Hankany amin'ny votoaty
Island Vera Soju nataon'i Dohwa

Ny endrika Island Vera Soju nataon'i Dohwa dia mpandresy sarobidy amin'ny 2021 A' Design Award Volamena amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fitaovana Fanendasana, Latabatra, Fisotroana ary Fahandro.


VolamenaFitaovan-dakozia· 2021

Island Vera Soju

nataon'i Dohwa

Mpanjifa: Dohwa

Mpandresy A' Design Award Volamena amin'ny Sokajy Fitaovan-dakozia

71,146

Loko

Ny Endrika

Momba ny Island Vera Soju

Ny Island dia vera fisotroana natao ho an'ny soju, toaka koreana malaza. Ny endrik'i Island dia nahazo aingam-panahy avy amin'ireo nosy koreana Dokdo sy Ulleungdo. Ny anaran'ny nosy tsirairay dia voasokitra amin'ny litera koreana eo amin'ny fototra, ary ny endriny ivelany dia manaraka ny tsipiky ny litera ireo. Rehefa apetraka mivadika eo ambony latabatra ny vera, araka ny fahita amin'ny kolontsaina fisotroana koreana, dia ny fototra no hita voalohany ary mampahatsiahy nosy mitsingevana eny ambonin'ny ranomasina. Ny Island dia vita tanana avy amin'ny kristaly tsy misy firaka, akora mangarahara izay mahazaka antsipiriany madinika ary tsy mampidi-doza ho an'ny olona sy ny tontolo iainana.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volamena

Nandresy ny A' Design Award Volamena ny famolavolana Island Vera Soju, fankasitrahana malaza indrindra tsy refesi-mandidy omena ny famolavolana kilasy voalohany, mahagaga ary miavaka. Ny mpandresy Volamena dia famoronana vaovao indrindra, mahay mijery lavitra ary mamirapiratra mahafinaritra izay maneho ny fahamoramoran-tsaina, ny fahendrena ary ny fahaizan'ny mpamolavola azy. Andrasana ho fikarohana mahazo ankasitrahana indrindra, mitarika ny fironana ary tsangambato ny famolavolana Island Vera Soju izay mamatsy sanda tsy mbola nisy toy izany. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volamena ity dia tetikasa mahavariana sy hajaina izay mahasoa be ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Island Vera Soju dia mamorona fihetseham-po mafy momba ny faniriana, mamelona ny ahiahy, mamporisika ny fahaiza-mamorona ary mahasarika antsika.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
This premium glass with the sentiment of Korea inspired by Korean island, Dokdo and Ulleungdo, crafted by hand is different from the existing uniform shape of the soju glass. The shape of the entire glass inspired by Korean islands, Dokdo and Ulleungdo, is formed according to the name of the island engraved in Korean at the bottom. Furthermore, the glass was designed to be in the form of an island turned upside.
Refy & Fonosana
Dimensions: 57 mm tall, 61 mm diameter, 60 mm diameter at rim. Total capacity approx: 50 ml. Recommended pour: 30 to 40 ml. Weight: 105 grams.
Marika
Glassware, Drinkware, Soju, Island, Hangeul
Teknolojia Famokarana
To make high-end soju culture, unleaded crystal materials were used. An unleaded crystal has better refraction and bright colors than glass. It is the most suitable material for detailed representations of artifacts and is healthy and environmentally friendly.
Fanamby Endrika
The most difficult challenge was to balance the bottom of the glass into which letters were placed by flattening it. The work of making the strokes uniform through manual glasswork had to go through many trials and errors.
Fikarohana
First, research has been done to understand the drinking culture of Korea. This made us engrave the name of the island on the bottom of the glass with an embossed seal, considering the Korean culture of setting the glass upside down on the table before using it. Second, studies have been made on usability. Due to the nature of the curved shape, inspection of the center of gravity and grips was essential. Through several user tests, the ideal center of gravity, grip, and thickness was found.
Aingam-panahy
The design's starting point dates back to experience on the trip to Ulleung Island. It was a time when we were preoccupied with ways to premium soju, a popular Korean liquor, amid growing demand for high-end spirits. While drinking alcohol during the trip, I came up with the idea that the upside-down glass resembled that of the island floating in the sea, and that it should be combined with the Korean language Hangul to create a new type of glass.
Faharetan'ny Tetikasa
The initial design and study of the Korean Island and Soju Glass began in July 2017 in Seoul, South Korea. Additional unleaded crystal materials were developed in Pocheon, Gyeonggi Province, and final molds and designs were finally designed in November 2019. The first sample arrived in the same month in preparation for the Wadiz launch in November 2019. The campaign ended in early December 2019 and exceeded the funding target amount by more than 2000%.
Fizotr'asa
In the setting stage before use, you can see the letters written at the bottom of the glass. Accordingly, the image of Dokdo and Ulleungdo off can be associated. Also, the shape of the glass was formed according to the island name, so you can enjoy different forms depending on the angle you see. If you tilt your head to drink the wine in the glass, the person sitting on the other side can see the letters at the bottom of the glass.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Jhunghan Jo
Chihyun Son
Minsuk Kang
Loharanon-tsary
Image #1 : Photographer Hyunsung Roh
Image #2 : Photographer Hyunsung Roh
Image #3 : Photographer Hyunsung Roh
Image #4 : Film Director Hyunwook Park
Image #5 : Film Director Hyunwook Park

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino