ຜົນງານ Vigilscape ໜ້າທີ່ຫຼັກ: ສະຖານທີ່ສັກສິດສຳລັບພິທີກຳແບບສ້າງສັນ ໂດຍ Ting Han Chen ເປັນຜູ້ຊະນະທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນັບຖືສູງຂອງລາງວັນ 2026 A' Design Award ລະດັບເຫຼັກ ອັນຊົງກຽດໃນໝວດການແຂ່ງຂັນ ການອອກແບບງານຕິດຕັ້ງສິລະປະສະເໝືອນ ແລະ ດິຈິຕອນ.
ເຫຼັກງານຕິດຕັ້ງດິຈິຕອນ· 2026
Vigilscape ໜ້າທີ່ຫຼັກ: ສະຖານທີ່ສັກສິດສຳລັບພິທີກຳແບບສ້າງສັນ
ໂດຍ Ting Han Chen
ລູກຄ້າ: Play Design Lab
ຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບເຫຼັກ ໃນໝວດ ງານຕິດຕັ້ງດິຈິຕອນ
ຜູ້ຊະນະລາງວັນທີ່ຢັ້ງຢືນແລ້ວ
ຢັ້ງຢືນສະຖານະລາງວັນສຳລັບ #182644ການອອກແບບ
ກ່ຽວກັບ Vigilscape ໜ້າທີ່ຫຼັກ: ສະຖານທີ່ສັກສິດສຳລັບພິທີກຳແບບສ້າງສັນ
ເນື້ອໃນປຶ້ມ: Vigilscape ໄດ້ປັບປ່ຽນສະຖານທີ່ປະກອບພິທີສົ່ງສະການແບບດັ້ງເດີມໃຫ້ກາຍເປັນພື້ນທີ່ທີ່ສະຫງົບ ແລະ ມີກຽດສັກສີ ໂດຍຜ່ານການສາຍພາບສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ພາບເຄື່ອນໄຫວຂອງເມກ ແລະ ອະນຸພາກແບບສ້າງສັນ. ສາກຕ່າງໆຄ່ອຍໆເປີດອອກໃນຈັງຫວະທີ່ມີການວັດແທກ ສອດຄ່ອງກັບຈັງຫວະຂອງພິທີກຳ ສ້າງການເຄື່ອນໄຫວຕາມເວລາໂດຍບໍ່ຮຽກຮ້ອງຄວາມສົນໃຈ ຫຼື ການໂຕ້ຕອບ. ການອອກແບບໄດ້ໃຫ້ໂໝດທີ່ສາມາດປັບຄ່າໄດ້ສຳລັບບໍລິບົດພິທີກຳທີ່ແຕກຕ່າງກັນ ເຮັດໃຫ້ຫ້ອງດຽວສາມາດຮອງຮັບຄວາມຕ້ອງການຂອງສາສະໜາພຸດ, ສາສະໜາຄຣິສ ແລະ ສາສະໜາອື່ນໆ ໂດຍຜ່ານການສະຫຼັບສາກຈາກລະບົບຫຼັງບ້ານ ໃນຂະນະທີ່ຍັງຮັກສາຄວາມຍືດຫຍຸ່ນໃນການດຳເນີນງານສຳລັບພະນັກງານ ແລະ ບັນຍາກາດທີ່ສະຫງົບສຳລັບຄອບຄົວ ແລະ ຜູ້ປະກອບພິທີ.
ການຮັບຮູ້
ກ່ຽວກັບ A' Design Award ລະດັບເຫຼັກ
Vigilscape ໜ້າທີ່ຫຼັກ: ສະຖານທີ່ສັກສິດສຳລັບພິທີກຳແບບສ້າງສັນ ແມ່ນຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບເຫຼັກ ເຊິ່ງເປັນການຍອມຮັບທີ່ມີກຽດສຳລັບການອອກແບບທີ່ດີ ທີ່ຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການທາງວິຊາຊີບ ແລະ ອຸດສາຫະກຳທີ່ຄາດຫວັງຈາກຜົນງານທີ່ອອກແບບມາຢ່າງດີ. ຜູ້ຊະນະລະດັບເຫຼັກສະແດງເຖິງທັກສະອັນຍິ່ງໃຫຍ່ ຄວາມຊຳນານສະເພາະສູງ ຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງຜູ້ຊ່ຽວຊານ ແລະ ຄວາມສາມາດໃນການສ້າງສັນຂອງຜູ້ສ້າງ. Vigilscape ໜ້າທີ່ຫຼັກ: ສະຖານທີ່ສັກສິດສຳລັບພິທີກຳແບບສ້າງສັນ ຖືກຄາດວ່າຈະເປັນຜົນງານທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງສູງ ໜ້າຊົມເຊີຍ ແລະ ເປັນທີ່ຮັກແພງ ທີ່ໃຊ້ງານໄດ້ຈິງ ແລະ ມີນະວັດຕະກຳ. ການອອກແບບທີ່ຊະນະລະດັບເຫຼັກນີ້ລວມວິທີປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ມີຄຸນລັກສະນະທາງເຕັກນິກທີ່ມີຄວາມສາມາດ ເຊື່ອມໂຍງກັບຄວາມຮູ້ ແລະ ພອນສະຫວັນ. Vigilscape ໜ້າທີ່ຫຼັກ: ສະຖານທີ່ສັກສິດສຳລັບພິທີກຳແບບສ້າງສັນ ໄດ້ຮັບການເຄົາລົບສຳລັບຄວາມລະອຽດຮອບຄອບ ແລະ ຖືກອອກແບບເພື່ອປັບປຸງຄຸນນະພາບຊີວິດ ຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ໂລກເປັນບ່ອນທີ່ດີຂຶ້ນ.
ເບື້ອງຫຼັງການອອກແບບ
ຊຸດຂ່າວ
ຂໍ້ມູນ, ສະມາຊິກທີມ ແລະ ລາຍລະອຽດທາງເຕັກນິກທີ່ສະໜອງໂດຍນັກອອກແບບ.
- ຄຸນສົມບັດພິເສດ
- A slow-technology immersive space for chanting rituals, this project uses environmental projections and algorithmic cloud-particle scenes unfolding at a measured tempo aligned with ceremonial cadence. Rather than creating a spectacle, the system is designed to provide calmness, dignity, and psychological comfort during moments of farewell.
Its distinctive value lies in enabling one ordinary mortuary room to serve multiple faith-based ritual needs through configurable projection modes and backend-controlled interactive guidance. This allows funeral service staff to quickly adapt the atmosphere and ceremonial content for Buddhist, Christian, and other religious contexts without requiring separate dedicated spaces. By integrating multi-faith flexibility, spatial efficiency, and culturally sensitive experience design, the project offers both operational value for service providers and a more respectful, personalized environment for grieving families. - ຂະໜາດ ແລະ ບັນຈຸພັນ
- Wall projection installations with edge-blended panoramic playback; particle-driven visuals with programmable parameters (mode selection, tempo, motif density, session duration). Timeline choreography triggers milestone motifs at set intervals.
- ແທັກ
- virtual installation, digital art installation, projection mapping, generative particles, slow technology, ambient interface, mourning space, ritual design, transitional architecture, culturally adaptive atmosphere
- ເຕັກໂນໂລຊີການຜະລິດ
- A site-specific three-wall projection environment deployed in the mortuary of Tri-Service General Hospital. Particle-based animations generate culturally attuned atmospheres. Funeral directors select modes (Chinese, Western, Neutral) and run a timeline-based sequence where motifs emerge gradually as symbolic milestones. Ambient soundscapes support contemplative focus without requiring interaction.
- ສິ່ງທ້າທາຍດ້ານການອອກແບບ
- The key challenge was designing support without intrusion in a culturally sensitive setting. The room needed to transform a clinical space into a contemplative atmosphere while avoiding spectacle, distraction, or religious mismatch. Achieving this required slow pacing, restrained visual density, and mode-based adaptability that funeral directors could operate reliably in daily practice.
- ການຄົ້ນຄວ້າ
- Type of Research: practice-based design research. Research Objectives: apply slow technology and ambient design to support long mourning rituals. Methodology: site implementation + temporal choreography design. Data Collection and Research Tools Used: observation, informal interviews, photos/diagrams/annotations. Participants or Experiments: mortuary director, funeral staff, families in ritual use. Results: improved sense of temporal progression and cultural fit. Insights and Impacts: configurable, slow-paced atmospheres can reframe mortuary rooms as transitional spaces. Effect: informs emotionally sensitive immersive architecture.
- ແຮງບັນດານໃຈ
- Inspired by the need to ease families’ anxiety in conventional mortuary chanting rooms, the project draws on grief-support research, ritual cadence observation, and slow technology design principles. Generative particle imagery and environmental projection mapping were developed as a controllable time-scale ambience, offering culturally adaptable modes without intrusive interaction.
- ໄລຍະເວລາໂຄງການ
- The project started in Jun 2024 and was completed in Nov 2025 in Taipei, Taiwan, for the mortuary of Tri-Service General Hospital. The installation has been operated during extended chanting ceremonies, with configuration handled by funeral directors according to family preferences and ritual context.
- ຂັ້ນຕອນການດຳເນີນງານ
- Operation is intentionally non-intrusive. Staff select one of three cultural modes and start the session. The room then plays a slow, continuous sequence where imagery unfolds over time and milestone motifs appear at intervals, giving families a sense of progression during long chanting rituals. No user interaction is required, preserving ritual attention.
- ສິດທິບັດ
- Copyrights belong to Wonann Funeral Technology Co., Ltd. and Tri-Service General Hospital Mortuary
ໂຄສະນາ
ສຳຫຼວດນອກເໜືອຈາກ Designers.org
ຄົ້ນພົບຜະລິດຕະພັນ, ບໍລິການ ແລະ ໂອກາດຈາກຄູ່ຮ່ວມໂຄສະນາຂອງພວກເຮົາ.
ສຳຫຼວດເພີ່ມເຕີມ
ການອອກແບບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
ສຳຫຼວດການອອກແບບທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນເພີ່ມເຕີມຈາກໝວດໝູ່ດຽວກັນ, ຄັດເລືອກຕາມຄຸນນະພາບ.
