Hankany amin'ny votoaty
Sen Jiro nataon'i Miwako Tanahashi

Ny endrika Sen Jiro nataon'i Miwako Tanahashi dia mpandresy sarobidy amin'ny 2022 A' Design Award Varahina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Vokatra sy Fitaovana Jiro.


VarahinaJiro· 2022

Sen Jiro

nataon'i Miwako Tanahashi

Mpanjifa: Idea Interior Design Office

Mpandresy A' Design Award Varahina amin'ny Sokajy Jiro

11,862

Loko

Ny Endrika

Momba ny Sen Jiro

Sen dia jiro portable azo aseho sy kitihina toy ny zava-kanto, manampy ny fahafinaretana mijery ny asany amin'ny maha-jiro azy. sen dia ahitana karazany roa ny faritra linear sy ny peratra raikitra. Amin'ny famenoana ny takamoa fitaratra afovoany amin'ny ampahany kely kokoa sy ny ampahany lehibe kokoa, ny fahatsapana ny halalin'ny hazavana sy ny aloka mitete avy amin'ireo tapany. Miova arakaraka ny zoro fijerena sy ny famirapiratry ny lokon'ny loko noforonin'ny fomba manokana. Koa satria tsy misy tariby sy portable izy io, dia azo ampiasaina ho jiron'ny fandriana na latabatra, ary azo ampiasaina any ivelany koa.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Varahina

Nandresy ny A' Design Award Varahina ny famolavolana Sen Jiro, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana miavaka izay mampiavaka ny fahaiza-mamorona, ny fahazotoana ary ny fahamaotinan-tsaina. Ny mpandresy Varahina dia zavatra vita tanana mahay dia mahay ary mamorona mivantana izay manamafy ny traikefa be dia be, ny sarintsaina ary ny fahaizan-kafoy an'ny mpamolavola azy. Andrasana ho zavatra ankasitrahana be, ankafizina ary tiana, mahay amin'ny asa sady vaovao ny famolavolana Sen Jiro. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Varahina ity dia mitahiry ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia, ary tsara indrindra amin'ny fitandremana ny antsipirihany. Ny famolavolana Sen Jiro dia mahafa-po ny filana tsara, mikasika ny faniriana, mahasarika ny fihetseham-po ary misarika ny fahalianana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
SEN is a lamp that can be placed and enjoyed like a flower or an object in a place where you can relax away from the overly bright modern life. It is a lamp that you can feel attached to, like an object with high added value. By wrapping the central glass bulb with two parts at different angles, light and shadow are softened, giving a sense of depth. The gradation of colors softens the form of the metal outer shell. The color gradation changes depending on the brightness and viewing angle.
Refy & Fonosana
Stainless steel Width 115mm Depth 115mm Height 176mm
Marika
Lighting, table lamps, cordless lamps, battery lamps
Teknolojia Famokarana
The shape is made by inserting 94 linear parts cut out of a 0.8mm thick stainless steel plate with a width of 1mm into two rings with small holes drilled in each. The highly advanced laser cutting technology enables us to make small and thin parts in precise sizes. The gradation of colors in stainless steel is also a special technique.
Fanamby Endrika
The biggest challenge was to cut the stainless steel precisely and place it evenly to express the delicate and beautiful form.
Fikarohana
I wanted to create a light that could be enjoyed by touching and looking at, so it was important that it be portable, cordless, and palm-sized. By using stainless steel, I was able to keep the shape and simplicity of the product even though the parts are thin and do not lose their shape when touched.
Aingam-panahy
SEN is inspired by the "Chasen" used in the Japanese tea ceremony. I focused on the beautiful form of the traditional utensil, which is functional and lean, yet gives a sense of attachment.
By reconstructing traditional tea utensils with different materials and modern lines, i propose lighting with new added value.
Faharetan'ny Tetikasa
The design was started in Japan in the summer of 2020, and a prototype was made in 2021.
Fizotr'asa
It is a cordless lamp with LEDs and batteries built into the body, and can be turned on and off with a remote control. You can take it anywhere you like, such as bedside, table, or outdoors, and create a relaxing space there.

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino