Otona Randosel ກະເປົ໋າເປ້ ໂດຍ Tsuchiya Kaban Co., Ltd.

ຜົນງານ Otona Randosel ກະເປົ໋າເປ້ ໂດຍ Tsuchiya Kaban Co., Ltd. ເປັນຜູ້ຊະນະທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນັບຖືສູງຂອງລາງວັນ 2026 A' Design Award ລະດັບແພລັດຕິນັມ ອັນຊົງກຽດໃນໝວດການແຂ່ງຂັນ ການອອກແບບອຸປະກອນເສີມແຟຊັ່ນ ແລະ ການເດີນທາງ.

ແພລັດຕິນັມອຸປະກອນເສີມ· 2026

Otona Randosel ກະເປົ໋າເປ້

ໂດຍ Tsuchiya Kaban Co., Ltd.

ລູກຄ້າ: Tsuchiya Kaban Co., Ltd.

ຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບແພລັດຕິນັມ ໃນໝວດ ອຸປະກອນເສີມ

943,134

ຜູ້ຊະນະລາງວັນທີ່ຢັ້ງຢືນແລ້ວ

ຢັ້ງຢືນສະຖານະລາງວັນສຳລັບ #180952

ເຂົ້າເບິ່ງເວັບໄຊ ເບິ່ງທີ່ A' Design Award ຂ່າວເຜີຍແຜ່ ເຄື່ອງໝາຍລາງວັນ

ສີ

ການອອກແບບ

ກ່ຽວກັບ Otona Randosel ກະເປົ໋າເປ້

ກະເປົ໋າເປ້ໃບນີ້ໄດ້ນຳເອົາ Randosel ແບບດັ້ງເດີມຂອງຍີ່ປຸ່ນມາອອກແບບໃໝ່ເພື່ອການນຳໃຊ້ໃນຊີວິດປະຈຳວັນ. ໂດຍການເອົາຝາປິດອັນເປັນເອກະລັກຂອງມັນອອກໄປ, ການອອກແບບໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຮູບຊົງທີ່ປະກອບດ້ວຍເສັ້ນຊື່ ແລະ ເສັ້ນໂຄ້ງ. ແຜ່ນຫຼັງທີ່ອອກແບບຕາມຫຼັກສະລິລະສາດໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນເພື່ອໃຫ້ການຮອງຮັບໃນຂະນະທີ່ຍັງຄົງຮັກສາລັກສະນະທີ່ເປັນທາງການ. ສ່ວນພາຍນອກໄດ້ຖືກເຮັດໃຫ້ລຽບງ່າຍຂຶ້ນໂດຍການເອົາຖົງຕ່າງໆອອກໄປ, ແລະ ຊ່ອງເປີດໄດ້ຖືກອອກແບບໃໝ່ເພື່ອໃຫ້ເຂົ້າເຖິງໄດ້ງ່າຍ. ກະເປົ໋າເປ້ໃບນີ້ມີຈຸດປະສົງເພື່ອສ້າງຄວາມສົມດຸນລະຫວ່າງຮູບຊົງ ກັບ ຄວາມເປັນປະໂຫຍດໃນການນຳໃຊ້ຕົວຈິງ.

ການຮັບຮູ້

ກ່ຽວກັບ A' Design Award ລະດັບແພລັດຕິນັມ

Otona Randosel ກະເປົ໋າເປ້ ແມ່ນຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບແພລັດຕິນັມ ເຊິ່ງເປັນການຍອມຮັບທີ່ມີກຽດສູງສຸດສຳລັບການອອກແບບທີ່ພິເສດແທ້ ສະຫງ່າງາມ ແລະ ຍິ່ງໃຫຍ່. ຜູ້ຊະນະລະດັບແພລັດຕິນັມແມ່ນສິ່ງມະຫັດສະຈັນແຫ່ງການສ້າງສັນ ເປັນຫຼັກຖານຂອງຂີດຈຳກັດແຫ່ງຄວາມຄິດສ້າງສັນທາງປັນຍາ ແລະ ສະແດງເຖິງຄວາມເປັນມືອາຊີບ ແລະ ພອນສະຫວັນທີ່ບໍ່ມີໃຜທຽບໄດ້ຂອງຜູ້ອອກແບບ. ການອອກແບບເຫຼົ່ານີ້ຖືກຄາດວ່າຈະເປັນຜົນງານທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດ ທີ່ກຳນົດຄວາມງາມຂອງຍຸກສະໄໝ ປະກອບສ່ວນຕໍ່ຄວາມຢູ່ດີກິນດີຂອງສັງຄົມ ແລະ ຂະຫຍາຍຂອບເຂດຂອງສິລະປະ ວິທະຍາສາດ ການອອກແບບ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ. Otona Randosel ກະເປົ໋າເປ້ ສະແດງເຖິງຄວາມເປັນເລີດທີ່ເໜືອລະດັບ ແລະ ເຮັດໃຫ້ໂລກດີຂຶ້ນດ້ວຍຄຸນລັກສະນະທີ່ເປັນປະໂຫຍດ. Otona Randosel ກະເປົ໋າເປ້ ແມ່ນຜົນງານທີ່ຊະນະ A' Design Award ລະດັບແພລັດຕິນັມ ທີ່ກະຕຸ້ນຄວາມປາດຖະໜາ ໃຫ້ແຮງບັນດານໃຈ ເຮັດໃຫ້ມີຄວາມສຸກ ແລະ ກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມສຸກອັນຍິ່ງໃຫຍ່.

ເບື້ອງຫຼັງການອອກແບບ

ຊຸດຂ່າວ

ຂໍ້ມູນ, ສະມາຊິກທີມ ແລະ ລາຍລະອຽດທາງເຕັກນິກທີ່ສະໜອງໂດຍນັກອອກແບບ.

ຄຸນສົມບັດພິເສດ: Reimagining Randosel features for modern daily life.
This backpack reconstructs the "beauty of straight lines and curves" unique to Japanese Randosel. By removing the iconic flap, we achieved a minimalist silhouette defined by clean lines. Ergonomic curves on the back ensure comfort, balancing formal tension with utility. We eliminated external pockets to increase purity while redesigning the opening for smoother access. Disciplined beauty and modern convenience are highly fused.
ຂະໜາດ ແລະ ບັນຈຸພັນ: Size: H 410 × W 295 × D 120 mm
Shoulder Strap Length: 670-880 mm (7-level adjustment)
Handle Height: 35 mm
ແທັກ: RANDOSEL, Backpack, Leather, Japan, Minimalist, Craftsmanship, Repairable
ເຕັກໂນໂລຊີການຜະລິດ: We developed a unique magnet for smooth operation and secure closure. Based on children’s Randosels-curves, we tested 4 shapes and 3 lengths, refining the fit through trials with over a dozen people. We also inherited the "soft touch" technique of Randosel by slightly extending the side cushioning.
For the lower back, a three-layer sponge supports weight on the hips. By incorporating the traditional airflow channel design into the back panel, we significantly improved daily comfort.
ສິ່ງທ້າທາຍດ້ານການອອກແບບ: Our challenge was to overturn the stereotype of "RANDOSEL equals a children’s bag" by reinterpreting it as a backpack with formal dignity. We achieved refined form and rational structure by fusing our founding Randosel techniques with top-tier craft, such as Dulles bag manufacturing and repair expertise. Working closely with our craft people, we thoroughly examined core materials, hardware, and aging quality, completing a unique product that integrates safety and durability with beauty.
ການຄົ້ນຄວ້າ: Inheriting and updating design and technology rooted in the Randosel.

Since our founding in 1965, we have inherited our craft while updating it for modern life. We thoroughly examined structure and specifications, focusing on flap operation, formal refinement, and carrying comfort. Beyond aesthetics, we pursued practical weight reduction and accessibility. Staying true to our brand spirit, we optimized the "OTONA RANDSEL" for daily use, achieving a fusion of beauty and functionality.
ແຮງບັນດານໃຈ: This project is based on the craftsmanship of the "RANDOSEL"-a traditional Japanese school bag-honed since our founding in 1965. We reconstructed the model launched for our 50th anniversary, evolving it into a backpack for a modern daily lifestyle. While inheriting the elegance, carrying comfort, and robust box-shaped structure, we pursued refined functional beauty to create an iconic model to be appreciated not only in Japan but also in the international market.
ໄລຍະເວລາໂຄງການ: Started in July 2019 at Tsuchiya Kaban in Tokyo. Mass production was completed at the Tsuchiya Kaban workshop in June 2023, marking the end of the project. It is currently not for sale.
ຂັ້ນຕອນການດຳເນີນງານ: Elevating the backpack into a dignified form suitable for formal settings.
By reinterpreting the Randosel’s neat structural beauty, we elevated the casual backpack into a dignified form. We added asymmetrical details to the orderly boxy form to create a presence that stands out in daily life. With center-of-gravity design and structure, we balanced a beautiful silhouette with high-performance comfort. This new commuter backpack integrates casual style and dignity, enhancing the wearer’s posture.