Hankany amin'ny votoaty
Werkelkueche Kilalao nataon'i Christine Oehme

Ny endrika Werkelkueche Kilalao nataon'i Christine Oehme dia mpandresy sarobidy amin'ny 2021 A' Design Award Volamena amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Vokatra ho an'ny Zazakely, Ankizy ary Zaza.


VolamenaVokatra Zazakely· 2021

Werkelkueche Kilalao

nataon'i Christine Oehme

Mpanjifa: Christine Oehme

Mpandresy A' Design Award Volamena amin'ny Sokajy Vokatra Zazakely

59,527

Loko

Ny Endrika

Momba ny Werkelkueche Kilalao

Ny Werkelkueche dia toeram-piasana misokatra ho an'ny lahy sy vavy izay ahafahan'ny ankizy miroboka ao anatin'ny tontolon'ny kilalao malalaka. Izy io dia manambatra ny endrika ara-dalàna sy ara-estetika amin'ny lakozia sy ny dabilio ho an'ny ankizy. Noho izany ny Werkelkueche dia manolotra fahafahana maro hilalaovana. Ny tampon'ny plywood miolakolaka dia azo ampiasaina ho fandoroana, atrikasa na hantsana ski. Ny efi-trano amin'ny sisiny dia afaka manome toerana fitehirizana sy fanafenana na manendasa horonana crispy. Miaraka amin'ny fanampian'ny fitaovana maro loko sy azo ovaina, ny ankizy dia afaka mahatsapa ny heviny ary maka tahaka ny tontolon'ny olon-dehibe amin'ny fomba milalao.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volamena

Nandresy ny A' Design Award Volamena ny famolavolana Werkelkueche Kilalao, fankasitrahana malaza indrindra tsy refesi-mandidy omena ny famolavolana kilasy voalohany, mahagaga ary miavaka. Ny mpandresy Volamena dia famoronana vaovao indrindra, mahay mijery lavitra ary mamirapiratra mahafinaritra izay maneho ny fahamoramoran-tsaina, ny fahendrena ary ny fahaizan'ny mpamolavola azy. Andrasana ho fikarohana mahazo ankasitrahana indrindra, mitarika ny fironana ary tsangambato ny famolavolana Werkelkueche Kilalao izay mamatsy sanda tsy mbola nisy toy izany. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volamena ity dia tetikasa mahavariana sy hajaina izay mahasoa be ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Werkelkueche Kilalao dia mamorona fihetseham-po mafy momba ny faniriana, mamelona ny ahiahy, mamporisika ny fahaiza-mamorona ary mahasarika antsika.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
The ”Werkelkueche” is a gender-open activity workstation for children. It combines the formal and aesthetic features of children's kitchens and workbenches and thus opens up playful possibilities that are beyond gender stereotypes. The curved worktop can be a sink and a ski slope. The side compartments offer storage space or can bake crispy rolls. The interchangeable tools allow children to realize their ideas and imitate the adult world.
Refy & Fonosana
710mmx440mm780mm
Marika
children, kids, toy, gendersensitiv, kitchen, workbench, play, moulded wood, sheet steel
Teknolojia Famokarana
The worktop of the ”Werkelkueche” is made of thermally deformable birch plywood from UPM. This material allowed me to give the rigid wood a soft, deep groove. This material is in optical and haptic contrast to the powder-coated sheet steel on the front and rear walls.
Fanamby Endrika
The challenge in the conceptual work was the fusion of existing toys and their design opposites. I wanted to make a design that was recognizable and at the same time completely new. From a technical point of view, the thermal deformation of the birch plywood was a particular challenge. After several weeks of experimentation, I had found the right bend angle and also a way to connect this countertop to the rest of the pieces.
Fikarohana
Expert interviews and surveys with parents, the influence of gender in children's worlds, five qualitative interviews with educators and leaders, survey with over 900 individual answers, gender plays a subordinate role in children themselves up to the age of three, but from the point of pregnancy a clear distinction is made between male and female through the social environment, clothing and objects, parents want more so-called gender-neutral things
Aingam-panahy
The world of children is actually colorful, loud and diverse. But this children's world is often divided into gender stereotypical roles: the clothes are either pink or blue, in the toy department mystical fighting ninjas ”for boys” and cute dolls ”for girls” are sold. This suggests to even the youngest children what social images and expectations are placed on girls or boys.
Faharetan'ny Tetikasa
The project started in June 2020 with extensive research with parents and social workers. I developed the Werkelkueche as part of my bachelor thesis at the Berlin University of the Arts. The project was completed in December 2020.
Fizotr'asa
The ”Werkelkueche” is an open-ended, intuitive play space for children. There the world of adults can be imitated in a playful way, conflicts can be negotiated and security gained: Who am I and how does it feel to slip into another role? These experiences are an essential part of the child’s self-identity.
Patanta
Registered Design. No. 402020204285-0001. Christine Oehme. 2021
Loharanon-tsary
Image #1: Manuel Meinhardt, Werkelkueche, 2020
Image #2: Manuel Meinhardt, Werkelkueche, 2020
Image #3: Manuel Meinhardt, Werkelkueche, 2020
Image #4: Manuel Meinhardt, Werkelkueche, 2020
Image #5: Manuel Meinhardt, Werkelkueche, 2020

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino