Hankany amin'ny votoaty
Yunlai Kapoaka Dite nataon'i Siyu Liu

Ny endrika Yunlai Kapoaka Dite nataon'i Siyu Liu dia mpandresy sarobidy amin'ny 2021 A' Design Award Varahina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Zavakanto sy Fampisehoana Zavakanto.


VarahinaZavakanto· 2021

Yunlai Kapoaka Dite

nataon'i Siyu Liu

Mpanjifa: Chowan

Mpandresy A' Design Award Varahina amin'ny Sokajy Zavakanto

12,690

Loko

Ny Endrika

Momba ny Yunlai Kapoaka Dite

Ny kapoaka Yunlai dia vokatra vita tanana avy amin'ny atrikasa fanamboarana vera mafana any Guangzhou, Shina. Ny hoe Yunlai amin'ny teny sinoa dia midika hoe rahona miakatra miadana. Ny famolavolana dia avy amin'ny fikarohana momba ny fampifangaroana ny vera voatorotoro matevina be sy ny teknolojia fitsofana fasika amin'ny hafanana ambony miaraka amin'ny habaka rahona avy amin'ny sary tontolo iainana nentim-paharazana. Nodinihina ihany koa ny ergonomika tao anatin'ny famolavolana mirindra, ka nampifangaro tamin'ny fomba organika ny fifandraisana voajanahary sy ny zoro fihazonana ny felatanana.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Varahina

Nandresy ny A' Design Award Varahina ny famolavolana Yunlai Kapoaka Dite, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana miavaka izay mampiavaka ny fahaiza-mamorona, ny fahazotoana ary ny fahamaotinan-tsaina. Ny mpandresy Varahina dia zavatra vita tanana mahay dia mahay ary mamorona mivantana izay manamafy ny traikefa be dia be, ny sarintsaina ary ny fahaizan-kafoy an'ny mpamolavola azy. Andrasana ho zavatra ankasitrahana be, ankafizina ary tiana, mahay amin'ny asa sady vaovao ny famolavolana Yunlai Kapoaka Dite. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Varahina ity dia mitahiry ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia, ary tsara indrindra amin'ny fitandremana ny antsipirihany. Ny famolavolana Yunlai Kapoaka Dite dia mahafa-po ny filana tsara, mikasika ny faniriana, mahasarika ny fihetseham-po ary misarika ny fahalianana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
Yunlai cup is made by handmade glass workshop.
It is a design that combines humanities and arts with daily functions. Its design language comes from simulating the flowing cloud lines formed by the natural transpiration of the unique green landscape in the mid-latitude inland of the Northern Hemisphere.
At the same time, it takes into account ergonomic considerations in the streamlined design and organically combines cloud modeling with the natural contact of palm and the angle of finger holding.
Refy & Fonosana
Maximum width 68mm x Depth 52 mm x Height 51 mm
Marika
glass, Yunlai, tea, drinking
Teknolojia Famokarana
The material used in this product is heat-resistant glass. It used the technology of extra-thick glass-frit and high temperature sandblasting to achieve the visual result of 70% light transmittance. It was blown out in the hot workshop of the glass studio.
Fanamby Endrika
Although I found glass, a material that can convey ethereal oriental beauty, However, the biggest challenge is that too transparent materials are difficult to convey the concepts of blank space and invisibility in oriental aesthetics. Therefore, we continue to negotiate with the glass studio to finally obtain an inner wall thicker than ordinary glasses and make the surface reach 70% light transmittance through high-temperature sandblasting process.
Fikarohana
My research goal has always been promoting cross-cultural understanding by innovating the relationship between people and daily objects. Yunlai in Chinese means that clouds slowly rise from mountain forests, which is a portrayal of the natural landscape in most inland hilly areas of China. In order to achieve this goal, I spent a long time visiting glass handicraft studios and factories all over China to study the craft of hand-blown glass.
Aingam-panahy
The design inspiration comes from the research on hand-blown extra-thick glass frit and high-temperature sandblasting technology, as well as observing and recording for many years and depicting the unique cloud form in inland hilly areas of the Northern Hemisphere and the visual relationship between blank space in landscape painting, combined with high-temperature sandblasting technology, the light can form soft refraction lines at different angles during use, thus reflecting this humanistic and artistic feeling from a specific geographical environment.
Faharetan'ny Tetikasa
The project was launched in Guangzhou, China in January 2020 and finished in June 2020. It was exhibited and included in Tmall's original design list and was sold online in September 2020.
Fizotr'asa
It is suitable for a variety of daily life scenes, like for drinking beverages with various temperatures, alcohol contents, and traditional Kung Fu tea. While using it, it can observe the light and shadow refraction like invisible swimming clouds from different angles.
Its shape also provides a suitable experience for human hands to grasp. Glass can be washed in the dishwasher.
Patanta
Copyrights belong to Siyu Liu, 2020.
Loharanon-tsary
Image #1 : Photographer Siyu Liu
Image #2 : Photographer Siyu Liu
Image #3 : Photographer Siyu Liu
Image #4 : Photographer Siyu Liu
Image #5 : Photographer Siyu Liu

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino