Ryukyu Sanctuary Restorāna interjera dizains — Shinjiro Heshiki

Darbs Ryukyu Sanctuary Restorāna interjera dizains, kura autors ir Shinjiro Heshiki, ir augsti novērtēts un ļoti prestižās 2026 Dzelzs balva A' Design Award ieguvējs kategorijā Interjera, tirdzniecības un izstāžu dizains.

DzelzsInterjers· 2026

Ryukyu Sanctuary Restorāna interjera dizains

Autors: Shinjiro Heshiki

Klients: Shabu Shabu Ryukyu

Dzelzs balva A' Design Award ieguvējs kategorijā Interjers

5,661

Verificēts balvas ieguvējs

Verificēt balvas statusu dizainam #173349

Apmeklēt vietni Skatīt A' Design Award Preses relīze Balvas žetons

Krāsas

Dizains

Par Ryukyu Sanctuary Restorāna interjera dizains

Ryukyu Sanctuary ir restorāna interjers, kas atrodas Kokusai-dori avēnijā Nahā, Okinavā. Fasāde veidota koraļļa gliemežvāka formā, izgatavota no pēc pasūtījuma liektiem tērauda stieņiem, kas ar rokām apgleznoti koraļļu zilos un smaragda toņos. Ieejot pa ieeju, viesi no rosīgās ielas nonāk mierīgā ēdamzālē. Ar rokām apmestās sienas atveido koraļļu veidojumu tekstūru. Vitrāžas starpsiena 4700 x 1700 milimetru izmērā ietver Okinavas jūras un sauszemes motīvus. Rjūkjū stikls un netiešais apgaismojums papildina telpu.

Atzinība

Par Dzelzs balva A' Design Award

Ryukyu Sanctuary Restorāna interjera dizains ir Dzelzs balvas A' Design Award ieguvējs, prestiža atzinība, ko piešķir labiem dizainiem, kas atbilst profesionālajām un rūpnieciskajām prasībām, kādas sagaidāmas no labi izstrādātiem darbiem. Dzelzs ieguvēji parāda to radītāju lielo prasmi, augsto specializāciju, ekspertu izpratni un radošo spēju. Sagaidāms, ka Ryukyu Sanctuary Restorāna interjera dizains būs augsti vērtēts, apbrīnots un cienīts darbs, praktisks un inovatīvs. Šis ar Dzelzs balvu apbalvotais dizains integrē nozares labāko praksi un tam ir kompetentas tehniskās īpašības, kas saistītas ar zinātību un talantu. Ryukyu Sanctuary Restorāna interjera dizains tiek cienīts par rūpību un ir izstrādāts, lai uzlabotu dzīves kvalitāti un palīdzētu padarīt pasauli labāku.

Aiz dizaina

Preses materiāli

Dizainera sniegtie autori, komandas dalībnieki un tehniskie dati.

Unikālās īpašības: Located on Okinawa's busy Kokusai-dori, the facade's coral shell evokes a reef in emerald green seas, acting as a portal. In Okinawa, coral symbolizes protection and life. This design bridges tradition with modern art via hand-crafted plaster that recreates the tactile texture of reefs. Inside, city noise fades into a serene, underwater dimension. The sanctuary mirrors the mythical Dragon Palace, a space where local heritage, craftsmanship, and hospitality coexist in harmony.
Izmēri un iepakojums: Stained-glass: 4700 mm x 1700 mm. Floor area: 154 sqm. Ceiling height: 2800 mm. Structure: Reinforced Concrete. Finishes: Hand-plastered art walls, steel flat-bar art painting, custom Ryukyu glass installations.
Birkas: Okinawa Design, Ryukyu Glass, Coral Reef Architecture, Undersea Atmosphere, Ryugu-jo Concept, Handcrafted Plaster Art, Japanese Restaurant, Light and Shadow, Cultural Identity, Authentic Ryukyu Modern
Ražošanas tehnoloģija: The facade features custom-curved steel bars hand-painted in coral-blue and emerald tones to mimic reef rhythms. Interior walls use hand-plastered textures to recreate the tactile depth of coral formations. A 4700mm x 1700mm glass partition combines stained-glass artistry with traditional motifs. By integrating Ryukyu glass with indirect lighting, the design achieves a balance of materiality and ethereal light, blending local craftsmanship with contemporary spatial art.
Dizaina izaicinājums: Strict fire codes required smoke exhaust windows on the facade, while local laws prohibited external signage. These constraints were overcome by using the cubic curvature of custom steel bars to mask functional elements, creating a facade that acts as its own landmark. By integrating a banyan tree motif into the play of shadows, the building achieves a distinctive identity that prioritizes artistic expression over conventional commercial branding, harmonizing necessity with creativity.
Pētījums: This project explores the link between Okinawa and the sea, using coral as a vital cultural symbol. Research focused on translating coral's protective qualities into a spatial experience. By using local craft and Ryukyu glass, the design reinterprets natural elements for a modern context. Despite strict fire and signage codes, the project transformed legal constraints into a landmark facade that honors marine heritage and Okinawa's poetic spirit.
Iedvesma: Inspired by Ryugu-jo, the mythical undersea palace. This project embodies "Authentic Ryukyu Modern" by blending Okinawan heritage with contemporary luxury. It seeks to recreate the serene beauty of coral reefs submerged in emerald green waters, redefining traditional motifs into a timeless spatial experience that honors the island's natural and cultural roots.
Projekta ilgums: Design planning for the project began in February 2024 in Naha, Okinawa, with construction completed in July 2024.
Darbības plūsma: The journey begins on vibrant Kokusai-dori Avenue. Passing through the coral shell facade, guests experience a dramatic sensory shift as urban noise is replaced by serene silence. This threshold acts as a portal to another dimension. Inside, the play of light through Ryukyu glass and tactile reef-like walls create an immersive underwater world. This transition from the chaotic city to a tranquil sanctuary allows diners to lose track of time, fully entering the mythical atmosphere of the Dragon Palace.
Patenti: Copyrights belong to Conception Co., Ltd., 2025.
Attēlu autori: Photographer: Masahiro Ishibashi