Hankany amin'ny votoaty
Burton Chengdu Ny Varotra nataon'i Sa and Boo Studio

Ny endrika Burton Chengdu Ny Varotra nataon'i Sa and Boo Studio dia mpandresy sarobidy amin'ny 2023 A' Design Award Volamena amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Habaka Anatiny ary Fampisehoana.


VolamenaAnatiny· 2023

Burton Chengdu Ny Varotra

nataon'i Sa and Boo Studio

Mpanjifa: SA and BOO Studio

Mpandresy A' Design Award Volamena amin'ny Sokajy Anatiny

32,348

Loko

Ny Endrika

Momba ny Burton Chengdu Ny Varotra

Ny fotoana manaitaitra sy mamorona dia mitranga tsindraindray ary avy eo ny mpanakanto mpanao sary avy amin'ny ekipa dia nanao andiana tantara an-tsary toy ny fanoharana mba handikana ny torolalana amin'ny fampiasana ny fitaovam-pitaterana ranomandry sy ny fivoaran'ny tantaran'ny marika, mikaroka ny tantaran'ny marika sy ny tambajotra sosialy ao Shina mba hanaovana izany. ny fivarotana mari-pamantarana sy azo sary dia fanamby iray hafa, ny ekipan'ny famolavolana dia miasa mafy amin'ny fampifangaroana ny rafitra fanorenana hazo sinoa nentim-paharazana miaraka amin'ny rafitra ara-javakanto maoderina ary mamerina ny fahatsiarovana ny tantaran'ny marika amin'ity sehatra mifanipaka ity no tanjona farany.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volamena

Nandresy ny A' Design Award Volamena ny famolavolana Burton Chengdu Ny Varotra, fankasitrahana malaza indrindra tsy refesi-mandidy omena ny famolavolana kilasy voalohany, mahagaga ary miavaka. Ny mpandresy Volamena dia famoronana vaovao indrindra, mahay mijery lavitra ary mamirapiratra mahafinaritra izay maneho ny fahamoramoran-tsaina, ny fahendrena ary ny fahaizan'ny mpamolavola azy. Andrasana ho fikarohana mahazo ankasitrahana indrindra, mitarika ny fironana ary tsangambato ny famolavolana Burton Chengdu Ny Varotra izay mamatsy sanda tsy mbola nisy toy izany. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volamena ity dia tetikasa mahavariana sy hajaina izay mahasoa be ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Burton Chengdu Ny Varotra dia mamorona fihetseham-po mafy momba ny faniriana, mamelona ny ahiahy, mamporisika ny fahaiza-mamorona ary mahasarika antsika.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
The design is inspired by the nature, narrating the theme of a snowy and a sustainable future, and striving to shape Burton Chengdu flagship store into a carrier of One city Two world, The design shall meet both retail need and space itself, meanwhile strengthening the shopping experience of visitors and unique memory therefore establish a stronger relationship between the brand and customers and pass the brand spirit of Burton, passion and sustainability
Refy & Fonosana
The interior area is 265 sqm, the facade area is about 210 sqm.
Marika
Snowboarding, Sustainable, Recycled, Commercial, Retails, Flagship, Fashion, Chinese, Installation, Sports
Teknolojia Famokarana
We cared about the environmental issues, the facade we used wasted snow gears and construction materials, Since Jake Burton, the founder of Burton and the promoter of snowboarding, made snowboards in his workshop, team recreates his workshop by combining Chinese traditional mortise tenon structure with modern industrial material, Wood and metal build the skeleton of workshop, implying interactions between nature and industry, tradition and innovation, as well as past and future
Fanamby Endrika
The challenge is to translate the heritage and development of this unique brand, since it's not as common as other fashion retail. We work on the props to better fit the snow gear products, as well as differentiate the brand from another sports brand. Another outcome of the research, is the combination of eastern and western architect styles.
Fikarohana
The research focused on three main perspectives, first of all, the snowboarding sports itself, and then, the founder of this brand, who significantly influenced the whole industry. The third perspective is about the local elements. For the first perspective, since it is a flagship retail, understanding the market is essential. Also, winter sports is a growing industry in China, which requires more understandings of the connection between the products and this sports. On the other hand, the founder of this brand has very significant influences to this sports, to get a better view of his own experiences will help design.Background research is basically based on the brand's official site. Thirdly, Chengdu is the center of west south area in China, which is a very big market for the brand, so to better embed the local elements in the design is another concern. The methods of research contain internet resources, interviewing the staff, newspaper back in time. After all the research, how to translate the information visually is main concern. Therefore, except for the datas and words collected from resources, the design team created a set of illustration which could be used in design, and be seen by customers, therefore, get a better understanding of the brand and the design.
Aingam-panahy
Elements of snowboarding are translated into materials and imagery for the viewers to read the brand message of Burton, People, Planet, Sports, is conveyed through the texture, Snowboarding gradually becomes popular while also causing environmental issues, In this case, uses of wasted construction materials from the last merchant and damaged gears supplied by Burton, By decomposing, mixing and reusing, eventually turned out to be the facade, We are committed to build an iconic landmark in the city
Faharetan'ny Tetikasa
The project started in May 2022 in Chengdu, China, and finished in December 2022, and now in In99 Shopping mall in Chengdu
Fizotr'asa
The design team collected the wasted construction wastes from last retail store moved away, and ask Burton for their used snow gears or wasted products, Then we send to the factory to crumble them into ashes, however the color turns out to be not so idea since the product is colorful, Therefore, we add more wasted materials into the crumbled ashes, Then we adhesive the ashes together with the help of the factory workers, The final challenge for the sustainable facade material is waterproof test, the team tried several different media, eventually we let some micro spaces open on surfaces therefore it absorbs the water fast
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Bonnie Liao
Lisa Liu
Pavel Zhu
Loharanon-tsary
Image #1: Photographer Liu Wei
Image #2: Photographer Liu Wei
Image #3: Photographer Liu Wei
Image #4: Photographer Liu Wei
Image #5: Photographer Liu Wei
Video Credits: YinTai Group, IN99 Chengdu

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino