Spiral of Life Pagrindinė funkcija: Stikliniai stalo indai – autorius Keiji Ishikawa

Darbas Spiral of Life Pagrindinė funkcija: Stikliniai stalo indai, kurio autorius Keiji Ishikawa, yra itin vertinamas prestižinio 2026 Auksinis apdovanojimas A' Design Award laimėtojas konkurso kategorijoje Kepimo, stalo, gėrimų ir virimo indų dizainas.

AuksinisVirtuvės reikmenys· 2026

Spiral of Life Pagrindinė funkcija: Stikliniai stalo indai

Dizaineris: Keiji Ishikawa

Klientas: KJ studio

Kategorijos Virtuvės reikmenys laimėtojas – Auksinis apdovanojimas A' Design Award

37,267

Patvirtintas apdovanojimo laimėtojas

Patikrinti apdovanojimo statusą – #181198

Aplankykite svetainę Peržiūrėti A' Design Award Pranešimas spaudai Apdovanojimo ženklelis

Spalvos

Dizainas

Apie Spiral of Life Pagrindinė funkcija: Stikliniai stalo indai

Knygos tekstas: Sujungdamas matematinę struktūrą ir kinetinį meną, projektas „Spiral of Life“ pristato naują kryptį Kiriko stiklo dirbiniams. Šis kūrinys stikle įamžina organišką gamtos kaitą. Kūrinys atsirado iš dizainerio ir dažų šokėjos Ree bendradarbiavimo. Perkeldama Fibonačio sekas į judesį, Ree suteikė konceptualų pagrindą šiam dizainui. Naudodamas 8 su 13 ir 13 su 21 spiralių santykius, meistras sujungia tradicinį amatą su biomatematika. Susiformavusi harmonija suteikia ritmišką patirtį, atspindinčią natūralų pasaulio pulsavimą.

Pripažinimas

Apie Auksinis apdovanojimas A' Design Award

Spiral of Life Pagrindinė funkcija: Stikliniai stalo indai laimėjo Auksinį apdovanojimą A' Design Award, itin prestižinį pripažinimą, skiriamą pirmos klasės, nuostabiems ir puikiems dizainams. Aukso laureatai yra labai novatoriški, įžvalgūs ir akinamai žvilgantys kūriniai, atspindintys jų kūrėjų talentą, išmintį ir meistriškumą. Tikimasi, kad Spiral of Life Pagrindinė funkcija: Stikliniai stalo indai bus labai giriamas, tendencijas kuriantis ir monumentalus išradimas, teikiantis precedento neturinčią vertę. Šis Auksiniu apdovanojimu įvertintas dizainas yra nuostabus, vertinamas projektas, plečiantis meno, mokslo, dizaino ir technologijų ribas. Spiral of Life Pagrindinė funkcija: Stikliniai stalo indai kelia intensyvų troškimą, žadina aistrą, skatina kūrybiškumą ir žavi.

Už dizaino

Spaudos rinkinys

Dizainerio pateikti kreditai, komandos nariai ir techninė informacija.

Unikalios savybės: Fibonacci spirals follow strict mathematical laws yet appear organic and asymmetrical, resisting simple geometric repetition. Traditional Kiriko requires precise vertical and horizontal guidelines before cutting; however, standard grids cannot capture this natural fluctuation while ensuring reproducibility. To solve this, I developed a hybrid approach: maintaining the Fibonacci count with guidelines while manually adjusting each cut to ensure a smooth, living trajectory.
Matmenys ir pakuotė: The product dimensions are as follows: The rock glass is 77mm in diameter and 92mm in height, as shown in the main image. In optional image #1, the wine glass is 58mm in diameter and 150mm in height. In optional image #2, the soba cups are 81mm in diameter and 62mm in height. In optional image #3, the sake cup is 60mm in diameter and 60mm in height. Finally, the top views of the sake cup and soba cup filled with water are shown in optional image #4.
Žymos: kiriko, cutglass, japaneseglassware, glassart
Gamybos technologija: The double-layered glassware is carefully ground and polished by hand using Japanese Kiriko cut glass technology.
Dizaino iššūkis: Through rigorous prototyping, I established a specialized system. Smaller vessels like sake cups use an 8 to 13 spiral ratio, while larger items like wine and rock glasses employ a 13 to 21 ratio to maintain proportion. For vessels with decorative bases, such as a soba cup, I meticulously integrated an 8 to 13 spiral on the bottom to enhance aesthetic coherence. This precise scaling was essential to capturing the Spiral of Life across the entire collection.
Tyrimas: A true Fibonacci spiral requires clockwise and counterclockwise counts to be adjacent numbers in the sequence. To ensure visual balance and mathematical integrity, I conducted extensive research to determine the optimal pairings, such as 8 to 13 or 13 to 21, based on specific glass diameters and curvatures. This study ensured that the mathematical beauty remains consistent.
Įkvėpimas: I initially struggled to translate the relationship between the sun and the sunflower into glass. The breakthrough came via my daughter Ree, an artist and paint dancer, who shared my fascination with the sunflower Fibonacci spiral. This pattern blends mathematical law with organic asymmetry. Ree physicalized this sequence by synchronizing her leg drawn spiral counts with Fibonacci numbers. Witnessing this kinetic manifestation inspired me to transpose these complex spirals onto Kiriko glass.
Projekto trukmė: The project started in December 2025 in Tokushima, Japan, and finished in February 2026.
Veikimo eiga: The streamline motifs are executed with wide-angle V cuts. When viewed from the side, patterns on the far surface refract through the front, creating complex layered intersections that evoke the mystery of life. From a top-down perspective, the precise Fibonacci sequence achieves a profound, harmonious balance. The design invokes a rhythmic and engaging experience, mimicking a living pulse. This interaction between light and geometry brings dynamic vitality to the glassware.
Patentai: The design is being applied for design registration and will receive copyright protection for registered designs in December 2026 in Japan.
Nuotraukų autoriai: Video Credits:
To demonstrate the rhythmic harmony and life-like pulse of the design, the video showcases the glassware in rotation. This highlights how the patterns shift and intersect dynamically as the perspective changes, illustrating the Spiral of Life concept through the interaction of light, shadow, and the intricate Kiriko hand cuts.