Hankany amin'ny votoaty
Lavazza Elogy Milk Milina Kafe nataon'i Florian Seidl

Ny endrika Lavazza Elogy Milk Milina Kafe nataon'i Florian Seidl dia mpandresy sarobidy amin'ny 2021 A' Design Award Platina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fitaovana An-tokantrano.


PlatinaFitaovana An-tokantrano· 2021

Lavazza Elogy Milk Milina Kafe

nataon'i Florian Seidl

Mpanjifa: Lavazza

Mpandresy A' Design Award Platina amin'ny Sokajy Fitaovana An-tokantrano

524,718

Loko

Ny Endrika

Momba ny Lavazza Elogy Milk Milina Kafe

Ity milina kafe misy ronono mitambatra ity dia manolotra ny fonosana feno amin'ny kolontsaina kafe italiana: manomboka amin'ny espresso ka hatramin'ny cappuccino na latte. Maka aingam-panahy avy amin'ny trano fisotroana kafe sy trano fisotroana italiana ny endrika ary fivoaran'ny fiteny efa misy an'i Lavazza' Izy io dia miavaka amin'ny akorandriaka lehibe iray tsy misy seam miaraka amin'ny marika Lavazza telo-dimensional eo amin'ny sisiny. Ny lantom-peo metaly dia manasongadina ireo teboka fototra toy ny lever, drip grid ary UI. Ny rafitra Lavazza amin'ny Black koa dia manolotra pods kafe azo peel izay azo averina mora kokoa. Betsaka ny asa nandeha tamin'ny fampihenana ny tabataba sy ny fanjifana angovo.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Platina

Nandresy ny A' Design Award Platina ny famolavolana Lavazza Elogy Milk Milina Kafe, fankasitrahana malaza indrindra omena ny famolavolana izay tena miavaka, tsara tarehy ary mahatalanjona. Ny mpandresy Platina dia fahagagana amin'ny famoronana, porofon'ny fetran'ny fahaiza-mamorona ara-tsaina, ary mampiseho ny fahaizana ara-barotra tsy manam-paharoa sy ny fahamoramoran-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa malaza indrindra ireo famolavolana ireo, izay mamaritra ny hakantony ara-zavakanto amin'ny vanim-potoana iray, manampy amin'ny fahasalamam-piarahamonina ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Lavazza Elogy Milk Milina Kafe dia mampiseho haavon'ny fahaiza-manao mihoatra ny fetra ary tsy isalasalana fa mahatonga ny tontolo ho toerana tsara kokoa noho ny toetrany mahasoa sy sarobidy. Ny famolavolana Lavazza Elogy Milk Milina Kafe dia asa nandresy ny A' Design Award Platina izay mamaly ny faniriana, mamporisika, mampientam-po, mahafaly ary mamelona fifaliana lehibe.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
This coffee machine with integrated milk frother offers the complete package of Italian coffee culture: from espresso to cappuccino or latte. It is characterised by a big, seamless shell with three-dimensional Lavazza logo on the side. Metal accents underline the main touch points like lever, drip grid and UI. The Lavazza in Black system also offers peel-able coffee pods that can be recycled more easily. A lot of work went into reducing noise level and energy consumption.
Refy & Fonosana
Dimensions: 160mm / 418mm / 302mm
Weight: 5,5kg
Removable parts are dishwasher safe
Power 1500 W
Voltage 220-240
Frequency 50 Hz
It comes nicely boxed along with a Quick Start Guide and a more detailed instruction booklet.
Marika
Lavazza, Coffee, Espresso, Cappuccino, Latte, milk frother, touch interface
Teknolojia Famokarana
main shell: plastic (ABS/SAN), finishing textured/glossy,
logo: pad printed
glas mug
steel drip grid
rubber feet
Fanamby Endrika
Much effort went into developing a shared common platform for the different versions of the machine. The product is commercialized as Classy Custom Milk and Inovy Custom Milk in different business channels/markets.
Fikarohana
Development process through conceptual and formal research, 3D modelling, physical mock-ups, prototyping.
Aingam-panahy
Aimed at domestic home use and at small and medium offices the machine delivers a unique, professional and easily accessible coffee experience in a relatively compact footprint. The design takes inspiration from the world Italian coffee shops and bars and is an evolution of Lavazza's existing form language in this segment. Slightly more serious and professional, but still recognizably Italian in surfacing, details and finish. Many different recipes can be prepared with the innovative and patented foaming mechanism. The complete range of Italian coffee culture comes to life. La vita è bella!
Faharetan'ny Tetikasa
The project was designed in Turin, Italy. The complete product development process for all different versions took about 20 months.
Fizotr'asa
The touch sensitive UI arranges the main selections in two groups: one for coffee, one for milk-based beverages. Drinks can be personalized with boost functions and required service is indicated in the centre. The machine comes with a patented milk frothing system and a dedicated glass mug. The cup rest can be adjusted, placing smaller cups closer to the spout. This reduces splashes and has benefits for coffee temperature and crema. The big water tank is easily accessible.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Florian Seidl
Loharanon-tsary
Lavazza

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino