TwoSuns Istorijų Pasakojimo Galvosūkis – autorius Chih-Yuan Chang

Darbas TwoSuns Istorijų Pasakojimo Galvosūkis, kurio autorius Chih-Yuan Chang, yra itin vertinamas prestižinio 2021 Bronzinis apdovanojimas A' Design Award laimėtojas konkurso kategorijoje Grafikos, iliustracijų ir vizualinės komunikacijos dizainas.

BronzinisGrafika· 2021

TwoSuns Istorijų Pasakojimo Galvosūkis

Dizaineris: Chih-Yuan Chang

Klientas: Cyc

Kategorijos Grafika laimėtojas – Bronzinis apdovanojimas A' Design Award

8,386

Patvirtintas apdovanojimo laimėtojas

Patikrinti apdovanojimo statusą – #109611

Aplankykite svetainę Peržiūrėti A' Design Award Pranešimas spaudai Apdovanojimo ženklelis

Spalvos

Dizainas

Apie TwoSuns Istorijų Pasakojimo Galvosūkis

TwoSuns vaizdžiai pasakoja senovinę istoriją apie tai, kad viena iš dviejų saulių tampa mėnuliu iš vietinės Bunun genties Taivane. „TwoSuns“ interaktyviai ir patraukliai demonstruoja darbą, derindama kalbą su galvosūkiu. Dėlionė skirta ugdyti žmonių smalsumą, pramogas ir mokymosi veiksmą. Siekdamas sustiprinti ryšį tarp genties ir dvasinės istorijos, Chih-Yuan Chang naudoja įvairias priemones ir metodus, atspindinčius Bunun genties ypatybes, tokias kaip mediena, audinys ir pjovimas lazeriu.

Pripažinimas

Apie Bronzinis apdovanojimas A' Design Award

TwoSuns Istorijų Pasakojimo Galvosūkis laimėjo Bronzinį apdovanojimą A' Design Award, labai prestižinį pripažinimą, skiriamą išskirtiniams dizainams, kuriuos žymi kūrybiškumas, išradingumas ir sumanumas. Bronzos laureatai yra pakankamai įgudę ir stulbinamai kūrybingi dirbiniai, patvirtinantys jų kūrėjų didelę patirtį, vaizduotę ir išteklių gausą. Tikimasi, kad TwoSuns Istorijų Pasakojimo Galvosūkis bus aukštai vertinamas, žavimas ir brangus daiktas, žymiai profesionalus ir novatoriškas. Šis Bronziniu apdovanojimu įvertintas dizainas įtraukia geriausias praktikas mene, moksle, dizaine ir technologijose ir yra puikus dėl dėmesio detalėms. TwoSuns Istorijų Pasakojimo Galvosūkis puikiai tenkina poreikius, paliečia troškimus, žavi jausmus ir traukia smalsumą.

Už dizaino

Spaudos rinkinys

Dizainerio pateikti kreditai, komandos nariai ir techninė informacija.

Unikalios savybės: TwoSuns is a visual communication design work of a constructed language based on visual forms to narrate a story. The symbols are created logically by their figure and divided into nouns and verbs. This work is unique because it demonstrates the diverse use of media and techniques, such as wood, laser-cutting, and fabric. The use of wood represents the tribe's location, and the use of laser-cut means the drought and burn caused by the suns. Also, Bunun is famous for its textile and weave, which the dictionary to decode the message is printed on fabric.
Matmenys ir pakuotė: Puzzle dimension: 8 x 8 x 1.5
Outside box dimension: 8.375 x 8.125 x 1.75
Fabric dictionary: 8 x 41
Žymos: Visual language, Puzzle, Laser-cutting, fabric, Wooden pieces
Gamybos technologija: The use of wood represents the Bunun tribe's location in the mountain in Taiwan. The laser-cut indicates the drought and burn caused by the two suns. TwoSuns combines the wooden plates with the puzzles to propose that this ancient story has been passed down hundreds of years by indigenous people generationally. Since the Bunun is famous for its textile and weave, the fabric delivers the symbols' decoding message and instructions as it stands for people spreading the story.
Dizaino iššūkis: The biggest challenge is to simplify the forms instead of crafting. That is, minimizing the puzzle's shape and the symbols for the users to understand and play is more beneficial since it contains multiple items and materials. Hence, the puzzle requires to reach more intuitive and obvious to complete. For example, there were adjectives and prepositions, along with nouns and verbs. The puzzle's shape wasn't square but more triangular, and the hint for each plate was unaesthetic and more confused.
Tyrimas: I used the essential elements such as circle, square, and lines to design the symbols because these are the iconic elements that the Bunun practice on their fabrics in cloths and tattoos. After creating this work, I interviewed people who don't acknowledge the story for feedback. The expected results were that they found attractive puzzling and worked hard on figuring out the symbol's meaning with and without checking the dictionary. Thus, this work is successful in sharing and worth expanding.
Įkvėpimas: TwoSuns is inspired by the story of Retrospection Of The Sun from the Taiwanese indigenous tribe, Bunun. The story depicts how a father and a son from the tribe went on a long trudge for decades to destroy one of the two suns to the moon to save the earth from drought and high temperature. Moreover, Bunun is located in the central mountain in Taiwan with a distinct culture and language of their own. Hence, the idea of delivering the story with visualized symbols on the puzzles is to demonstrate the importance of preserving and passing on this fascinating ancient story.
Projekto trukmė: The project was created from October 2018 to November 2018.
Veikimo eiga: When users open the box, they will see the puzzle pieces on the top and the dictionary at the bottom. Each part of the puzzle has its associate plate, and the sequence is easy to figure out without guidance due to the blocks behind. There are two small blocks with different distances and angles behind the symbol surface. After completing the puzzle, users can understand the symbols by decoding them with the dictionary's help, expecting users to explore the spiritual Bunun story.
Nuotraukų autoriai: Image #1: Photographer ChihYuan Chang, Overlook, 2018.
Image #2: Photographer ChihYuan Chang, Box, 2018.
Image #3: Photographer ChihYuan Chang, Puzzling, 2018.
Image #4: Photographer ChihYuan Chang, Blocks, 2018.
Image #5: Photographer ChihYuan Chang, Dictionary, 2018.