Hankany amin'ny votoaty
History Unfolds Famolavolana Atin'ny Trano Fisakafoanana nataon'i Yu-Ting Chang

Ny endrika History Unfolds Famolavolana Atin'ny Trano Fisakafoanana nataon'i Yu-Ting Chang dia mpandresy sarobidy amin'ny 2022 A' Design Award Varahina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Habaka Anatiny ary Fampisehoana.


VarahinaAnatiny· 2022

History Unfolds Famolavolana Atin'ny Trano Fisakafoanana

nataon'i Yu-Ting Chang

Mpanjifa: Jazz Space Design

Mpandresy A' Design Award Varahina amin'ny Sokajy Anatiny

8,626

Loko

Ny Endrika

Momba ny History Unfolds Famolavolana Atin'ny Trano Fisakafoanana

Ny History Unfolds dia famolavolana atin'ny trano fisakafoanana miharo 330 metatra toradroa eo ho eo any Nantou County, Taiwan. Ny lafiny ivelany dia mampiray tapa-kazo mifamahofaho amin'ny vato matanjaka. Ny vato dia manondro ny maharitra, fa ny hazo kosa manondro ny fahaleovan-tena sy ny fandraisam-bahiny. Ao anatiny, misy latabatra fandraisana mampiseho mazava ny lisitry ny sakafo, ary takelaka hazo manasongadina ny tantaran'ny trano fisakafoanana. Ny varavarana fitaratra mihodina dia manome tsiambaratelo nefa mamela ny hazavana handalo ihany. Ny jiro tafo bambao sy ny hazavana ankolaka dia mamorona tontolo tsotra sady mampahatony.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Varahina

Nandresy ny A' Design Award Varahina ny famolavolana History Unfolds Famolavolana Atin'ny Trano Fisakafoanana, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana miavaka izay mampiavaka ny fahaiza-mamorona, ny fahazotoana ary ny fahamaotinan-tsaina. Ny mpandresy Varahina dia zavatra vita tanana mahay dia mahay ary mamorona mivantana izay manamafy ny traikefa be dia be, ny sarintsaina ary ny fahaizan-kafoy an'ny mpamolavola azy. Andrasana ho zavatra ankasitrahana be, ankafizina ary tiana, mahay amin'ny asa sady vaovao ny famolavolana History Unfolds Famolavolana Atin'ny Trano Fisakafoanana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Varahina ity dia mitahiry ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia, ary tsara indrindra amin'ny fitandremana ny antsipirihany. Ny famolavolana History Unfolds Famolavolana Atin'ny Trano Fisakafoanana dia mahafa-po ny filana tsara, mikasika ny faniriana, mahasarika ny fihetseham-po ary misarika ny fahalianana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
Walking on the street, the restaurant stands out from the rest of the shops with its new cloth in wooden bars interweaved contrasting with the steady stones. Symbolically, two main materials used here for exterior design represent the long history of its food, service, and memory. Both materials take time to form. The heaviness of the stone stands for the importance, whereas the wood stands for the flexibility and hospitality, interweaving into a great long history holding up the restaurant.
Refy & Fonosana
The space is about 330 square meters.
Marika
Interior design, Restaurant, Dining, Local
Teknolojia Famokarana
Once entering, customers firstly see the counter with the menu on the top clearly shown. While waiting for its order, the right side of the wooden panels carries up a piece of information for one to know more about the restaurant's history. Passing by, entering the place, one can see the sliding glass doors offering a sense of privacy while keeping the light shine through. The metal bars serve as decoration and staircase railing, providing a sense of firmness.
Fanamby Endrika
The wooden bars on the backrest of the long chair contribute to the transparency and permeability of the space. It makes customers feel less crowded in between, yet can be considered as partition. A great customer experience always comes with a nice comfy environment and its surroundings. Simultaneously, while the lighting shines on it, it creates shadow as one of the decorations of the space.
Fikarohana
The lighting delicately brightens up the space and sets the tone as comfy yet simple; modern but artisanal. While the wooden chairs and desks are the protagonists in the area, the bamboo ceiling lamps light up the space, corresponding to the wooden texture and the bamboo plantation outside of the restaurants. Indirect lighting design is used here both behind the wood panels on the sidewall and the symbolic sign on the black board. This strategy builds up artistic beauty and the atmosphere, at the same time, offers enough lighting to the space.
Aingam-panahy
For almost 35 years already, the local restaurant selling squid potage soup has accompanied its customers through their lives. This time it has returned with its grand new look representing its history of its delicious local food and unforgettable memory with customers.
Faharetan'ny Tetikasa
The restaurant finished in March 2021 in Nantou County, Taiwan.
Fizotr'asa
As for the dining area, the interior design here beautifully echoes the facade.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Designer: Yu-Ting Chang
Loharanon-tsary
Image #1-#5, Photo credit: Yu-Ting Chang, 2021.

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino