Thermal Spring Famolavolana Anatiny Thermal Spring nataon'i Yohei Akao

Ny endrika Thermal Spring Famolavolana Anatiny Thermal Spring nataon'i Yohei Akao dia mpandresy sarobidy amin'ny 2021 A' Design Award Volamena amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Habaka Anatiny ary Fampisehoana.

VolamenaAnatiny· 2021

Thermal Spring Famolavolana Anatiny Thermal Spring

nataon'i Yohei Akao

Mpanjifa: Strickland

Mpandresy A' Design Award Volamena amin'ny Sokajy Anatiny

28,507

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #120175

Tsidiho ny Tranonkala Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny Thermal Spring Famolavolana Anatiny Thermal Spring

Thermal Spring dia toeram-pandroana loharano mafana any amin'ny rihana ambany voalohany ao amin'ny hotely iray any Kyoto, Japana. Ny atitrano dia mirefy 469 metatra toradroa, ao anatin'izany ny fidirana sy ny lalantsara, ary mampiasa rano mafana voajanahary miakatra avy amin'ny toerana. Ny famolavolana dia nahazo aingam-panahy avy amin'ny jeolojian'i Kyoto, avy amin'ny fomban-drazana ara-panahin'ny tanàna ary avy amin'ny fahatsiarovan'ny tany. Ireo vato zaridaina hita teo amin'ny toerana dia novolavolaina indray ary nampiasaina ho sary sokitra vato sy gorodona. Rindrina tanimanga miloko manga antitra (indigo) dia mampahatsiahy ny kolontsain'ny fandokoana lamba eo an-toerana, raha rindrina granita manana velaran-tany voajanahary kosa dia manondro ireo lalan-drano ambanin'ny tany.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volamena

Nandresy ny A' Design Award Volamena ny famolavolana Thermal Spring Famolavolana Anatiny Thermal Spring, fankasitrahana malaza indrindra tsy refesi-mandidy omena ny famolavolana kilasy voalohany, mahagaga ary miavaka. Ny mpandresy Volamena dia famoronana vaovao indrindra, mahay mijery lavitra ary mamirapiratra mahafinaritra izay maneho ny fahamoramoran-tsaina, ny fahendrena ary ny fahaizan'ny mpamolavola azy. Andrasana ho fikarohana mahazo ankasitrahana indrindra, mitarika ny fironana ary tsangambato ny famolavolana Thermal Spring Famolavolana Anatiny Thermal Spring izay mamatsy sanda tsy mbola nisy toy izany. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volamena ity dia tetikasa mahavariana sy hajaina izay mahasoa be ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Thermal Spring Famolavolana Anatiny Thermal Spring dia mamorona fihetseham-po mafy momba ny faniriana, mamelona ny ahiahy, mamporisika ny fahaiza-mamorona ary mahasarika antsika.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: This Thermal Spring is located in B1 at Hotel The Mitsui Kyoto in Japan. Being located in Kyoto, which has a deep history and culture in Japan, and being located in front of Nijo castle, which is valuable historical heritage that has looked at Japan's long history elevate the value even more. Utilizing the natural hot springs that spring up from this site and the design derived by scenic beauty of Kyoto also produce the luxury space in the basement floor.
Refy & Fonosana: Total area of Thermal Spring including the entrance and corridor is 469 square meters.
The basement 1 has also other facilities, Spa treatment and fitness area.
Marika: hotel, wellness, luxury, hospitality, Spa, relaxing,
Teknolojia Famokarana: ・ Modify the scenic stones on this land and reuse them for stone sculpture and floor stone.
・ A clay wall that expresses water using the indigo dyeing culture of Kyoto
・ Granite wall with natural skin inspired by groundwater veins
Fanamby Endrika: Realizing a space that combines a sacred atmosphere and geology was the most challenging content.
The story of how to reach the final destination, the thermal spring, is not artificial, and maintaining the most natural state for the guest,
and the material is like designing the air, not the shape.
The design was completed by paying close attention to the selection of the material and the level of light.
Fikarohana: In design, researching on the "location" and "history" of its land is very important. What happened in this place, what was happening in this place?
The town of Kyoto, in front of Nijo Castle, a World Heritage Site, the residence that was the root of the client. Gradually narrowing the scope of research, we carefully narrowed down the appropriate way of land. Ultimately, it should be the only space with a story that can only be expressed in this land.
Aingam-panahy: The facility is inspired by three cores. The first is "geology of Kyoto". The underground of Kyoto is a water basin that stores abundant water, and we have got the inspiration by the groundwater veins covered with rocks 1000 meters underground. The second is "spirituality of Kyoto". There are many sacred temples and shrines in Kyoto. We have been inspired by the spiritual experience of water, light and sound that can be obtained there. The final "memory of this land" is the value of revisiting the original scenery stones (garden stones) of this land and placing them in this facility again.
Faharetan'ny Tetikasa: The project has started in 2017 and finished in November 2020, located in Kyoto, Japan.
Fizotr'asa: Arriving at basement, you will encounter a stone object that has been here for a long time. The sound of dripping water and the very underground water vein surrounded by the bedrock are followed by a deep indigo plastered clay wall. Beyond that, there is a corridor where you can feel the continuity of Shiraki, and when you proceed, you will arrive at the reception. And when passing through the changing room, a thermal spring just like a water garden spreads out in front of you.
Patanta: copyright @ STRICKLAND
Mpikambana ao amin'ny Ekipa: Lighting Designer : Worktecht lighting Design & Consultant
Art Consultant : Ilya
Loharanon-tsary: Photographer Yoshio Shiratori