Ny endrika On Stage Famolavolana Fampirantiana ao amin'ny Tranombakoka nataon'i Skevi Farazi dia mpandresy sarobidy amin'ny 2020 A' Design Award Varahina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Habaka Anatiny ary Fampisehoana.
VarahinaAnatiny· 2020
On Stage Famolavolana Fampirantiana ao amin'ny Tranombakoka
nataon'i Skevi Farazi
Mpanjifa: THOC & Limassol Municipality
Mpandresy A' Design Award Varahina amin'ny Sokajy Anatiny
Mpandresy Loka Voamarina
Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #104550Ny Endrika
Momba ny On Stage Famolavolana Fampirantiana ao amin'ny Tranombakoka
Ny "On Stage" dia fampirantiana maharitra ao amin'ny Tranombakoky Teatra any Kyprosy. Ny fampirantiana dia mikaroka lafiny samihafa amin'ny teatra amin'ny alalan'ny fomba fiasa mifototra amin'ny traikefa, izay ampifangaroana ny sisintany misy eo amin'ny fijerena sy ny filalaovana. Ny fandaharana dia mivelatra amin'ny ampahany telo, tahaka ny fizarana amin'ny sehatra iray. Ny "Tantara" dia lalana iray izay miasa ho toy ny sivana ho an'ny fahalalana. Ny fizarana "Mpandray Anjara" dia mampiseho ireo ampahany amin'ny famokarana iray izay tsy fantatry ny mpijery matetika. Ny "Fampisehoana" no fizarana farany ary mampiseho ny valiny. Vitrina lehibe an-tsisiny mitsivalana no misarapaka ilay habaka ary mitarika ny mpitsidika.
Ny Fankasitrahana
Momba ny A' Design Award Varahina
Nandresy ny A' Design Award Varahina ny famolavolana On Stage Famolavolana Fampirantiana ao amin'ny Tranombakoka, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana miavaka izay mampiavaka ny fahaiza-mamorona, ny fahazotoana ary ny fahamaotinan-tsaina. Ny mpandresy Varahina dia zavatra vita tanana mahay dia mahay ary mamorona mivantana izay manamafy ny traikefa be dia be, ny sarintsaina ary ny fahaizan-kafoy an'ny mpamolavola azy. Andrasana ho zavatra ankasitrahana be, ankafizina ary tiana, mahay amin'ny asa sady vaovao ny famolavolana On Stage Famolavolana Fampirantiana ao amin'ny Tranombakoka. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Varahina ity dia mitahiry ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia, ary tsara indrindra amin'ny fitandremana ny antsipirihany. Ny famolavolana On Stage Famolavolana Fampirantiana ao amin'ny Tranombakoka dia mahafa-po ny filana tsara, mikasika ny faniriana, mahasarika ny fihetseham-po ary misarika ny fahalianana.
Ao Ambadiky ny Endrika
Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety
Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.
- Toetra Manokana
- 'On Stage' is the permanent exhibition of the Cyprus Theatre Museum. It aims to explore the different aspects of theatre in an experiential approach where boundaries of spectating and acting are intertwined. The exhibition unfolds in three parts: The History, a passage that acts as a filter of knowledge. The Contributors which showcases all aspects of the production which usually are unknown to the spectator. The Performance which as a final act reveals the final outcome.
- Marika
- theatre, museum, exhibition, interior, design, showcase, stage, contributors, space, curation
- Teknolojia Famokarana
- A central diagonal showcase splits the space in 3 sections and directs the visitors through wide and narrow paths, in a flow of pauses and transitions from one section to the other. It opens only to the final part and prevents thus the visual connection between the different sections.
The entrance to the museum creates a play of knowledge through the reflections of mirrors, where the spectator, the graphics and displays dissolve their actual barriers in space and time. - Fanamby Endrika
- The various materials of the existing space, such as natural stone on walls, timber roof, metal and concrete structures and big luminous windows needed to be approached with respect but on the same time without overshadowing the actual presentation of the exhibition items which demanded a dark space to allow them as such to be highlighted.
The aesthetic balance between the exhibition design and the actual display object which by itself is ‘flamboyant’ was constantly tested. - Fikarohana
- An elaborate research was done on precedent examples, the new trends of museology and the ways of communicating the information with different media. Various display systems, materials and colour palettes were explored so that all items could be displayed in a balanced design.
The design was inextricably linked with the museological approach and developed in parallel with the exhibition material research until the final selection. - Aingam-panahy
- Having as a reference the magic one experiences when watching a theatrical performance, the design aims to create a narrative space which evolves gradually as a 'theatrical plot’ in different ‘acts’.
The transition from one section to the other is visually distinct allowing the surprise and the unexpected to escalate as in a theatrical play. Being on stage, backstage or in a dressing room were the main references for visual representations and interactive displays. - Faharetan'ny Tetikasa
- 2010-2012
Limassol - Cyprus - Mpikambana ao amin'ny Ekipa
- Designer: Skevi Farazi
Museologist: Sofia Antoniadou
Graphic Designer: Marika Ioannou
Audiovisual: Nicoleta Kalatha
Lighting Design: Dakis Sevastides - Loharanon-tsary
- Image #1: Photographer Socrates Socratous, 2012
Image #2: Photographer Socrates Socratous, 2012
Image #3: Photographer Socrates Socratous, 2012
Image #4: Photographer Socrates Socratous, 2012
Image #5: Photographer Socrates Socratous, 2012
Noharena
Tsidiho Ankoatr'i Designers.org
Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.
Hijerena Bebe Kokoa
Endrika Mifandray
Jereo ireo endrika nahazo loka hafa ao amin'ny sokajy mitovy, voafantina araka ny kalitao.