Omar Khayyam Plakatų serija – autorius Vahid Mirzaei

Darbas Omar Khayyam Plakatų serija, kurio autorius Vahid Mirzaei, yra itin vertinamas prestižinio 2025 Sidabrinis apdovanojimas A' Design Award laimėtojas konkurso kategorijoje Grafikos, iliustracijų ir vizualinės komunikacijos dizainas.

SidabrinisGrafika· 2025

Omar Khayyam Plakatų serija

Dizaineris: Vahid Mirzaei

Klientas: Vahid Mirzaei Design

Kategorijos Grafika laimėtojas – Sidabrinis apdovanojimas A' Design Award

60,016

Patvirtintas apdovanojimo laimėtojas

Patikrinti apdovanojimo statusą – #169346

Peržiūrėti A' Design Award Pranešimas spaudai Apdovanojimo ženklelis

Spalvos

Dizainas

Apie Omar Khayyam Plakatų serija

Omar Khayyam – tai miesto plakatų serija, pristatanti persų poeto Omaro Chajamo poeziją. Plakatai skirti 975-osioms poeto gimimo metinėms paminėti. Kiekviename plakate persiška tipografika derinama su anglišku vertimu, išdėstytu viršutinėje kairėje dalyje. Šrifto dizainas remiasi klasikine persų kaligrafija ir yra patobulintas, kad būtų įskaitomas judriose viešosiose erdvėse. Kiekvienas plakatas yra 150 x 107 centimetrų dydžio, naudojamos CMYK spalvos 300 dpi raiška. Serija buvo eksponuojama metro stotyse ir kitose viešosiose Teherano erdvėse.

Pripažinimas

Apie Sidabrinis apdovanojimas A' Design Award

Omar Khayyam Plakatų serija laimėjo Sidabrinį apdovanojimą A' Design Award, nepaprastai prestižinį pripažinimą, skiriamą aukščiausios klasės, puikiems ir įspūdingiems dizainams. Sidabro laureatai yra itin puikūs ir labai kūrybingi darbai, rodantys jų kūrėjų išskirtinę kompetenciją, talentą ir įžvalgumą. Tikimasi, kad Omar Khayyam Plakatų serija bus nuostabus, pavyzdinis, labai profesionalus ir giliai novatoriškas kūrinys. Šis Sidabriniu apdovanojimu įvertintas dizainas yra žymus, žavimas išradimas, padedantis plėsti meno, mokslo, dizaino ir technologijų ribas. Omar Khayyam Plakatų serija yra kūrinys, kuriam daugelis pavydi, žadinantis troškimus, teikiantis teigiamų jausmų ir sukeliantis nuostabą bei stebėjimąsi.

Už dizaino

Spaudos rinkinys

Dizainerio pateikti kreditai, komandos nariai ir techninė informacija.

Unikalios savybės: To commemorate the 975th birth anniversary of Omar Khayyam, this project presents urban posters featuring his timeless poetry. The designs integrate Persian typography with English translations in the upper left, bringing his philosophical reflections to public spaces such as metro stations, buses, and city streets, making his wisdom accessible to all and fostering a cultural dialogue between past and present.
Matmenys ir pakuotė: 150 cm X 107 cm
CMYK color
300 dpi
Žymos: Khayyam, Poster, Calligraphy, Typography, color, life, minimal
Gamybos technologija: The posters utilize digital typography, combining Persian calligraphy with modern graphic design principles. The process involved custom type design, composition refinement, and digital rendering to ensure clarity and aesthetic harmony. The typography is crafted to evoke the elegance of classical Persian script while maintaining legibility for contemporary audiences in public spaces.
Dizaino iššūkis: Balancing traditional Persian calligraphy with modern digital typography was a key challenge. Ensuring readability in busy urban settings, maintaining cultural authenticity, and integrating bilingual content harmoniously required meticulous composition. Additionally, adapting the artwork for various public spaces while keeping a cohesive visual identity posed a creative and technical challenge.
Tyrimas: Omar Khayyam was a Persian poet, mathematician, and philosopher whose quatrains explore existential themes, fate, and the passage of time. His poetry has influenced visual arts, literature, and philosophy worldwide. In design and typography, his verses inspire expressive forms, merging aesthetic beauty with intellectual depth. This project extends his legacy into public art, engaging new audiences with his profound reflections.
Įkvėpimas: The project was inspired by Khayyam’s timeless wisdom and its relevance to modern life. His poetry explores fate, existence, and the fleeting nature of time, themes that resonate deeply today. The idea of bringing classical Persian literature into contemporary public spaces came from a desire to bridge history, art, and everyday life, creating moments of reflection amid the urban rush.
Projekto trukmė: The project started in February 2023 in Tehran and finished in June 2023 in Tehran, and was exhibited in Metro stations and urban spaces in May 2023.
Veikimo eiga: The interaction happens as passersby encounter the posters in urban spaces, catching their eye with intricate Persian typography. The key frames include the first glance, where the poetry’s visual elegance intrigues, followed by reading the English translation, offering accessibility. The final frame is reflection, where viewers connect with Khayyam’s words, making his poetry a part of their thoughts and urban experience.
Nuotraukų autoriai: Designed by Vahid Mirzaei