Hankany amin'ny votoaty
Cubes Jiro nataon'i Monica Pinto de Almeida

Ny endrika Cubes Jiro nataon'i Monica Pinto de Almeida dia mpandresy sarobidy amin'ny 2022 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Vokatra sy Fitaovana Jiro.


VolafotsyJiro· 2022

Cubes Jiro

nataon'i Monica Pinto de Almeida

Mpanjifa: MOKKI Design

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Jiro

41,586

Loko

Ny Endrika

Momba ny Cubes Jiro

Ny jiron'ny latabatra cubes dia manana aesthetika mazava tsara aingam-panahy avy amin'ny maritrano tamin'ny fiandohan'ny taonjato faha-20, ny Bauhaus sy ny modernisma alemana. Maneho hevitra manambatra hazavana amin'ny endrika sary, sary sokitra amin'ny endrika geometrika. Ny jiro dia misy endrika geometrika telo mitambatra amin'ny fitambarana voalanjalanja ary miavaka amin'ny fitaovana, hazo. Ny fametrahan'ny asymmetrika ny endrika dia mamorona mombamomba hafa amin'ny lafiny tsirairay, ny famerenana tsy tapaka ny ampahany. Ny jiro dia tari-dalana misy diffuser, mizara moramora ny hazavana midina amin'ny roa amin'ireo boky.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Cubes Jiro, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Cubes Jiro. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Cubes Jiro dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
Cubes table lamp expresses a concept combining light with graphic design. The lamp consists of three geometric forms stacked in a balanced composition and distinguished by the material, wood, enhancing its warm personality. The asymmetric positioning of the forms creates a different profile on each side, a constant rediscovery of the piece. The light fixture is a led circuit with a diffuser, softly distributing the light downwards on two of the volumes, highlighting the concept of the lamp.
Refy & Fonosana
This table lamp is made out of three volumes produced in solid wood having the options of oak, walnut and a veneer option in palisander, with a natural finishing varnish to highlight and accentuate the characteristics of the wood. Dimensions: height 330mm, width 250mm x 270mm. The included light feature is led and operates on two of the volumes in a downwards orientation softened with opaline diffuser. 2700 kelvin, 2x 650 lumens, 230 V,50Hz, 8W, CRI more than 80, beam 120 degrees, clear electric cable with 2mt length.
Marika
Cubes, table lamp, wood, oak, architectural, design lamps, lighting, portuguese designer, lighting design, solid wood, made in Portugal
Teknolojia Famokarana
In the first phase of development, I worked with drawings and sketches to develop the concept of the piece, then started to work on the volumetry with several physical models made in cardboard to work better the volumes, dimensions and light effects. At last the 3d production drawings, selection of woods and materials and research for the Led light features. The piece is produced working with CNC, laser engraving for the logo, final assembly with highly skilled handwork and varnish finishings.
Fanamby Endrika
One of my challenges in this piece was to stay true to my inspiration and create a lighting piece that could bring together the various aesthetic characteristics of its starting point without interfering with its functionality. Challenging also, was the special care that was given to the proportions in order to always maintain an elegant and beautiful balance in the piece and to work with the living material, wood, in a way to achieve perfection in its finishings.
Fikarohana
In order to follow with my first idea and inspiration of this piece, my research was very much based on the different artistic and architectural movements, their characteristics, their differentiations, philosophies and methodologies, and their social implications. In particular the Bauhaus style, Russian Brutalism and German minimalism, the union of arts and design and the use of different materials. The removal of excesses, simple geometric shapes, without elaborated decorations.
Aingam-panahy
A very clear aesthetic was formed in my mind inspired by the architecture of the early 20th century, the Bauhaus and German modernism. Architecture, which is one of my passions and sources of inspiration, especially from this era, was the engine of creation for this table lamp. The work of volumes with defined geometric shapes and their special way of working with the "truth to materials" principle, were the main characteristics that inspired me in the creation and development of this design.
Faharetan'ny Tetikasa
The first idea for this design came in the year 2015 and since then was being developed and studied until the final piece was completed in 2018 and exhibited in the same year for the first time at an interiors event called Sleepin in Porto, Portugal. Since 2021 the lamp is on display at Codigo design gallery, Porto.
Fizotr'asa
The Cubes table lamp creates a dynamic connection with the user, forcing the viewer's eye not to remain static, but to a discovery of distances, volumes and shapes due to the asymmetric positioning of all the volumes of the piece. A sculpture of geometric shapes with light, a simplicity with the balance of its forms. The piece can be used in any room, creates a subtle lighting, intimate and elegant at the same time, taking the space around it with its aesthetic character and the warmth of wood.
Loharanon-tsary
Image #1: Photographer Tiago Costa, 2021.
Image #2: Photographer Tiago Costa, 2021.
Image #3: Photographer Tiago Costa, 2021.
Image #4: Photographer Tiago Costa, 2021.
Image #5: Photographer Tiago Costa, 2021.
Video: Art direction and Editing: Mónica Pinto, 2021

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino