- ຂະໜາດ ແລະ ບັນຈຸພັນ
- Four printed manuals, size A4, 48 pages, Text weight coated finish paper 70 grs for the inside pages. Covers have cardstock 80 grs. Roll up banners: 85 cm x 200 cm. 80mm light box sego.
- ແທັກ
- assistive technology, assistive technology for families, disability, disabled, blindness, disability tools
- ເຕັກໂນໂລຊີການຜະລິດ
- The main image was created with Illustrator, while the publications were designed using Adobe InDesign, following the guidelines of the international organization for standardization to ensure accessibility for impaired audiences.
- ສິ່ງທ້າທາຍດ້ານການອອກແບບ
- The main goal was to present the advancing data collection on the Assistive Technology toolkit, which includes four tools addressing key questions: the population's unmet needs for assistive technology, the country’s capacity to meet these needs, the impact of assistive technology on users, and progress by Member States in implementing the World Health Assembly Resolution 78.1. This toolkit helps countries collect data to inform policy, raise awareness, and garner support for assistive technology. Its target audiences include policymakers, researchers, associations, assistive technology users and families, service managers, experts, and development partners.
- ການຄົ້ນຄວ້າ
- The research was based on the need to represent the rapid assistive technology assessment (rATA), which is a population-based household survey that collects self-reported information from people regarding their access to assistive technology, measuring the need, demand, and barriers. The tool can be used alone, or incorporated into other surveys and/or, or in national censuses.
- ແຮງບັນດານໃຈ
- The semicircle framing the illustration of assistive technology users serves symbolic and functional purposes. Visually, it unites the figures, suggesting belonging and dynamism with openness. Symbolically, it signifies acceptance, inclusion, and respect for diverse human experiences. Its incomplete form also represents continuity and potential for change, emphasising that inclusion is an ongoing, evolving process open to new perspectives.
- ໄລຍະເວລາໂຄງການ
- The project started in March 2025 in Geneva and is still in the process of finalisation. The design process is made in Spain.
- ຂັ້ນຕອນການດຳເນີນງານ
- All PDF documents were evaluated and found to comply with accessibility standards, particularly PDF/Universal Accessibility and Web Content Accessibility Guidelines, using the PDF Accessibility Checker tool.
- ເຄຣດິດຮູບພາບ
- Images: Envato Elements and iStock
Illustrations: Alberto March
Content: World Health Organization
ໂຄສະນາ
ສຳຫຼວດນອກເໜືອຈາກ Designers.org
ຄົ້ນພົບຜະລິດຕະພັນ, ບໍລິການ ແລະ ໂອກາດຈາກຄູ່ຮ່ວມໂຄສະນາຂອງພວກເຮົາ.
ສຳຫຼວດເພີ່ມເຕີມ
ການອອກແບບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
ສຳຫຼວດການອອກແບບທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນເພີ່ມເຕີມຈາກໝວດໝູ່ດຽວກັນ, ຄັດເລືອກຕາມຄຸນນະພາບ.
