Ny endrika Yuamu Hotely nataon'i Naoya Tochio dia mpandresy sarobidy amin'ny 2023 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Habaka Anatiny ary Fampisehoana.

VolafotsyAnatiny· 2023

Yuamu Hotely

nataon'i Naoya Tochio

Mpanjifa: Yusen No Yado Yuamu

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Anatiny

18,437

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #150530

Tsidiho ny Tranonkala Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny Yuamu Hotely

Ny drafitra dia ny hanova ny efitrano fanasan'ny ryokan ho efitrano fandraisam-bahiny. Ny efitrano fandraisam-bahiny dia manana valin-drihana avo ary samy hafa ny haavon'ny gorodona. Ny faritra tatami kely sy ny sofina dia nifandray mba hamoronana fomba maoderina Japoney tsy mbola nisy toy izany. Ny lohahevitry ny famolavolana ny trano fisakafoanana Oriori dia nifototra tamin'ny anaran'ny hotely, fanenomana ary aforitra. Ny mangarahara amin'ny vala dia novaina araka ny asany mba hahazoana fahatsapana aina. Izy io dia misy lalantsara sy toeram-pisakafoanana natao hitovy amin'ny ivelany.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Yuamu Hotely, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Yuamu Hotely. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Yuamu Hotely dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: The plan is to convert the banquet hall of a ryokan into guest rooms.
The guest rooms have high ceilings and varying floor heights. The small tatami area and sofas were connected to create an unprecedented Japanese modern style.
The design theme of the restaurant "ORIORI" was based on the hotel's name, "weaving" and "folding. The transparency of the folds was changed according to function to achieve a comfortable feel. It features a corridor and dining space designed to look like the outside.
Refy & Fonosana: Gross floor area: 5106.27㎡(Renovated area 1044㎡)
Number of rooms: 34 (Renovated rooms 5)
Restaurant seating capacity: 120 seats (86 seats in the renovated section)
Marika: Interior, Inns, Renovation, Branding, Folding, Weaving
Teknolojia Famokarana: The ceiling is higher than the ceiling height of a typical hotel room, so you can get a sense of openness. You can see the river even in the bathroom, which makes it more comfortable.
The restaurant's concept, name, and space design match each other, giving a deep sense of the region.
Fanamby Endrika: All the furniture was also made to order to enhance the originality of the project. However, since architecture is made on site and furniture is made in a factory, the dimensions of the furniture were carefully adjusted. Such attention was paid to such details because of their simplicity.
Fikarohana: In the design process, we proposed naming the hotel and restaurant together. By naming the hotel and restaurant after the area where the ryokan is located, we were able to create an originality that could only be found here, and by designing the interior in an integrated manner, we were able to combine the verbal and visual images to create an overall branding. We were able to create a different impression than before.
Aingam-panahy: With the spread of COVID-19 in 2019, the demand for banquet halls has disappeared.
Therefore, the owner wondered if the banquet hall could be renovated as guest rooms.
Taking advantage of the high ceilings, they decided on an original plan that could not be realized on any other guest room floor. Both the living room and bathroom were placed near the window so that they could look out on the river flowing in front of them, creating a new, unprecedented Japanese modern guest room.
Faharetan'ny Tetikasa: The project began in August 2021 and was completed in January 2023.
The inn reopened on February 15, 2023.
Loharanon-tsary: ALL photo :Tomooki Kengaku