ຜົນງານ Moritomi Japanese Cuisine ຮ້ານອາຫານຍີ່ປຸ່ນ ໂດຍ Tetsuya Matsumoto ເປັນຜູ້ຊະນະທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນັບຖືສູງຂອງລາງວັນ 2020 A' Design Award ລະດັບເງິນ ອັນຊົງກຽດໃນໝວດການແຂ່ງຂັນ ການອອກແບບພື້ນທີ່ພາຍໃນ ແລະ ນິທັດສະການ.
ເງິນພາຍໃນ· 2020
Moritomi Japanese Cuisine ຮ້ານອາຫານຍີ່ປຸ່ນ
ລູກຄ້າ: Moritomi
ຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບເງິນ ໃນໝວດ ພາຍໃນ
ຜູ້ຊະນະລາງວັນທີ່ຢັ້ງຢືນແລ້ວ
ຢັ້ງຢືນສະຖານະລາງວັນສຳລັບ #99235ການອອກແບບ
ກ່ຽວກັບ Moritomi Japanese Cuisine ຮ້ານອາຫານຍີ່ປຸ່ນ
ການຍ້າຍຖິ່ນຖານຂອງ Moritomi, ເປັນຮ້ານອາຫານທີ່ ນຳ ສະ ເໜີ ອາຫານຍີ່ປຸ່ນ, ຖັດຈາກມໍລະດົກໂລກ Himeji Castle ຄົ້ນພົບຄວາມ ສຳ ພັນລະຫວ່າງວັດຖຸ, ຮູບຮ່າງແລະການຕີລາຄາສະຖາປັດຕະຍະ ກຳ ແບບດັ້ງເດີມ. ພື້ນທີ່ ໃໝ່ ພະຍາຍາມຜະລິດຮູບແບບການປ້ອງກັນຫີນ Castle ໃນວັດສະດຸຕ່າງໆລວມທັງຫີນທີ່ຫຍາບແລະໂປໂລຍ, ເຫຼັກເຄືອບສີ ດຳ ຜຸພັງ, ແລະຜ້າປູໂຕະ. ຊັ້ນທີ່ເຮັດດ້ວຍຫີນອ່ອນເຄືອບຂະ ໜາດ ນ້ອຍເປັນຕົວແທນຂອງພະວິຫານ. ສອງສີ, ສີຂາວແລະສີ ດຳ, ໄຫລອອກມາຄ້າຍຄືນ້ ຳ ຈາກທາງນອກ, ແລະຂ້າມກະດານໄມ້ທີ່ຕົກແຕ່ງປະຕູເຂົ້າ, ໄປທີ່ຫ້ອງຮັບແຂກ.
ການຮັບຮູ້
ກ່ຽວກັບ A' Design Award ລະດັບເງິນ
Moritomi Japanese Cuisine ຮ້ານອາຫານຍີ່ປຸ່ນ ແມ່ນຜູ້ຊະນະ A' Design Award ລະດັບເງິນ ເຊິ່ງເປັນການຍອມຮັບທີ່ມີກຽດສູງເປັນພິເສດສຳລັບການອອກແບບຊັ້ນສູງ ທີ່ງົດງາມ ແລະ ປະທັບໃຈ. ຜູ້ຊະນະລະດັບເງິນແມ່ນຜົນງານທີ່ເຈີດຈ້າ ແລະ ສ້າງສັນຫຼາຍ ທີ່ສະແດງເຖິງຄວາມຊຳນານ ພອນສະຫວັນ ແລະ ຄວາມຄົມຄາຍຂອງຜູ້ອອກແບບ. Moritomi Japanese Cuisine ຮ້ານອາຫານຍີ່ປຸ່ນ ຖືກຄາດວ່າຈະເປັນຜົນງານແບບຢ່າງ ທີ່ເປັນມືອາຊີບຢ່າງຍິ່ງ ແລະ ມີນະວັດຕະກຳທີ່ເລິກເຊິ່ງ. ການອອກແບບທີ່ຊະນະລະດັບເງິນນີ້ແມ່ນການປະດິດທີ່ໂດດເດັ່ນ ແລະ ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງ ທີ່ປະກອບສ່ວນຂະຫຍາຍຂອບເຂດຂອງສິລະປະ ວິທະຍາສາດ ການອອກແບບ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ. Moritomi Japanese Cuisine ຮ້ານອາຫານຍີ່ປຸ່ນ ເປັນຜົນງານທີ່ຫຼາຍຄົນອິດສາ ປຸກຄວາມປາດຖະໜາ ນຳຄວາມຮູ້ສຶກທາງບວກ ແລະ ກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມອັດສະຈັນໃຈ.
ເບື້ອງຫຼັງການອອກແບບ
ຊຸດຂ່າວ
ຂໍ້ມູນ, ສະມາຊິກທີມ ແລະ ລາຍລະອຽດທາງເຕັກນິກທີ່ສະໜອງໂດຍນັກອອກແບບ.
- ຄຸນສົມບັດພິເສດ
- Architecture as a practice is deeply related to materiality. But what if we substitute a material by another, in an attempt of keeping its spirit, or temperament?
Offering Japanese cuisine Since 1945, Moritomi is relocating close to the world heritage Himeji Castle. The design for its new space is inspired by the castle stone fortification base and reproduces similar patterns using three different materials: Rough and polished stone, Black oxide coated steel, and Japanese tatami mats. - ຂະໜາດ ແລະ ບັນຈຸພັນ
- Gross Built Area: 330sqm
W23800mm x D11805mm x H6954mm - ແທັກ
- Japan, restaurant, material, interpretation, traditional, stone, steel, pattern, tatami, interior
- ເຕັກໂນໂລຊີການຜະລິດ
- The restaurant occupies parts of the first and second level of an already existing mixed-use building constructed using a concrete structure. The interior finishes come in different materials: Stone, Black Oxide Coated Steel, Platina sheets, Tatami Mats, wallpaper, vinyl floor tiles, dark mirrors, and an organic plaster-based material called Joly-pat and resembling traditional Japanese earth walls. This later includes tiny glass beads that sparkles while exposed to light.
- ສິ່ງທ້າທາຍດ້ານການອອກແບບ
- The biggest challenge was to find a common spirit of space using different and incoherent materials, but also applying materials outside of their traditional use to create a new atmosphere. Controlling these differences while guaranteeing the balance and keeping the identity of the space was one of the specificities of this space design. Furthermore, keeping the balance between the traditional spirit of the restaurant and the contemporary context added yet another complexity to the project.
- ການຄົ້ນຄວ້າ
- Stone is more than just a material, and stonework is more than just a craft. Architecture as a practice is deeply related to materiality and the spirit of its spaces is thoroughly defined by the materials in use. But what if we substitute a material by another, in an attempt of keeping its spirit, or temperament? The approach of space at Moritomi new location is a redefinition of the Japanese materiality and design lines inspired by the stonework at Himeji Castle base fortifications.
- ແຮງບັນດານໃຈ
- The design for Moritomi Japanese Cuisine new relocation was inspired mainly by its new Neighbor, the 16th century world heritage Himeji Castle. The stone fortifications of the castle were part of the old restaurant, however in a traditional way. The new space needed to step forward and pay tribute to this military masterpiece by imitating their patterns using different contemporary materials and methods. The moat at the fortifications feet also inspired the entrance floor finish.
- ໄລຍະເວລາໂຄງການ
- Project start: October 2018.
Construction start: June 2019.
Project/Construction End: September 2019.
Location: Designed and constructed in Himeji City, Japan. - ຂັ້ນຕອນການດຳເນີນງານ
- The outside of the restaurant is clad in rough and polished stones resembling the Castle fortification and gravel floor reminding the mat water flow crosses the lattice entrance door inviting customers to do similarly. The first floor hosts some tables seating, three small rooms of 4 to 6 people, and a counter seating together with the kitchen. The second level includes a VIP room of 12 seats that can be divided into two rooms. and a larger banquet room that can be divided into four spaces.
- ເຄຣດິດຮູບພາບ
- Image #1: photographer ©Stirling Elmendorf, Moritomi, 2019.
Image #2: photographer ©Stirling Elmendorf, Moritomi, 2019.
Image #3: photographer ©Stirling Elmendorf, Moritomi, 2019.
Image #4: photographer ©Stirling Elmendorf, Moritomi, 2019.
Image #5: photographer ©Stirling Elmendorf, Moritomi, 2019.
ໂຄສະນາ
ສຳຫຼວດນອກເໜືອຈາກ Designers.org
ຄົ້ນພົບຜະລິດຕະພັນ, ບໍລິການ ແລະ ໂອກາດຈາກຄູ່ຮ່ວມໂຄສະນາຂອງພວກເຮົາ.
ສຳຫຼວດເພີ່ມເຕີມ
ການອອກແບບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
ສຳຫຼວດການອອກແບບທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນເພີ່ມເຕີມຈາກໝວດໝູ່ດຽວກັນ, ຄັດເລືອກຕາມຄຸນນະພາບ.
