ຜົນງານ New Chinese Style ແຜນທີ່ຕົວເມືອງແຕ້ມດ້ວຍມື ໂດຍ Pan HS, Zhong MM and Wang Xh ເປັນຜູ້ຊະນະທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນັບຖືສູງຂອງລາງວັນ 2026 A' Design Award ລະດັບທອງສຳລິດ ອັນຊົງກຽດໃນໝວດການແຂ່ງຂັນ ການອອກແບບກຣາຟິກ, ພາບປະກອບ ແລະ ການສື່ສານດ້ວຍພາບ.
ທອງສຳລິດກຣາຟິກ· 2026
New Chinese Style ແຜນທີ່ຕົວເມືອງແຕ້ມດ້ວຍມື
ໂດຍ Pan HS, Zhong MM and Wang Xh
ລູກຄ້າ: School of Architecture and Design, Harbin Institute of Technology
ຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບທອງສຳລິດ ໃນໝວດ ກຣາຟິກ
ຜູ້ຊະນະລາງວັນທີ່ຢັ້ງຢືນແລ້ວ
ຢັ້ງຢືນສະຖານະລາງວັນສຳລັບ #178418ການອອກແບບ
ກ່ຽວກັບ New Chinese Style ແຜນທີ່ຕົວເມືອງແຕ້ມດ້ວຍມື
ສະໄຕລ໌ຈີນໃໝ່ (New Chinese Style) ແມ່ນແຜນທີ່ຕົວເມືອງແຕ້ມດ້ວຍມືຂອງເມືອງລານໂຈວ ປະເທດຈີນ. ແຜນທີ່ນີ້ນຳສະເໜີເມືອງເອກແຂວງດຽວທີ່ແມ່ນ້ຳເຫຼືອງໄຫຼຜ່ານ. ເສັ້ນລາຍຖືກແຕ້ມດ້ວຍປາກກາໝຶກຊຶມ ແລ້ວລົງສີດ້ວຍສີນ້ຳເທິງເຈ້ຍພິເສດ ໂດຍມີແຜ່ນພື້ນຂະໜາດ 1.1 x 1.7 ແມັດ. ມຸມມອງທາງອາກາດແບບເຄື່ອນທີ່ ທີ່ໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກຈິດຕະກຳຈີນແບບຄລາສສິກ ເຊື່ອມໂຍງອາຄານສຳຄັນ ທາງນ້ຳ ຖະໜົນ ແລະ ພາບຊີວິດພື້ນເມືອງ ເຂົ້າເປັນຮູບພາບຕໍ່ເນື່ອງອັນດຽວ. ຜະລິດຕະພັນສຳເລັດຮູບປະກອບດ້ວຍບັນຈຸພັນພາຍນອກ ແຜນທີ່ ແລະ ບັດໄປສະນີສອງໃບ.
ການຮັບຮູ້
ກ່ຽວກັບ A' Design Award ລະດັບທອງສຳລິດ
New Chinese Style ແຜນທີ່ຕົວເມືອງແຕ້ມດ້ວຍມື ແມ່ນຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບທອງສຳລິດ ເຊິ່ງເປັນການຍອມຮັບທີ່ມີກຽດສູງສຳລັບການອອກແບບທີ່ໂດດເດັ່ນ ເຊິ່ງມີລັກສະນະເດັ່ນດ້ວຍຄວາມຄິດສ້າງສັນ ຄວາມຫຼັກແຫຼມ ແລະ ຄວາມຄົມຄາຍ. ຜູ້ຊະນະລະດັບທອງສຳລິດແມ່ນຜົນງານທີ່ມີທັກສະພຽງພໍ ແລະ ສ້າງສັນຢ່າງໂດດເດັ່ນ ທີ່ຢືນຢັນປະສົບການອັນກວ້າງຂວາງ ຈິນຕະນາການ ແລະ ຄວາມສາມາດຂອງຜູ້ອອກແບບ. New Chinese Style ແຜນທີ່ຕົວເມືອງແຕ້ມດ້ວຍມື ຖືກຄາດວ່າຈະເປັນສິ່ງຂອງທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງສູງ ໜ້າຊົມເຊີຍ ແລະ ເປັນທີ່ຮັກແພງ ທີ່ເປັນມືອາຊີບ ແລະ ມີນະວັດຕະກຳຢ່າງໂດດເດັ່ນ. ການອອກແບບທີ່ຊະນະລະດັບທອງສຳລິດນີ້ນຳໃຊ້ວິທີປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດໃນດ້ານສິລະປະ ວິທະຍາສາດ ການອອກແບບ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ດີເລີດໃນການເອົາໃຈໃສ່ລາຍລະອຽດ. New Chinese Style ແຜນທີ່ຕົວເມືອງແຕ້ມດ້ວຍມື ຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການຢ່າງດີເລີດ ສຳຜັດຄວາມປາດຖະໜາ ດຶງດູດຄວາມຮູ້ສຶກ ແລະ ກະຕຸ້ນຄວາມຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ.
ເບື້ອງຫຼັງການອອກແບບ
ຊຸດຂ່າວ
ຂໍ້ມູນ, ສະມາຊິກທີມ ແລະ ລາຍລະອຽດທາງເຕັກນິກທີ່ສະໜອງໂດຍນັກອອກແບບ.
- ຄຸນສົມບັດພິເສດ
- This design represents a visual exploration that employs contemporary design language to recount the story of a Chinese city. Anchored by the spiritual core of "Golden City Lanzhou," the work takes its point of departure from a unique geographical and cultural fact: Lanzhou is the only provincial capital through which the Yellow River flows. The design transmutes the city’s historical memory, urban development, and folk customs into a readable, palpable, and "Guofeng" (Neo-Chinese style) visual narrative. Transcending the utilitarian function of a traditional map, this piece serves as a vessel to construct a cultural scroll that fuses natural landforms, urban structure, and human life, capturing the holistic temperament of a "City of the Yellow River where the ancient and modern coexist."
- ຂະໜາດ ແລະ ບັນຈຸພັນ
- Drawing specifications: the base paper for drawing: 1.1 * 1.7 meters.
- ແທັກ
- The spatial narrative is grand, the details are richly illustrated, and the use of color is elegant and refined.
- ເຕັກໂນໂລຊີການຜະລິດ
- The process begins with creating the line drawing using a fountain pen (ink: Catfish brand, pen: LAMY/extra fine). Then, watercolor is applied for coloring. Based on this, the final hand-drawn map product consists of three parts: "outer packaging + hand-drawn map + 2 postcards." The material used is specialty paper.
- ສິ່ງທ້າທາຍດ້ານການອອກແບບ
- The entire hand-drawn map's illustration design is burdensome, taking a total of 1,200 hours to complete. There are 143 buildings and scenic spots alone, more than 100 different character shapes, and there are more flowers and trees. On the other hand, distilling and organizing these complex elements requires a profound level of creative thinking and design experience.
- ການຄົ້ນຄວ້າ
- In order to fully showcase Lanzhou’s urban development and the new vitality of its social folk culture, this work innovatively uses the unique loess landscape of the region as its foundation, skillfully integrating the multi-point perspective composition and ink-and-color-on-silk techniques found in the classical Chinese artwork Along the River During the Qingming Festival. By adopting a mobile viewpoint, it dynamically captures landmark architecture, waterways, roads, and folk scenes, weaving these complex elements into an elegant and cohesive humanistic picture. Presented in the popular contemporary format of a hand-drawn map, the piece offers a comprehensive portrayal of Lanzhou’s renewed image. The resulting visual narrative merges the rich earthy presence of the Loess Plateau with the delicate texture of silk painting, culminating in a expansive spatial story that transcends time and space.
- ແຮງບັນດານໃຈ
- Taking the expressive methods and painting styles of ancient Chinese classical art, mainly drawing inspiration from the famous Northern Song painter Zhang Zeduan's 'The Qingming Festival along the River'.
- ໄລຍະເວລາໂຄງການ
- Completed Date& Duration: October 2023, Duration: approximately 6 months; Project Location: Lanzhou City, Gansu Province, China
- ຂັ້ນຕອນການດຳເນີນງານ
- With the aerial perspective of "mobile point of viewing", combined with the Yellow River and urban roads passing through Lanzhou. Together, they create an intertwined spatial structure and visual guidance, showcasing the architectural sequence of Lanzhou's urban area as well as its folk culture and daily life.
- ສິດທິບັດ
- Copyrights belong to Husheng PAN and Xiaohong WANG
- ສະມາຊິກທີມ
- Husheng PAN
Mingming ZHONG
Xiaohong WANG - ເຄຣດິດຮູບພາບ
- IP and copyrights belong to Husheng Pan and Wang Xiaohong.
ໂຄສະນາ
ສຳຫຼວດນອກເໜືອຈາກ Designers.org
ຄົ້ນພົບຜະລິດຕະພັນ, ບໍລິການ ແລະ ໂອກາດຈາກຄູ່ຮ່ວມໂຄສະນາຂອງພວກເຮົາ.
ສຳຫຼວດເພີ່ມເຕີມ
ການອອກແບບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
ສຳຫຼວດການອອກແບບທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນເພີ່ມເຕີມຈາກໝວດໝູ່ດຽວກັນ, ຄັດເລືອກຕາມຄຸນນະພາບ.
