Hankany amin'ny votoaty
Leaf Tall Vazy nataon'i Pierre Foulonneau

Ny endrika Leaf Tall Vazy nataon'i Pierre Foulonneau dia mpandresy sarobidy amin'ny 2022 A' Design Award Varahina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Zavakanto sy Fampisehoana Zavakanto.


VarahinaZavakanto· 2022

Leaf Tall Vazy

nataon'i Pierre Foulonneau

Mpanjifa: Riva

Mpandresy A' Design Award Varahina amin'ny Sokajy Zavakanto

12,938

Loko

Ny Endrika

Momba ny Leaf Tall Vazy

Ny zavaboary dia miforona mafy ao amin'ny vazy Leaf Tall noforonin'ny mpamorona frantsay Pierre Foulonneau. Ny vazy dia mampifandray ny kristaly sy ny metaly amin'ny endrika poetika izay misy ravinkazo volamena mipetraka eo amin'ny fitoeran-jiro mangarahara. Ny vokatr'izany dia vazy misy fisiana voajanahary tsy azo ovaina, na dia foana aza. Ary, mandritra ny vanim-potoanan'ny voninkazo, ny ampahany metaly dia miasa ho toy ny fitoeran'ny fiarahabana sy ny fampisehoana voninkazo vaovao.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Varahina

Nandresy ny A' Design Award Varahina ny famolavolana Leaf Tall Vazy, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana miavaka izay mampiavaka ny fahaiza-mamorona, ny fahazotoana ary ny fahamaotinan-tsaina. Ny mpandresy Varahina dia zavatra vita tanana mahay dia mahay ary mamorona mivantana izay manamafy ny traikefa be dia be, ny sarintsaina ary ny fahaizan-kafoy an'ny mpamolavola azy. Andrasana ho zavatra ankasitrahana be, ankafizina ary tiana, mahay amin'ny asa sady vaovao ny famolavolana Leaf Tall Vazy. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Varahina ity dia mitahiry ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia, ary tsara indrindra amin'ny fitandremana ny antsipirihany. Ny famolavolana Leaf Tall Vazy dia mahafa-po ny filana tsara, mikasika ny faniriana, mahasarika ny fihetseham-po ary misarika ny fahalianana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
The Leaf vase is a crystal vase holding a metal leaf shaped part. The metal leaf give the object an unalterable natural presence, even when empty. Seated in its transparent pedestal, the leaf plays with light and reflections as they change along the day, bringing life into a poetic still life composition.
And, during flower season, the leaf acts as a receptacle for greeting and showcasing fresh flowers.
Refy & Fonosana
Dimensions : H 32 x dia 12.5 cm
Marika
elegance, crafts, nature inspired, luxury, emotional, poetic
Teknolojia Famokarana
The vase is made of italian mouth blown crystal and the leaf is spun brass with silver, 24 carat gold, or nickel black platting finish.
Fanamby Endrika
The spun brass part is very deep and therefore challenging to obtain. For the same reason the polishing was challenging too.
We also had to test several suppliers to find one that could deliver the challenging angular shapes of the glass part in a crystal clear finish that allows the leaf to appear inside the vase.
Fikarohana
The project originated with an observation : nature is fragile and fleeting; life comes and goes; dies and reborn, season after season.
Vases by their function are often used half of the year to display flowers and lies empty or hidden the other half.
I then set to research ways to create a vase that keeps evoking nature despite being empty and out of flower season.
Aingam-panahy
My intention with the Leaf collection was to create objects that captures and mimic nature.
The metal leaf give the object an unalterable natural presence, even when empty.

By their design, the objects from the Leaf collection pay an homage to both Riva’s craftsmanship and the luxurious nature of Brazil.
Faharetan'ny Tetikasa
Project began in September 2018 and was launched in February 2020.
The design was created in Nantes, France and the development and production happened in Caxias do Sul, Rio Grande do Sul, Brazil.
Fizotr'asa
This design is a vase to be use as a decorative item for he home.
The leaf shaped metal part is placed on top of the crystal vase and act as a holder for fresh flowers.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Pierre Foulonneau
Loharanon-tsary
Image #N°1 : photo by Jean-Charles Queffelec
Image #N°2,3,4,5 : photos by Studio Riva

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino