Hankany amin'ny votoaty
Bannou Akanjo Orana nataon'i Bywater Goodie Inc.

Ny endrika Bannou Akanjo Orana nataon'i Bywater Goodie Inc. dia mpandresy sarobidy amin'ny 2023 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Lamaody, Fitafiana ary Akanjo.


VolafotsyLamaody· 2023

Bannou Akanjo Orana

nataon'i Bywater Goodie Inc.

Mpanjifa: Bywater

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Lamaody

109,368

Loko

Ny Endrika

Momba ny Bannou Akanjo Orana

Ny akanjo isan-karazany amin'ny toetr'andro dia sangan'asa famolavolana izay mampifandanja tsara ny fiasa sy ny fomba. Izy io dia manana endri-javatra mahavariana toy ny fanoherana ny rano, ny fofonaina ary ny toetran'ny rivotra, ka mety amin'ny toetr'andro rehetra. Ny fampiasana akora manara-penitra dia manome endrika mirentirenty tonga lafatra amin'ny lanonana ara-dalàna, kanefa azo atao ihany koa ny miakanjo amin'ny endrika tsy mahazatra amin'ny alalan'ny fanampiana na esorina ny kapaoty azo esorina. Ny silhouette nentim-paharazana miaraka amin'ny lantom-peo maoderina dia endrika tsy manam-potoana izay azo atao amin'ny sehatra rehetra, anisan'izany ny sehatry ny fandraharahana.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Bannou Akanjo Orana, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Bannou Akanjo Orana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Bannou Akanjo Orana dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
The name of the coat "Bannou" means versatility in Japanese. The concept of "a raincoat to be worn on a 'Harenohi'" has 2 meanings. The first is "a raincoat to be worn on "sunny days (harenohi)", which can be used as a normal coat without getting stuffy on sunny days. The second is "a raincoat to be worn on "special occasions (Harenohi)". It is made of high-grade materials and has a formal silhouette so that it can be worn on special occasions.
Refy & Fonosana
Size:M,L,XL / Color:Black,Navy,Beige / Water Pressure Resistance:20,000 mm / Moisture Permeability:8,000 g/m2/24hr
Marika
Coat, Raincoat, Macintosh, Balmacaan Coat, Waterproof Coat
Teknolojia Famokarana
Our goal was to create this coat that could be worn over a suit as a normal coat (not recognizable as a raincoat). Therefore, we chose a fabric with high moisture permeability (8,000g/m2/24hr) and water pressure resistance (20,000mm), while focusing on the texture of the material. The zipper is a concealed type, and the hood is removable for formal use. To prevent the zipper from being seen, the front portion and the joint with the hood are ingeniously designed.
Fanamby Endrika
The structure of the detachable hood is designed to hide the zipper at the joint of the hood. The thickness of the overlapping fabrics made sewing difficult, and the structure was changed many times before reaching the present structure.
By making the hood detachable, it can be worn on formal occasions, and by completely concealing the zipper at the joint, it can be worn with the collar up.
The zipper would look casual if it were visible. We have made it so that the zipper is not visible even when worn unbuttoned.
Fikarohana
We have confirmed there are several raincoats on the market with a similar concept, but they have visible zippers (or were never intended to be hidden in the first place), the hood is not removable, and the texture of the material is very nylon-like, which we feel does not completely hide the fact that it is a raincoat we feel they do not completely hide the fact that it is a raincoat. This item differs from these in that the material texture, silhouette, and details (such as the zipper being concealed) are carefully selected to make it look like an ordinary coat from the outside.
Aingam-panahy
The two conditions for wearing a raincoat are 1) It is raining and 2) You have a raincoat at that time, but since 2) You have a raincoat at that time cannot be satisfied, we thought there would be few opportunities to wear a raincoat. Therefore, we thought if we could wear it on usually without getting steamed up, it would be convenient when it comes time to wear a raincoat. An outdoor jacket would satisfy the requirement, but there are not many stylish and formal types on the market.
Faharetan'ny Tetikasa
Development period:October 2020-June 2021
Launch:July 2021
Fizotr'asa
Water pressure resistance & moisture-wicking fabric, Detachable hood, waterproof seals, waterproof zippers
Patanta
Bywater is regostered trademark(JAPAN) of GOODIE Inc.
Copyrights belong to GOODIE Inc.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Hideyuki Kishihara
Loharanon-tsary
Photo:Shohei Yoshida
Video:Ion Yamazaki
Model:Riley Eusden

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino