Hankany amin'ny votoaty
Slow Wool Collection Bodofotsy Volon'ondry, Ondana Volon'ondry nataon'i Slowli Concept and Angelika Frenademetz

Ny endrika Slow Wool Collection Bodofotsy Volon'ondry, Ondana Volon'ondry nataon'i Slowli Concept and Angelika Frenademetz dia mpandresy sarobidy amin'ny 2023 A' Design Award Vy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Vokatra Maharitra, Tetikasa ary Famolavolana Maitso.


VyVokatra Maharitra· 2023

Slow Wool Collection Bodofotsy Volon'ondry, Ondana Volon'ondry

nataon'i Slowli Concept and Angelika Frenademetz

Mpanjifa: SLOWLI Concept

Mpandresy A' Design Award Vy amin'ny Sokajy Vokatra Maharitra

20,823

Loko

Ny Endrika

Momba ny Slow Wool Collection Bodofotsy Volon'ondry, Ondana Volon'ondry

Ny Slow Wool Collection dia andiana bodofotsy sy ondana natao ho an'ny trano. Volon'ondry voajanahary avy amin'ny mpiompy ondry any South Tyrol ihany no ampiasaina. Ny volon'ondry dia karakaraina ho lasa bodofotsy sy ondana ao amin'ny orinasa madinika eo an-toerana. Misy habe manara-penitra atolotra, ary azo atao ihany koa ny manamboatra araka ny habe tadiavina. Azo averina ampiasaina tanteraka ny fonosana, ary ny boaty avy any amin'ny fivarotana dia averina ampiasaina indray amin'ny fandefasana entana. Vidiny ara-drariny no aloa ho an'ny mpiompy ondry sy ny orinasa mpiara-miasa. Tsy miova amin'ny fotoana ny endrika famolavolana ary tsotra, sady manohana fomba fiaina miadana kokoa sy misaintsaina lalina kokoa.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Vy

Nandresy ny A' Design Award Vy ny famolavolana Slow Wool Collection Bodofotsy Volon'ondry, Ondana Volon'ondry, fankasitrahana malaza omena ny famolavolana tsara izay mahafeno ny fepetra ara-barotra sy ara-indostria andrasana amin'ny famoronana natao tsara. Ny mpandresy Vy dia mampiseho fahaiza-manao lehibe, fahaizana manokana ambony, fahatakarana manam-pahaizana ary fahaizana mamorona an'ireo mpamorona azy. Andrasana ho famoronana ankasitrahana be, ankafizina ary tiana izay azo ampiharina sady vaovao ny famolavolana Slow Wool Collection Bodofotsy Volon'ondry, Ondana Volon'ondry. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Vy ity dia mampiray ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny indostria ary manana toetra ara-teknika mahomby mifandray amin'ny fahalalana sy ny talenta. Ny famolavolana Slow Wool Collection Bodofotsy Volon'ondry, Ondana Volon'ondry dia hajaina noho ny fitandremany ary natao hanome fanatsarana ny kalitaon'ny fiainana izay manampy hahatonga ny tontolo ho toerana tsara kokoa.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
The Slow Wool Collection brings mindfulness and conscious deceleration into your own four walls with sustainable and natural favorite pieces. Exclusively 100% natural sheep's wool from South Tyrolean shepherds are used, which is processed to wool blankets and pillows in small local partner manufactories in the highest quality. Fair conditions for the environment and producers, a traditional processing "back to the roots" and a timeless, minimalist design mean slow living in the philosophy of the young company.
Refy & Fonosana
The Slow Wool Collection packaging is fully recyclable, plus boxes in the store for shipping are reused.
Dimensions: pillow: 40 x 40, blanket: 110 x 150, can also be made to measure
Marika
wool, artisanal, sustainable, natural, interiors, home decor, made in italy
Teknolojia Famokarana
By sourcing sheep's wool from the region, agriculture and local farmers and shepherds are supported. Fair prices for the shepherds themselves and for our partner manufactures are paid in order to support fair working conditions.
Fanamby Endrika
The name of our Slow Wool Collection as well as our concept store and studio comes from slow living. Behind this term there is a lifestyle that consciously focuses on slowness and deceleration - in our daily lives, in our consumption and in our homes.
Fikarohana
Fair prices for the shepherds themselves and for our partner manufactures are paid in order to support fair working conditions.
Aingam-panahy
The startup Slowli Concept was founded in Italy in 2020. Since then, it produces furniture and accessories like the Slow Wool Collection in collaboration with local manufactories, social workshops and independent artists and designers. With every one of these interior pieces made in real handwork from local raw materials, it aims to bring conscious deceleration and mindfulness into a home.
Faharetan'ny Tetikasa
Bolzano, Italy
2021
Fizotr'asa
To live more consciously and more slowly, to reflect on the simple things... that's is the startup's philosophy of slow living. This new spirit has been developing for a number of years, but especially in these days and age it develops further and further. So by today, it has also arrived in the interior sector. And Slow Wool Collection - a concept for mindfulness, deceleration and sustainability in our homes - is based precisely on this philosophy of life.
Loharanon-tsary
Copyright & pictures: SLOWLI Concept

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino