Hitobito Fananganana Zavakanto nataon'i Daisuke Nagatomo and Minnie Jan

Ny endrika Hitobito Fananganana Zavakanto nataon'i Daisuke Nagatomo and Minnie Jan dia mpandresy sarobidy amin'ny 2023 A' Design Award Vy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Zavakanto sy Fampisehoana Zavakanto.

VyZavakanto· 2023

Hitobito Fananganana Zavakanto

nataon'i Daisuke Nagatomo and Minnie Jan

Mpanjifa: MisoSoupDesign

Mpandresy A' Design Award Vy amin'ny Sokajy Zavakanto

31,794

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #149124

Tsidiho ny Tranonkala Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny Hitobito Fananganana Zavakanto

Ny Hitobito dia fananganana zavakanto natao ho an'ny fetin'ny fanalam-be natao tao an-tanànan'i Taipei tamin'ny taona 2023. Ny firafitr'io fananganana io dia nakana aingam-panahy avy amin'ny litera sinoa maneho olona, izay noforonina avy amin'ny singa roa mifanohana. Fidirana kely roa no mitambatra ho toerana lehibe iray, izay ahitana mpandefa sary (projector) eo afovoany manasarotra sarimihetsika (motion graphics) mankeny amin'ny tany. Ny rafitra fantsom-by nolamanina tamin'ny tanana dia rakofan'ny tapa-bararata (bamboo dowels) miisa santimetatra iray ny sakany, mampifangaro ny fandrarintana tradisionaly aziatika sy ny firafitra indostrialy. Ny fananganana dia manana refy 9,8 metatra ny sakany, 7,8 metatra ny lalindalina ary 3,5 metatra ny hahavony.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Vy

Nandresy ny A' Design Award Vy ny famolavolana Hitobito Fananganana Zavakanto, fankasitrahana malaza omena ny famolavolana tsara izay mahafeno ny fepetra ara-barotra sy ara-indostria andrasana amin'ny famoronana natao tsara. Ny mpandresy Vy dia mampiseho fahaiza-manao lehibe, fahaizana manokana ambony, fahatakarana manam-pahaizana ary fahaizana mamorona an'ireo mpamorona azy. Andrasana ho famoronana ankasitrahana be, ankafizina ary tiana izay azo ampiharina sady vaovao ny famolavolana Hitobito Fananganana Zavakanto. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Vy ity dia mampiray ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny indostria ary manana toetra ara-teknika mahomby mifandray amin'ny fahalalana sy ny talenta. Ny famolavolana Hitobito Fananganana Zavakanto dia hajaina noho ny fitandremany ary natao hanome fanatsarana ny kalitaon'ny fiainana izay manampy hahatonga ny tontolo ho toerana tsara kokoa.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: HitoBito is the art installation created for the lantern festival in Taipei City in 2023. The structural design draws inspiration from the Chinese character of a person, which is two members supporting each other. The two small entrances, which face one of the main entrances to the festival venue, merge into one space where people can audit the projection on the ground.
Refy & Fonosana: 9.8 meter width, 7.8 meter depth, and 3.5 meter height
Marika: Art Installation, Lighting Installation, Bamboo, Taipei, Taiwan
Teknolojia Famokarana: Manually bent steel pipe structure is cladded with 1cm bamboo dowels in its width. A projector is installed at the center of installation to project the motion graphic onto the floor.
Fanamby Endrika: The installation is the combination of industrial material and traditional Asian bamboo crafting. The organic shape of installation is composed with three dimensional curvature. Thus, the weaved surface with bamboo dowels are adopted with steel pipe structure to wrap the installation.
Fikarohana: This art installation is the part of Taiwan lantern festival hosted in Taipei city in February 2023. The event is integrated in the Taipei urban fabric with interaction with the visitors in the city. Hito bito is selected as one of new immigrant installation to celebrate diversity of Taiwan with many nations to work and live together.
Aingam-panahy: The design inspiration is where people gather and feel the diversity of Taipei City. The weaved bamboo facade and white-painted steel pipes represent the traditional Asian crafting method meeting with architectural structure.
Faharetan'ny Tetikasa: The design started in November 2022 and finished construction in January 2023 in Taipei City. The Lantern festival was open to public in February 2023.
Fizotr'asa: Major flow of visitors is located on the narrow side entrance of the installation. Visitors enter the space individually, and meet at the larger space where has a projection of motion graphic.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa: Daisuke Nagatomo
Minnie Jan
Jenny Yeh
Hao Sung