Meduse Jiro Sokitra nataon'i Ana Maria Reque

Ny endrika Meduse Jiro Sokitra nataon'i Ana Maria Reque dia mpandresy sarobidy amin'ny 2021 A' Design Award Vy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Zavakanto sy Fampisehoana Zavakanto.

VyZavakanto· 2021

Meduse Jiro Sokitra

nataon'i Ana Maria Reque

Mpanjifa: Ana Maria Reque Art

Mpandresy A' Design Award Vy amin'ny Sokajy Zavakanto

15,513

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #104827

Tsidiho ny Tranonkala Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny Meduse Jiro Sokitra

Meduse dia jiro sokitra nahazoana aingam-panahy avy amin'ny toeram-ponenan'ny biby an-dranomasina. Ny sombiny tsirairay dia mampitambatra ny simenty Raku sy ny tandroky ny fitaovana fitsonjoana Murano notsofina. Ity jiro ity dia mety ho an'ny anatin'ny trano sy ny ivelany, ary mamorona hetsika hazavana sy aloka eo amin'ny rindrina akaiky azy. Ny hazavana LED miloko maro dia azo lamininta amin'ny alalan'ny fifehezana lavitra. Ny vatan-tsimenty dia natao endrika tamin'ny tanimanga mahatohitra ny afo, nomaina, nodorana, nasiana glazy ary nodorana indray tamin'ny mari-pana 930 degré Celsius, avy eo dia nesorina tao amin'ny fatana raha mbola mafana izy io. Ny fikorontanana ara-pahafanana vokatr'izany dia mahatonga endrika miloko voninkazo mihodikodina, misy taratra vy sy manopy volo.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Vy

Nandresy ny A' Design Award Vy ny famolavolana Meduse Jiro Sokitra, fankasitrahana malaza omena ny famolavolana tsara izay mahafeno ny fepetra ara-barotra sy ara-indostria andrasana amin'ny famoronana natao tsara. Ny mpandresy Vy dia mampiseho fahaiza-manao lehibe, fahaizana manokana ambony, fahatakarana manam-pahaizana ary fahaizana mamorona an'ireo mpamorona azy. Andrasana ho famoronana ankasitrahana be, ankafizina ary tiana izay azo ampiharina sady vaovao ny famolavolana Meduse Jiro Sokitra. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Vy ity dia mampiray ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny indostria ary manana toetra ara-teknika mahomby mifandray amin'ny fahalalana sy ny talenta. Ny famolavolana Meduse Jiro Sokitra dia hajaina noho ny fitandremany ary natao hanome fanatsarana ny kalitaon'ny fiainana izay manampy hahatonga ny tontolo ho toerana tsara kokoa.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: Global design and local identities,they are collector's pieces.
Two identities, Peru and Italy two different cultures highly integrated in the Medusa lamps, after a process of deconstruction and liberation from history for giving space to a new syncretic language.
Integration of two materials only ceramic Peru and Murano glass, harmonized thanks to the reflections of multicolored Led lighting.
Raku process during the heat shock, the flames and the oxygen reduction method at 930 degrees celsius, are decisive for both the craquelure decorative effect and metallic and iridescent reflections.
Refy & Fonosana: Materials: Raku ceramic, Murano glass, multicolored Led RGB
Dimensions: 36 cm (diameter) 48 cm (height)
Weight: 4 kg. each one
Marika: Muranoglass, madeinItaly, theveniceglassweek 2020, venicedesignweek 2016, anamariarequeart,
Teknolojia Famokarana: After the modelling with refractory clay, I begin a deconstruction process of the traditional shape, a 20 day long drying process begins. I go on with the first cooking at 950 degrees celsius, the glazing process and the second cooking into a Raku oven at 930 degrees celsius. The object is removed still white-hot from the oven. Arrangement of the Led lighting system and finally the insertion of the Murano blown glass tentacles.
Fanamby Endrika: Take the pieces out of the oven at 940 degrees celsius and quickly manage the thermal shock in three minutes.
The integration of the glass tentacles on the ceramic base.
Fikarohana: The goal is to create lamps that integrate Art and Design. The method is transversal by integrating two techniques ceramics with Murano glass; Through the Deconstruction of art, a process of liberation from the traditional historical form begins to give way to a new syncretic language. Two readings: Fusion of different techniques and cultures and Safeguarding the oceans, a tropicalization of the Mediterranean is occurring.The lamp has had a positive impact in Milan and in the VeniceGlassWeek 2020
Aingam-panahy: The Marine Habitat, I conceive my works as reflections of a recreated nature, the connection between nature and culture is a constant in my work. I work across different disciplines.I began a path of alienation from the Traditional shape in order to give way to a new syncretic language by the deconstruction of the art.
The work communicates two levels of interpretation:
Fusion and integration of two cultures, Peru and Italy.
Safeguarding seas and oceans: a Tropicalization of the Mediterranean sea is occurring.
Faharetan'ny Tetikasa: Modeled with clay: 12 days
Drying: 20 days
Blown glass processing: 7 days
Location: Lido of Venice and Murano,Italy
Fizotr'asa: The object can be used as an Indoor and Outdoor Lamp. The lamp is suitable for creating new atmospheres with light and shadow effects on the wall. The user can interact by changing different colors using the remote control.
Patanta: Camara di Commercio di Venezia, Modello multiplo VE2015O000008
Mpikambana ao amin'ny Ekipa: Ana Maria Reque, Glassmaker Paolo Giubelli
Photographer Gino Gabrieli
Loharanon-tsary: Photocredit: Gabrieli Gino