Hankany amin'ny votoaty
Magpie Siny Fitahirizana Hafanana nataon'i Cacica Tang

Ny endrika Magpie Siny Fitahirizana Hafanana nataon'i Cacica Tang dia mpandresy sarobidy amin'ny 2023 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fitaovana Fanendasana, Latabatra, Fisotroana ary Fahandro.


VolafotsyFitaovan-dakozia· 2023

Magpie Siny Fitahirizana Hafanana

nataon'i Cacica Tang

Mpanjifa: Shanghai Sunsmart International Co.,Ltd.

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Fitaovan-dakozia

43,735

Loko

Ny Endrika

Momba ny Magpie Siny Fitahirizana Hafanana

Ny Magpie dia siny fitahirizana hafanana natao hampiasaina isan'andro ao an-trano. Misy habe roa ny Magpie: 0,95 litatra sy 1,6 litatra. Ny vatany dia vita amin'ny akora azo antoka ho an'ny sakafo ary ny ao anatiny dia vita amin'ny fitaratra, izay mitazona ny rano fisotro ho azo antoka sy tsy misy sisa maloto. Ny fizotra fanesorana rivotra (vacuum) dia manohana ny fitazonana ny hafanana hatramin'ny 48 ora. Ny vavan'ny siny dia manaraka ny endriky ny vavan'ny vorona ary miondrika kely miakatra mba tsy hitete. Misy vorona volamena mipetraka eo ambonin'ny saronany, ary loko efatra no atolotra: fotsy, volomboasary, mavokely ary maitso. Ny endriny dia misarika ny saina amin'ny fiarovana ny vorona.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Magpie Siny Fitahirizana Hafanana, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Magpie Siny Fitahirizana Hafanana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Magpie Siny Fitahirizana Hafanana dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
This magpie thermo jug is intended to arouse the public awareness of environmental protection. With two optional sizes, small size contains up to 0.95L and large size contains up to 1.6L, this series can meet the daily needs of families. Retaining the key components of traditional Chinese aesthetics, this jug looks unique and modernist which is considered as a good fit to modern home. The impressive craft and safe materials coincide with the quality improvement consciousness of this brand.
Refy & Fonosana
Small size 0.95L, weight: 760g, diameter: 205mm, height: 225mm
Large size 1.6L, weight: 930g, diameter: 185mm, height: 305mm
Stopper, shell: food-grade PP
Seal ring: silicone rubber
Marika
Thermo jug, Kitchenware, Tableware, Bionic Modeling, Water Jug, Creative Culture, Article for home use
Teknolojia Famokarana
Food grade body material and glass liner is safe, anti-bacterial and residue-proof. Color options are linked to different moods. The gold bird bears the ornamental value and is more fit to modern home. The food grade body material is safe, anti-bacterial and residue-proof and guards the safety of drinking water. Backed by German insulation liner technology, the lining material is stable and heat-resistant. Coupled with the vacuumizing process, the jug guarantees up to 48 hours of insulation. Color options are linked to different moods, so we designed four color options - white, orange, pink and green. The gold bird appearing on the lid bears the ornamental value which is perceived not boring, but more light-hearted.
Fanamby Endrika
How to make a trade-off between function and aesthetics is considered the biggest challenge in design. The designer disassembled the spout, body and handle, analyzed these components, conceived and recombined them by function and purpose of use, until a unique look was shaped. The ergonomic design guarantees its ease-of-use feature.
Fikarohana
In the early stage of design, we interviewed many families and identified their pain points of using commercially available thermos. We thought over how to avoid these pain points and deliver user-friendly experience in the design process. In view of the vital significance of food safety, we examined the material differences between shell and liner and finalized the best solution.
Aingam-panahy
Around the world, almost all birds have been protected. Magpies have been loved by Chinese people since ancient times and are also called as the bird of sending good news, a symbol of good luck. The magpie shape is expected to become a part of the design elements of thermo jug for daily use, which not only narrows the distance to consumers and confers a good wish, but also draws public attention to "harmony between humans and birds" and eases harm to birds.
Faharetan'ny Tetikasa
The “Magpie Thermo Jug” project kicked off in Shanghai in December 2020. With efforts made over six months, the project deliverable was presented in July 2021 and made its debut at the China Daily-use Articles Trade Fair in that month.
Fizotr'asa
The spout features the bionic design of beak with a slight upward gesture to prevent water from dripping down the wall of spout when pouring. Soft curves wrapped around the body visually stretch out. In whichever size, user can push the switch and pour water with one hand, and adjust the center of gravity by moving arm, easing the pressure on the wrist and making pouring easier and effortless.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
CACICA, XU JIYUAN

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino