River to Ocean Primary Function: Fitambaram-pitafiana Faobe ho an'ny Lahy sy Vavy nataon'i Qiongxin Kou and Yiyao Nie

Ny endrika River to Ocean Primary Function: Fitambaram-pitafiana Faobe ho an'ny Lahy sy Vavy nataon'i Qiongxin Kou and Yiyao Nie dia mpandresy sarobidy amin'ny 2021 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Lamaody, Fitafiana ary Akanjo.

VolafotsyLamaody· 2021

River to Ocean Primary Function: Fitambaram-pitafiana Faobe ho an'ny Lahy sy Vavy

nataon'i Qiongxin Kou and Yiyao Nie

Mpanjifa: Yiyao Nie & Qiongxin Kou

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Lamaody

54,604

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #107779

Tsidiho ny Tranonkala Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny River to Ocean Primary Function: Fitambaram-pitafiana Faobe ho an'ny Lahy sy Vavy

Book Text: River to Ocean dia fitambaram-pitafiana faobe ho an'ny lahy sy vavy misy fisehoana enina. Ny fitambarana dia mizara ho lohahevitra telo antsoina hoe Mihaona amin'ny voninkazo, Mihaona amin'ny rivotra ary Mihaona amin'ny tany. Ny lohahevitra tsirairay dia misy fisehoana iray ho an'ny fitafian'ny vehivavy sy fisehoana iray ho an'ny fitafian'ny lehilahy amin'ny lamina mitovy fa samy hafa ny loko. Ny sosona, ny pileta ary ny antsipiriany voninkazo kely vita an-tanana dia manome hetsika mikoriana ho an'ny fitafiana. Nisy lamba manokana novolavolaina, ary ny sombim-damba sisa dia naverina nampiasaina tamin'ny fomba fanodinana lamba vaovao mba hisorohana ny fandaniana tsinontsinona. Ny satroka sy ny akanjo iray dia natao pirinty 3D amin'ny resina ary vita amin'ny tanana toy ny sarivongana azo anaovana.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana River to Ocean Primary Function: Fitambaram-pitafiana Faobe ho an'ny Lahy sy Vavy, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana River to Ocean Primary Function: Fitambaram-pitafiana Faobe ho an'ny Lahy sy Vavy. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana River to Ocean Primary Function: Fitambaram-pitafiana Faobe ho an'ny Lahy sy Vavy dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: This capsule collection contains 6 looks in total, and it was divided into 3 themes which are “Meet with flowers”, “Meet with air”, and “Meet with earth”, which are also three metaphorical elements as one’s diverse experience in life to help him/her to see the true self. Each theme is made up of one female look and one male look in the same pattern but different color palettes.
Refy & Fonosana: This all-gender collection has 3 womenswear looks and 3 menswear looks, size medium.
Marika: Haute couture and technology, textile design, 3d new media art, sustainable design, human well-being, social mental care, 3D printed Design, Sculptures
Teknolojia Famokarana: We created our own fabrics for flower and air themes, and always keep in mind to develop collections in different sustainable ways. In this one, Kou explored a way to zero waste the fabrics by a new fabric manipulation method. Traditionally, zero waste has been more adopted on garments’ constructions, but since Kou is always interested in textile design, she turned her attention on fabrics themselves at this time and created a new form of fabric which could not only re-use leftover fabric pieces but also presented them into an abundant mix-textured quality piece. The constructions in this collection are romantically dynamic. Layerings, pleats, and a hint of ruffles gave each look a fluid movement, and while the fabrics were flowing, people could see small flower details swaying with them together which were hand made and attached on different spots on the garment. In addition to the textile and couture techniques, some pieces in this collection were created with 3D technique by Nie.
The hats in flower theme and the vest in theme air are 3D modeled in superstructural constructions to mimic different forms in moments of how water drops on flowers or collide with rocks. They were printed with white resin in this collection and will be printed in clear color materials with different sizes furtherly.
The hats in flower theme and the vest in theme air are created and designed in 3D software first, then 3d printed into small parts using resin materials, and finally painted and assembled by hand as a wearable sculpture.
Fanamby Endrika: The biggest challenge here is to transform the new media art form of sculpture into a wearable comfortable fashion hat and vest.
3D artist Yiyao Nie firstly created and designed the look of hat and vest in 3d software, and then discussed and adjusted with fashion designer Qiongxin Kou to make it closer to a comfortable piece ready to wear. The vest is designed and broken down into small pieces, easy to freely assemble to different forms, giving the vest a more dynamic look.
Fikarohana: This collection is a collaboration between fashion/textile designer Qiongxin Kou and 3d artist/creative technologist Yiyao Nie. We both are very interested in the theme of nature and humans inside nature. Starting the research by getting inspiration from nature itself, we travel and feel it. The pure and raw emotion from our heart about our own life in the world is the key string in this collection.
This cross-field collaboration between fashion and new media art gives us more creative ideas and the ability to remember and freeze our feeling or emotion about life in time, like the journey of “River To Ocean”, seeing who you are while flowing your way. In fact, to accept self or see who we really are is the most challenging thing in life, as been told by Kou's father who has been working in psychology for over 20 years, many people use their whole lives to compromise with themselves, to heal the pain they got from childhood hard memories or frustrating time that had destroyed their confidences. To know, to see and to accept oneself could create beautiful moments in life, this principle will release so much pain and build so much courage and brightness, and this goal forms the essential thought for this collection.
Aingam-panahy: “River To Ocean”, seeing who you are while flowing your way. This concept is a metaphor to illustrate the moment in a life that one who finally finds a true self throughout his/her past experiences. As a Chinese proverb has been said, “The small me meets the big me” which means that we will bravely face up to and accept true selves throughout what we’ve experienced.
Faharetan'ny Tetikasa: “River To Ocean”is made for and showcased in London Fashion Week 2020 F/W. It started from December 2019, and ends up February 2020. The whole making process had been done in New York and California.
Fizotr'asa: This collection is in a fresh color palette and various soft fabric types. The 3D printing pieces are in big silhouettes but fairly light weight. When you wear the garments, you’ll not only have a comfortable touch on fabrics but also will be amazed by the hand made textile details around your body. With putting on the 3D printing piece, you can flexibly move but need to pay attention to things around you due to its volume structure.
Patanta: Qiongxin Kou
Yiyao Nie
Mpikambana ao amin'ny Ekipa: Fashion/Textile Designer: Qiongxin Kou
3D Artist/Creative Technologist: Yiyao Nie
Loharanon-tsary: Qiongxin Kou
Yiyao Nie