WWI Cultural Trail Kelionių vadovas, žemėlapis – autorius Martino Spreafico

Darbas WWI Cultural Trail Kelionių vadovas, žemėlapis, kurio autorius Martino Spreafico, yra itin vertinamas prestižinio 2022 Geležinis apdovanojimas A' Design Award laimėtojas konkurso kategorijoje Spausdintinės ir publikuojamos medijos dizainas.

GeležinisSpauda· 2022

WWI Cultural Trail Kelionių vadovas, žemėlapis

Dizaineris: Martino Spreafico

Klientas: Emanuela Spedicato, SeTe srl

Kategorijos Spauda laimėtojas – Geležinis apdovanojimas A' Design Award

12,001

Patvirtintas apdovanojimo laimėtojas

Patikrinti apdovanojimo statusą – #136363

Aplankykite svetainę Peržiūrėti A' Design Award Pranešimas spaudai Apdovanojimo ženklelis

Spalvos

Dizainas

Apie WWI Cultural Trail Kelionių vadovas, žemėlapis

Pirmojo pasaulinio karo kultūrinis takas – tai kelionių vadovas su sulankstomu žemėlapiu, skirtas kalnų takui Italijos Alpėse. Knygą sudaro 94 puslapiai, jos matmenys – 185 x 235 milimetrai. Paskutiniame puslapyje sulankstytas 1:25000 mastelio žemėlapis, kurį išskleidus gaunamas 700 x 700 milimetrų dydis. Aprašomi aštuoni tako etapai, nurodant jų ilgį, aukštį virš jūros lygio ir laiką. Senos fotografijos, eilėraščiai ir trumpi tekstai primena Pirmąjį pasaulinį karą, vykusį tuose pačiuose kalnuose. Tamsiai žalia spalvų paletė ir rašomąja mašinėle imituojantys šriftai perteikia to laikotarpio dvasią. Keliaudami maršrutu, žygeiviai gali nešiotis tik lengvesnį žemėlapį.

Pripažinimas

Apie Geležinis apdovanojimas A' Design Award

WWI Cultural Trail Kelionių vadovas, žemėlapis laimėjo Geležinį apdovanojimą A' Design Award, prestižinį pripažinimą, skiriamą geriems dizainams, atitinkantiems profesinius ir pramoninius reikalavimus, kurių tikimasi iš gerai suprojektuotų kūrinių. Geležies laureatai rodo didelius kūrėjų įgūdžius, aukštą specializaciją, ekspertinį supratimą ir kūrybinį gebėjimą. Tikimasi, kad WWI Cultural Trail Kelionių vadovas, žemėlapis bus aukštai vertinamas, žavimas ir brangus kūrinys, praktiškas ir novatoriškas. Šis Geležiniu apdovanojimu įvertintas dizainas integruoja geriausias pramonės praktikas ir turi kompetentingas technines savybes, susietas su patirtimi ir talentu. WWI Cultural Trail Kelionių vadovas, žemėlapis gerbiamas už kruopštumą ir sukurtas taip, kad gerintų gyvenimo kokybę ir padėtų padaryti pasaulį geresne vieta.

Už dizaino

Spaudos rinkinys

Dizainerio pateikti kreditai, komandos nariai ir techninė informacija.

Unikalios savybės: The Design of this book has one purpose: melt together the visual of a contemporary ultra-trail run (fun, colors, athletic effort) with the cultural heritage of the WWI. That's why the art direction and the graphic design of the book uses symbols, fonts and graphics coming from another era but modernized in contemporary graphic design. The book itself is a plot between the description of the modern trail and the thoughts and stories of the people fighting in these mountains and glaciers during WWI. Modern outdoor guide, with a cultural to tell: the unique graphic design of the book is the visual result of this concept.
Matmenys ir pakuotė: The book is 94 pages within 18,5cm x 23,5cm. In the last page there is a paper fold with the map which (open) 70cm x 70cm.
Žymos: book, world war I, map, cultural trail
Gamybos technologija: The project concern a book and a 1:25.000 scale Cartographic Map. In order to give a touch of old and "army" (WWI) atmosphere, I developed an art direction visual (fonts and color palette) that could, just a bit, remind of those years and context. In order to to this, Adobe Illustrator, InDesign and Photoshop made their best. QGis was used to design the map.
Dizaino iššūkis: The main creative challenge was to communicate to the reader (and the hiker) that the territory of the trail (Val Camonica, and Adamello massive) is a beautiful natural area but also so rich of history. The tricky thing was to mix the "outdoor activity" and the "cultural activity". We didn't want to create a book concerning the World War I, nor a book concerning an outdoor ultra trail: these two main features are mixed to release the main message: a great mountain place rich of history.
Tyrimas: In order to set the trail and the story around it, it took severals cartographics and tracking skills supported by SeTe srl. Then, the knowledge of the territory was crucial to describe the stages (8 in tot.) of the track. This was the great job made by Emanuela Spedicato, Mario Sterli and Matteo Aielli. After collected all this, the creative design process started by searching inspirations, design mockeups and fit the map with the visual of the book.
Įkvėpimas: I grew up in northern Italy, in the in the middle of the Alps between Valtellina, Dolomites and Swiss. I always loved mountains; but what I love most is the history within them, the history of the man who made that rocks and ice so important. I go up in the mountains too, hiking and climbing. In those moments I always think of how hard was life years ago, not to talk about fighting a war. I think of those people and I instantly admire them. They inspire me in my every day life.
Projekto trukmė: The entire project took place between Valtellina, Valcamonica and Dolomites: the area surrounded by the trail. It took 4 months for planning, tracking the trail, design the book and create the map.
Veikimo eiga: The book is a 94 pages book with a fold that contains the map. Reader can fid informations about the trail and the history that rides in it. Once reader decide to hike one of the stage proposed, he can bring just the map (lighter than the whole book) and still find interesting details in it and also, of course, find his way on the right trail.
Komandos nariai: Emanuela Spedicato
Mario Sterli
Matteo Aielli
Lorenzo Bertolini
Erica Ferrari