Hankany amin'ny votoaty
Scent of a Golden Age Trano fisotroana kafe nataon'i Joye Chuang and Celine Liou

Ny endrika Scent of a Golden Age Trano fisotroana kafe nataon'i Joye Chuang and Celine Liou dia mpandresy sarobidy amin'ny 2021 A' Design Award Volamena amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Habaka Anatiny ary Fampisehoana.


VolamenaAnatiny· 2021

Scent of a Golden Age Trano fisotroana kafe

nataon'i Joye Chuang and Celine Liou

Mpanjifa: Nong Mu Design Engineering Company

Mpandresy A' Design Award Volamena amin'ny Sokajy Anatiny

25,671

Loko

Ny Endrika

Momba ny Scent of a Golden Age Trano fisotroana kafe

Ny Scent of a Golden Age dia trano fisotroana kafe ao amin'ny Distrikan'i Chihkan, ao Tainan. Ity tetikasa ity dia fanavaozana trano fivarotana roa rihana efa nisy hatramin'ny enimpolo taona ary mirefy 158,67 metatra toradroa. Ny famolavolana dia naka aingam-panahy avy amin'ny vanim-potoanan'ny Showa sy ny sarin'ireo andro taloha mahafinaritra. Ny rafitra vy sy ny fandrakofana vy amin'ny trano taloha dia notazonina sy nohatsaraina. Asa hazo mamerina ny fomba taloha no manohana ny tafo mitongilana, izay misy fisokafana boribory lavalava mampahatsiahy ny fidirana amin'ny trano fonenana japoney. Ny loko volamena sy ny lokon'ny fararano no mandrafitra ny loko fototra. Tohatra miolikolika no mandamina ny fivezivezena eo akaikin'ny latabatra fandraisana.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volamena

Nandresy ny A' Design Award Volamena ny famolavolana Scent of a Golden Age Trano fisotroana kafe, fankasitrahana malaza indrindra tsy refesi-mandidy omena ny famolavolana kilasy voalohany, mahagaga ary miavaka. Ny mpandresy Volamena dia famoronana vaovao indrindra, mahay mijery lavitra ary mamirapiratra mahafinaritra izay maneho ny fahamoramoran-tsaina, ny fahendrena ary ny fahaizan'ny mpamolavola azy. Andrasana ho fikarohana mahazo ankasitrahana indrindra, mitarika ny fironana ary tsangambato ny famolavolana Scent of a Golden Age Trano fisotroana kafe izay mamatsy sanda tsy mbola nisy toy izany. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volamena ity dia tetikasa mahavariana sy hajaina izay mahasoa be ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Scent of a Golden Age Trano fisotroana kafe dia mamorona fihetseham-po mafy momba ny faniriana, mamelona ny ahiahy, mamporisika ny fahaiza-mamorona ary mahasarika antsika.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
This renovation of a sixty-year-old two-story shophouse into a modern coffee shop in the Chihkan District of Tainan is the sixth franchise store of OH! Café, whose owner once won World Coffee Roasting Champion (WCRC) in 2014. The design team began with the imagery of the "good old days" and took cues from the Showa era to build a flagship store that is worthy of its brand. The traces of begone days and the smell of coffee together makes the space into a warm one.
Refy & Fonosana
Total 158.67 square meters.
Marika
Coffee, Renovation, Tainan, Japanese, Gold
Teknolojia Famokarana
The Showa era gold color and colors of the autumn season constitute the main colors scheme of the project. The spiral staircase optimizes the space and anchors the circulation of the area near the bar counter on the first floor. The streamlined curve of the design connects several things into one gesamtkunstwerk: the encircling concrete cylinders, the fifty-year-old handmade paper umbrellas hanging above, the aromas area in the rear cabinet wall, and the corner of the counter.
Fanamby Endrika
The second floor is designed as a mezzanine. To the left is a small Japanese garden with a narrow flagstone path. The millstone fountain suggests the presence of the restrooms. To the right is the raised seating area that looks like a floating pavilion. The scale of Japanese rush mats accommodates both gestures of sitting and lying. Whether or not the curtains are closed, the windows by the streets present an order complex to the old alleyway.
Fikarohana
The gold paint on the steps of the staircase invokes a sense of Showa-era. An abstract painting of rough sapphire-like texture occupies the wall that spans both floors as if the smoke of coffee bean roasting rising. Outside the glass window is the light of the old yellow lantern, echoing the bamboo lantern inside. The resonance between inside and outside recalls warm memories of bygone days.
Aingam-panahy
The steel frame and iron cladding of the old house are transformed into a place with a refined essence of time. The revivalist woodwork supports the pitched roof with an oval opening like the entrance of a Japanese residence. The reinterpretation of an old Japanese house through new imagination.
Faharetan'ny Tetikasa
The project started in April 2019 in Tainan and finished in June 2019 in Tainan.
Fizotr'asa
The service area at the bar counter accommodates advanced coffee machines, bean grinder, and waiters' uniforms. The colors are restricted to a minimum to facilitate the concentration needs for the professional working area, including the rusticated brown of the counter facade, the quartz stone countertop, and other metal components. Both old and new to create the beloved touches of a Japanese house.
Patanta
Copyrights belong to Joye Chuang, 2019.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Design Director: Joye Chuang
Interior Stylist: Celine Liou
Loharanon-tsary
Image #1: Photographer Sanwen Studio, Scent of a Golden Age, 2019.
Image #2: Photographer Sanwen Studio, Scent of a Golden Age, 2019.
Image #3: Photographer Sanwen Studio, Scent of a Golden Age, 2019.
Image #4: Photographer Sanwen Studio, Scent of a Golden Age, 2019.
Image #5: Photographer Sanwen Studio, Scent of a Golden Age, 2019.

Main image is Image #1, Optional Image #1 is Image #2, Optional Image #2 is Image #3, Optional Image #3 is Image #4, Optional Image #4 is Image #5.

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino