Hankany amin'ny votoaty
The Parallel Blue Aquarium Fisakafoana nataon'i Tetsuya Matsumoto

Ny endrika The Parallel Blue Aquarium Fisakafoana nataon'i Tetsuya Matsumoto dia mpandresy sarobidy amin'ny 2021 A' Design Award Vy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Habaka Anatiny ary Fampisehoana.


VyAnatiny· 2021

The Parallel Blue Aquarium Fisakafoana

nataon'i Tetsuya Matsumoto

Mpanjifa: Starlinks.Co.Ltd

Mpandresy A' Design Award Vy amin'ny Sokajy Anatiny

36,962

Loko

Ny Endrika

Momba ny The Parallel Blue Aquarium Fisakafoana

Ao amin'ny iray amin'ireo toeram-pialam-boly be mponina indrindra any Japon, ny The Parallel Blue dia manolotra traikefa fisakafoanana aquarium vaovao any Shinjuku, Tokyo. Manohitra ny mety hisian'ny lohahevitra momba ny ranomasimbe ao afovoan'ny ala mikitroka, ny trano fisakafoanana vaovao dia mamadika ny tontolo fandraisam-bahiny tsotra ho lasa toerana miroboka izay alentika ao anaty tontolo aquarium ny sakafo hariva. Mba hamoronana traikefa mampientam-po, ny rindrina dia vita tamin'ny fitaratra sy ny valin-drihana tamin'ny takelaka aluminium mirefarefa mitovy amin'izany, mandany ny habaka amin'ny lafiny rehetra ary mamerina ny fiainana an-dranomasina amin'ny tontolo manodidina.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Vy

Nandresy ny A' Design Award Vy ny famolavolana The Parallel Blue Aquarium Fisakafoana, fankasitrahana malaza omena ny famolavolana tsara izay mahafeno ny fepetra ara-barotra sy ara-indostria andrasana amin'ny famoronana natao tsara. Ny mpandresy Vy dia mampiseho fahaiza-manao lehibe, fahaizana manokana ambony, fahatakarana manam-pahaizana ary fahaizana mamorona an'ireo mpamorona azy. Andrasana ho famoronana ankasitrahana be, ankafizina ary tiana izay azo ampiharina sady vaovao ny famolavolana The Parallel Blue Aquarium Fisakafoana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Vy ity dia mampiray ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny indostria ary manana toetra ara-teknika mahomby mifandray amin'ny fahalalana sy ny talenta. Ny famolavolana The Parallel Blue Aquarium Fisakafoana dia hajaina noho ny fitandremany ary natao hanome fanatsarana ny kalitaon'ny fiainana izay manampy hahatonga ny tontolo ho toerana tsara kokoa.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
Located in one of the most bustling night life spots in Japan, The Parallel Blue offers a new aquarium dining experience in Shinjuku, Tokyo. Challenging the ocean themed possibilities in the heart of the concrete jungle, the new restaurant turns the simple hospitality environment into an immersive space where dinners are submerged in an aquarium universe. The roles are inversed, the dining room is now surrounded by oceanic sceneries, instead of the classical decorative use of aquariums.
Refy & Fonosana
Gross Built Area: 94sqm
W12350mm x D8850mm x H2200mm
Marika
Japan, restaurant, aquarium, Tokyo, immersive, narrow, reflection, blue
Teknolojia Famokarana
The restaurant occupies the fourth floor of a mixed-use building. Considering the water tanks heavy weight to be introduced in a relatively old building, the aquariums were positioned exclusively on the top of load bearing beams. Moreover, the aquariums require a maintaining space on the top restricting them from reaching the ceiling. To create the immersive experience, walls were finished in mirrors and the ceiling in reflective aluminum panels expending the space in all directions.
Fanamby Endrika
The biggest challenge was to create an immersive experience in a limited area not exceeding the 100sqm and a ceiling height limited to a crushing 2.2m. the other challenge was to insert heavy water tanks inside a relatively old building not designed to bare heavy loads. The solution was to position the water tanks directly over the beams, and extend the space using reflections on the walls and ceiling.
Fikarohana
The hospitality design and the immersive experience design are stepping each one step closer to each other. While this is true and being tested in several digital immersive art forms, it is less common when it comes to non-digital experiences. The creative research that this project was based on was to find out a way to use the smaller aquariums to create immersive environment.
Aingam-panahy
The design for The Parallel Blue is inspired by both the immersive art experiences and the much larger oceanic aquariums attractions. The location of the restaurant in one of the most vibrant nightlife spots in Tokyo, has also had its influence on the space design.
Faharetan'ny Tetikasa
Project start: December 2019.
Construction start: March 2020.
Project/Construction End: June 2020.

Location: Tokyo, Japan.
Fizotr'asa
The elevator hall on the 4th floor gives on the entrance door, the entrance is made through a small to create more privacy, the first space encountered after are four quarter of circles creating intimate spaces for couple seats. Two other subdivisions of the space are reserved to box sofa seating each with four tables. The smaller space has two tables for two, and two tables for four people. The larger space has two tables for four and two tables for 6 people.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Tetsuya Matsumoto
Motoaki Takeuchi
Farid Ziani
Risa Iriyama
Mari Sugiyama
Loharanon-tsary
Image #1: photographer ©Stirling Elmendorf, The Parallel Blue, 2020.
Image #2: photographer ©Stirling Elmendorf, The Parallel Blue, 2020.
Image #3: photographer ©Stirling Elmendorf, The Parallel Blue, 2020.
Image #4: photographer ©Stirling Elmendorf, The Parallel Blue, 2020.
Image #5: photographer ©Stirling Elmendorf, The Parallel Blue, 2020.

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino