Hankany amin'ny votoaty
Scentbon Perfume Famolavolana Atitrano ho an'ny Toeram-pivarotana nataon'i Tai+Associates - Tai Chen

Ny endrika Scentbon Perfume Famolavolana Atitrano ho an'ny Toeram-pivarotana nataon'i Tai+Associates - Tai Chen dia mpandresy sarobidy amin'ny 2023 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Habaka Anatiny ary Fampisehoana.


VolafotsyAnatiny· 2023

Scentbon Perfume Famolavolana Atitrano ho an'ny Toeram-pivarotana

nataon'i Tai+Associates - Tai Chen

Mpanjifa: Tai+Associates

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Anatiny

16,649

Loko

Ny Endrika

Momba ny Scentbon Perfume Famolavolana Atitrano ho an'ny Toeram-pivarotana

Scentbon Perfume dia toeram-pivarotana ranomanitra any Taipei, izay mipetraka ao amin'ny iray amin'ireo faritra ara-barotra tranainy ao an-tanàna. Ny varavarana anoloana dia vita amin'ny vy sy hazo, mampitohy ny atitrano maoderina amin'ny arabe ivelany. Ny varavarankelin'ny fivarotana dia mampiditra hazavana voajanahary ao anatiny. Ny tanan-tsavarana sy ny takela-panondroana dia vita amin'ny fitaratra vy tsy harafesina, izay mitaratra ny hazavana sy ny rantsan'ny hazo Frangipani ao amin'ny zaridaina anoloana. Talantalana vy tsy harafesina roa tazan-davitra no mampiseho ranomanitra maherin'ny 240 eo anoloan'ireo rindrina biriky tany am-boalohany. Azo afindra sy soloina mora ny entana, ka afaka mahatratra mivantana ny vokatra rehetra ny mpanjifa sy ny mpiasa.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Scentbon Perfume Famolavolana Atitrano ho an'ny Toeram-pivarotana, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Scentbon Perfume Famolavolana Atitrano ho an'ny Toeram-pivarotana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Scentbon Perfume Famolavolana Atitrano ho an'ny Toeram-pivarotana dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
The fragrance store in Taipei is owned by two female founders and features a modern design that incorporates the city's history. The iron and wood front door connects the indoor area with the streets outside, and the shop window allows natural light to flow into the store. The iron handles and signboard reflect the light and the branches of the Frangipani tree in the front garden. The store showcases over 240 fragrances on two showcase shelves made of stainless steel, situated in front of the original brick walls. The shelves are see-through, creating a transparent display.
Refy & Fonosana
The manufacture and installation of the showcase shelves.
The shelves on both walls are Width 6000mm x Depth 500 mm x Height 2000 mm.
Marika
retailspace, showroom, store, shop, retail space,
Teknolojia Famokarana
The product has two main theme walls to display fragrance products. Items can be moved and placed easily, which makes picking and placing items easier for the consumers and staff. The shelves are see-through shelves, and behind the transparent shelves are the original brick walls. The design wants to bring the history of the space into modern design.
Fanamby Endrika
The design had to keep the original building but at the same time bringing a new style to the place was challenging.
Fikarohana
The store is located in one of Taipei’s old business districts. The front door is made of iron and wood to connect the modern style design of the indoor area and the streets on the outside.
The store’s shop window captures natural light into the store. The handles and signboard are also made out of a stainless mirror, which reflects lights and the branches of the Frangipani tree in the front garden.
Aingam-panahy
Inspired by the pairing of breathing inhales are always followed by the exhaust, and breathing brings sense into our cells. The designers used the two showcase shelves to present human breathing in and breathing out.
Faharetan'ny Tetikasa
The project was finished in 2022 in Taipei.
Fizotr'asa
The design changes the way people shop in a fragrance store. In Taiwan the way luxury brand shops are designed often makes shopping for products hard, consumers have to ask for ascents from staff members to reach each item. However, our design gives people more space and more control over how they would like to shop.
Two main theme walls to display fragrance products.
Items can be moved and placed easily, which makes picking and placing items easier for not only the consumers but also the staff.
The shelves are see-through shelves, and behind the transparent shelves are the original brick walls. Which combines the modern with the history.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
GM: Tai Chen
VP: Chen Te Chang
Design Director: PJ Hou
Assistant Designer: YJ Lee
Photographer: Blake Wang
Video Producer: Rou An Shih
Public Relations: Yu Yu Lin
Loharanon-tsary
Image #1 : Tai+Associates Photographer Blake Wang, Scentbon Perfume, 2022.
Image #2 : Tai+Associates Photographer Blake Wang, Scentbon Perfume, 2022.
Image #3 : Tai+Associates Photographer Blake Wang, Scentbon Perfume, 2022.
Image #4 : Tai+Associates Photographer Blake Wang, Scentbon Perfume, 2022.
Image #5 : Tai+Associates Photographer Blake Wang, Scentbon Perfume, 2022.

Video Credits: Tai+Associates

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino