Hankany amin'ny votoaty
Suzhou Drainage Museum Efitrano Fampirantiana nataon'i Whale Rider Architecture

Ny endrika Suzhou Drainage Museum Efitrano Fampirantiana nataon'i Whale Rider Architecture dia mpandresy sarobidy amin'ny 2023 A' Design Award Varahina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Habaka Anatiny ary Fampisehoana.


VarahinaAnatiny· 2023

Suzhou Drainage Museum Efitrano Fampirantiana

nataon'i Whale Rider Architecture

Mpanjifa: Suzhou Drainage Co., Ltd

Mpandresy A' Design Award Varahina amin'ny Sokajy Anatiny

21,610

Loko

Ny Endrika

Momba ny Suzhou Drainage Museum Efitrano Fampirantiana

Ny Tranombakoka Suzhou momba ny Fitantanana Rano maloto dia tranombakoka siantifika mikasika ny fanadiovana rano maloto, natao amin'ny lohahevitra sambo mpisitrika. Ny ao anatiny dia mampitambatra ny endriky ny fitaovana fanadiovana maoderina miaraka amin'ny efitrano fitondrana sambo, varavarankely boribory ary fantsona. Ny làlana miverimberina mazava dia mitarika ny mpitsidika hamakivaky ireo dingana amin'ny fanadiovana ny rano, izay ahitana ny fanatsotroana, ny fanaparitahana, ny fisintonana, ny fitsaboana lalina ary ny fanadiovana ho tsy misy otrikaretina. Fitaovana multimedia sy faritra fanaovana asa tanana dia manolo ny fanolorana tsotra. Ireo fitaovana tsy manimba ny tontolo iainana dia mamorona endrika mahitsy sy maoderina. Ny tranombakoka dia mikendry ny hampitombo ny fahatakarana ara-ekolojia amin'ny alalan'ny fianarana feno fahatsapana.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Varahina

Nandresy ny A' Design Award Varahina ny famolavolana Suzhou Drainage Museum Efitrano Fampirantiana, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana miavaka izay mampiavaka ny fahaiza-mamorona, ny fahazotoana ary ny fahamaotinan-tsaina. Ny mpandresy Varahina dia zavatra vita tanana mahay dia mahay ary mamorona mivantana izay manamafy ny traikefa be dia be, ny sarintsaina ary ny fahaizan-kafoy an'ny mpamolavola azy. Andrasana ho zavatra ankasitrahana be, ankafizina ary tiana, mahay amin'ny asa sady vaovao ny famolavolana Suzhou Drainage Museum Efitrano Fampirantiana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Varahina ity dia mitahiry ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia, ary tsara indrindra amin'ny fitandremana ny antsipirihany. Ny famolavolana Suzhou Drainage Museum Efitrano Fampirantiana dia mahafa-po ny filana tsara, mikasika ny faniriana, mahasarika ny fihetseham-po ary misarika ny fahalianana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
This submarine themed sewage treatment science museum features the form fusion of modern treatment equipment and the elements of cockpits, portholes and pipes. Supplemented by rational moving lines, it shows the whole process of effluent treatment wittily and progressively. Various modern multimedia devices are applied to enrich educational modes and create strong senses of joy, technology and ritual, raising the ecological awareness of visitors via immersive experiences of edutainment.
Refy & Fonosana
The service area is about 58 square kilometers, the service population is about 500,000 people, and the daily treatment capacity is 180,000 tons.
Marika
Popular Science Education, Ecological Protection, Immersive Experience, Multiple Interaction Modes, Edutainment
Teknolojia Famokarana
The project is mainly built with environmentally friendly materials, whose textures, colors and grains create a simple visual effect and set a very modern tone. The material selection enhances the relaxing and joyful ambiance, and more meaningfully, puts the concept of sustainable development into practice, which resonates with the project positioning as a science museum for popularizing the knowledge about sewage treatment and ecological environment protection.
Fanamby Endrika
The design difficulty lay in the public resistance to the stereotype of traditional science museums, incapacitating the effect on science popularization. To address the issue above, the project provides scientific and joyful experiences for visitors, and motivates them to explore via immersive multisensoryinteraction and hands on activities. The reclaimed water pool outside is designed as the realistic presentation of harmonious ecology, channeling the academic journey to the real life.
Fikarohana
The picturesque scenery of Suzhou City in China isattributed to its advanced drainage system, which is worthy of local residents and nonnative visitors to learn from. Drawing on the drainage system, this project simplifies the complicate water purification process into the steps of precipitation, filtration, adsorption, deep treatment and disinfection, presenting the complex process lucidly. And the content displayed in multiple dimensions gives visitors a scientific and joyful experience.
Aingam-panahy
Inspired by submarines, the design team further used pipe elements commonly seen in sewage treatment to simulate an immersive space that combines scientific knowledge and activities, where all age groupscan be drawn in to learn about environmental protection. Via therealistic exhibition design, the conventional dull science popularization is turned into a relaxing and joyful journey of exploration, instilling sewage treatment knowledge into visitors through audiovisual and hands on activities
Faharetan'ny Tetikasa
The project design lasted from June 10 to September 18, 2021. And the science museum is located near Shihu Bridge in Suzhou, Jiangsu Province.
Fizotr'asa
This project sheds the passive audiovisual mode of science popularization, and fully utilizes multimedia devices to enrich education forms. The areas for hands on activities are set according to the moving lines and the sewage treatment process, which are available for operation and display, showing the amazing process that turns sewage into reclaimed water.
The reclaimed water pool outside tangibly displays the results of sewage treatment, visualizing the purity of reclaimed water for visitors.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Bifeng Li
Wenjing Lu
Kaili Hu
Dalian Liu
Chao Shi
Yubao Fan
Yuan Sun
Han Zhang

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino