Hankany amin'ny votoaty
Memories of Rose and Journey of the Blue Primary Function: Haingon-trano nataon'i Oyu

Ny endrika Memories of Rose and Journey of the Blue Primary Function: Haingon-trano nataon'i Oyu dia mpandresy sarobidy amin'ny 2021 A' Design Award Vy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Zavakanto sy Fampisehoana Zavakanto.


VyZavakanto· 2021

Memories of Rose and Journey of the Blue Primary Function: Haingon-trano

nataon'i Oyu

Mpanjifa: Oyu

Mpandresy A' Design Award Vy amin'ny Sokajy Zavakanto

10,533

Loko

Ny Endrika

Momba ny Memories of Rose and Journey of the Blue Primary Function: Haingon-trano

Book Text: Ity asa ity dia nakana aingam-panahy avy amin'ny tantaram-pitiavana ao ambadiky ny sary "Marthe de Florian", asan'i Giovanni Bellini. Ilay firindrana miloko voninkazo raozy dia maneho azy amin'ny maha-mpilalao sarimihetsika azy izay nipetraka tany Paris nandritra ny vanim-potoana be pilana talohan'ny ady. Ny raozy dia maneho ny fitiavana. Ny manga kosa dia maneho ny herin'ny vehivavy iray izay mirenireny eo anivon'ny fitopatopan'ny ady, saingy tsy kivy mihitsy ary mivavaka mba hahatongavan'ny maraina. Ireo voninkazo miolikolika roa lehibe dia maneho ny lalana tokony haleha, ary ilay zavamaniry manga maina dia antsoina hoe "hazon'ny mpandeha" ary maneho ny fiovan'ny fotoana.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Vy

Nandresy ny A' Design Award Vy ny famolavolana Memories of Rose and Journey of the Blue Primary Function: Haingon-trano, fankasitrahana malaza omena ny famolavolana tsara izay mahafeno ny fepetra ara-barotra sy ara-indostria andrasana amin'ny famoronana natao tsara. Ny mpandresy Vy dia mampiseho fahaiza-manao lehibe, fahaizana manokana ambony, fahatakarana manam-pahaizana ary fahaizana mamorona an'ireo mpamorona azy. Andrasana ho famoronana ankasitrahana be, ankafizina ary tiana izay azo ampiharina sady vaovao ny famolavolana Memories of Rose and Journey of the Blue Primary Function: Haingon-trano. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Vy ity dia mampiray ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny indostria ary manana toetra ara-teknika mahomby mifandray amin'ny fahalalana sy ny talenta. Ny famolavolana Memories of Rose and Journey of the Blue Primary Function: Haingon-trano dia hajaina noho ny fitandremany ary natao hanome fanatsarana ny kalitaon'ny fiainana izay manampy hahatonga ny tontolo ho toerana tsara kokoa.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
The work is based on "Ikebana" (Japanese Flower Arrangement), using various materials to express the image of Giovanni's paint.
The rose colored vase and flowers show Florian's muslin pink dress as well as the image of the era. A protrusion to the upper left painted white, is a dry plant and meant to symbolize Giovanni's passionate hands. You can see a crystal pearl hanging from it, signifying Florian's tears with emotion. The other piece in blue shows contrasting emotions of despair of war.
Refy & Fonosana
Width 600mm x Depth 200mm x Height 550mm
Marika
Artistic Decor, Fine Arts, Space Decorations, Flower, Art, Interior Decorations
Teknolojia Famokarana
Composition by Adhesion with Dried Flowers, Artificial Flowers, Glass Vase, Pearl, Metal Chain, Acrylic Board and Metal Wire.
Fanamby Endrika
Mixing various materials and make one piece of art work.
Fikarohana
Researched Italian Impressionism through website and came across the painting of Giovanni Bellini. Impressed by the story behind the art
Aingam-panahy
The inspiration for this art work, consisting of two pieces, comes from the story behind the painting, "Portrait of Marthe de Florian" by Italian painter Giovanni Boldini. The painting had been sleeping for 70 years until it was discovered at Florian's apartment in Paris. This work is an homage to the beautiful memories of Giovanni and his lover Florian. "La Memoire De La Rose " (left) depicts the story of her elegant life in Paris. "La Voyage Bleu" (right) is the image of her life after the war. She lived with dignity.
Faharetan'ny Tetikasa
The project started in April 2016 in Tokyo and was exhibited in Flower Art Award In Tokyo Midtown in April 2017
Fizotr'asa
Display Tips: 1.Overall coloration may fade overtime, therefore avoidance of the direct sun light is advisable.
2. You can arrange them side by side as shown in the photo. Depending on the space available, you may place them apart from each other. It might be interesting to display it with each facing away from the other, back to back in a place like a museum where the audience flow can be dictated. Such flow must allow viewing "La Memoire De La Rose" first , followed by "La Voyage de Bleu".
Loharanon-tsary
Image #1: Photographer Endo Yoko, Memories of Rose, 2020.
Image #2: Photographer Endo Yoko, Memories of Rose, 2020.
Image #3: Photographer Endo Yoko, Memories of Rose, 2020.
Image #4: Photographer Endo Yoko, Memories of Rose, 2020.
Profile Photography, Masahiro Ikarashi, Hana Makeup, 2017.

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino