Ryukyu Sanctuary Restorano interjero dizainas – autorius Shinjiro Heshiki

Darbas Ryukyu Sanctuary Restorano interjero dizainas, kurio autorius Shinjiro Heshiki, yra itin vertinamas prestižinio 2026 Geležinis apdovanojimas A' Design Award laimėtojas konkurso kategorijoje Interjero ir parodų erdvių dizainas.

GeležinisInterjeras· 2026

Ryukyu Sanctuary Restorano interjero dizainas

Dizaineris: Shinjiro Heshiki

Klientas: Shabu Shabu Ryukyu

Kategorijos Interjeras laimėtojas – Geležinis apdovanojimas A' Design Award

5,661

Patvirtintas apdovanojimo laimėtojas

Patikrinti apdovanojimo statusą – #173349

Aplankykite svetainę Peržiūrėti A' Design Award Pranešimas spaudai Apdovanojimo ženklelis

Spalvos

Dizainas

Apie Ryukyu Sanctuary Restorano interjero dizainas

„Ryukyu Sanctuary“ – tai restorano interjeras, įsikūręs Kokusai-dori prospekte Nahoje, Okinavoje. Fasadas suformuotas kaip koralo kriauklė iš pagal užsakymą išlenktų plieninių strypų, rankomis nudažytų koralų mėlynos ir smaragdo tonais. Pro įėjimą svečiai iš judrios gatvės patenka į ramią valgomojo salę. Rankomis tinkuotos sienos atkuria koralinių darinių tekstūrą. 4700 x 1700 milimetrų dydžio vitražinė pertvara puošta Okinavos jūros ir sausumos motyvais. Erdvę užbaigia Ryukyu stiklas ir netiesioginis apšvietimas.

Pripažinimas

Apie Geležinis apdovanojimas A' Design Award

Ryukyu Sanctuary Restorano interjero dizainas laimėjo Geležinį apdovanojimą A' Design Award, prestižinį pripažinimą, skiriamą geriems dizainams, atitinkantiems profesinius ir pramoninius reikalavimus, kurių tikimasi iš gerai suprojektuotų kūrinių. Geležies laureatai rodo didelius kūrėjų įgūdžius, aukštą specializaciją, ekspertinį supratimą ir kūrybinį gebėjimą. Tikimasi, kad Ryukyu Sanctuary Restorano interjero dizainas bus aukštai vertinamas, žavimas ir brangus kūrinys, praktiškas ir novatoriškas. Šis Geležiniu apdovanojimu įvertintas dizainas integruoja geriausias pramonės praktikas ir turi kompetentingas technines savybes, susietas su patirtimi ir talentu. Ryukyu Sanctuary Restorano interjero dizainas gerbiamas už kruopštumą ir sukurtas taip, kad gerintų gyvenimo kokybę ir padėtų padaryti pasaulį geresne vieta.

Už dizaino

Spaudos rinkinys

Dizainerio pateikti kreditai, komandos nariai ir techninė informacija.

Unikalios savybės: Located on Okinawa's busy Kokusai-dori, the facade's coral shell evokes a reef in emerald green seas, acting as a portal. In Okinawa, coral symbolizes protection and life. This design bridges tradition with modern art via hand-crafted plaster that recreates the tactile texture of reefs. Inside, city noise fades into a serene, underwater dimension. The sanctuary mirrors the mythical Dragon Palace, a space where local heritage, craftsmanship, and hospitality coexist in harmony.
Matmenys ir pakuotė: Stained-glass: 4700 mm x 1700 mm. Floor area: 154 sqm. Ceiling height: 2800 mm. Structure: Reinforced Concrete. Finishes: Hand-plastered art walls, steel flat-bar art painting, custom Ryukyu glass installations.
Žymos: Okinawa Design, Ryukyu Glass, Coral Reef Architecture, Undersea Atmosphere, Ryugu-jo Concept, Handcrafted Plaster Art, Japanese Restaurant, Light and Shadow, Cultural Identity, Authentic Ryukyu Modern
Gamybos technologija: The facade features custom-curved steel bars hand-painted in coral-blue and emerald tones to mimic reef rhythms. Interior walls use hand-plastered textures to recreate the tactile depth of coral formations. A 4700mm x 1700mm glass partition combines stained-glass artistry with traditional motifs. By integrating Ryukyu glass with indirect lighting, the design achieves a balance of materiality and ethereal light, blending local craftsmanship with contemporary spatial art.
Dizaino iššūkis: Strict fire codes required smoke exhaust windows on the facade, while local laws prohibited external signage. These constraints were overcome by using the cubic curvature of custom steel bars to mask functional elements, creating a facade that acts as its own landmark. By integrating a banyan tree motif into the play of shadows, the building achieves a distinctive identity that prioritizes artistic expression over conventional commercial branding, harmonizing necessity with creativity.
Tyrimas: This project explores the link between Okinawa and the sea, using coral as a vital cultural symbol. Research focused on translating coral's protective qualities into a spatial experience. By using local craft and Ryukyu glass, the design reinterprets natural elements for a modern context. Despite strict fire and signage codes, the project transformed legal constraints into a landmark facade that honors marine heritage and Okinawa's poetic spirit.
Įkvėpimas: Inspired by Ryugu-jo, the mythical undersea palace. This project embodies "Authentic Ryukyu Modern" by blending Okinawan heritage with contemporary luxury. It seeks to recreate the serene beauty of coral reefs submerged in emerald green waters, redefining traditional motifs into a timeless spatial experience that honors the island's natural and cultural roots.
Projekto trukmė: Design planning for the project began in February 2024 in Naha, Okinawa, with construction completed in July 2024.
Veikimo eiga: The journey begins on vibrant Kokusai-dori Avenue. Passing through the coral shell facade, guests experience a dramatic sensory shift as urban noise is replaced by serene silence. This threshold acts as a portal to another dimension. Inside, the play of light through Ryukyu glass and tactile reef-like walls create an immersive underwater world. This transition from the chaotic city to a tranquil sanctuary allows diners to lose track of time, fully entering the mythical atmosphere of the Dragon Palace.
Patentai: Copyrights belong to Conception Co., Ltd., 2025.
Nuotraukų autoriai: Photographer: Masahiro Ishibashi