Hankany amin'ny votoaty
Outotsu Vera sy Fametahana nataon'i Satoshi Umeno

Ny endrika Outotsu Vera sy Fametahana nataon'i Satoshi Umeno dia mpandresy sarobidy amin'ny 2024 A' Design Award Varahina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fitaovana Fanendasana, Latabatra, Fisotroana ary Fahandro.


VarahinaFitaovan-dakozia· 2024

Outotsu Vera sy Fametahana

nataon'i Satoshi Umeno

Mpanjifa: U&

Mpandresy A' Design Award Varahina amin'ny Sokajy Fitaovan-dakozia

28,437

Loko

Ny Endrika

Momba ny Outotsu Vera sy Fametahana

Outotsu dia midika hoe tsy mitovy haavo amin'ny teny Japoney. Azo atao izao ny mametraka mifanongoa noho ny faritra lavakalava amin'ny vera sy ny faritra mibontsina amin'ny fametahana. Ny fametahana dia mitroka ny vongan-drano miforona eo amin'ny vera. Manana toetra tsara amin'ny fanalana fofona ratsy sy fanohirana ny bakteria ihany koa izy. Ny bontsina eo ambanin'ny vera dia mamorona fifindran-drivotra rehefa manidinana zava-pisotro, misintona rivotra izay mampitombo ny fofona ary mampifandanja ny tsiro. Tsy mila afangaro amin'ny fantsom-pangarohana, ary ho voafotra tsara kokoa ny labiera. Tombontsoa hafa dia azo atao ny mametraka mifanongoa izy roa ho fitehirizana.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Varahina

Nandresy ny A' Design Award Varahina ny famolavolana Outotsu Vera sy Fametahana, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana miavaka izay mampiavaka ny fahaiza-mamorona, ny fahazotoana ary ny fahamaotinan-tsaina. Ny mpandresy Varahina dia zavatra vita tanana mahay dia mahay ary mamorona mivantana izay manamafy ny traikefa be dia be, ny sarintsaina ary ny fahaizan-kafoy an'ny mpamolavola azy. Andrasana ho zavatra ankasitrahana be, ankafizina ary tiana, mahay amin'ny asa sady vaovao ny famolavolana Outotsu Vera sy Fametahana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Varahina ity dia mitahiry ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia, ary tsara indrindra amin'ny fitandremana ny antsipirihany. Ny famolavolana Outotsu Vera sy Fametahana dia mahafa-po ny filana tsara, mikasika ny faniriana, mahasarika ny fihetseham-po ary misarika ny fahalianana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
The coaster absorbs drops of water from the condensation on the glass. The coaster also has excellent deodorant and antibacterial properties, and the protrusion on the bottom of the glass creates convection when the drink is poured, bringing the air in to enhance the aroma of the drink and balance the taste. There is no need to mix with a muddler, and the beer foams better. Both can be stacked separately for easy storage and are effective at deodorizing and preventing mold in cupboards.
Refy & Fonosana
Size
W82 D82 H135 300ml
Glass
W82 D82 H95
Coaster
W78 D78 H70

Material
Glass
Maguma ceramic

Color
Glass
Clear Carbon
Coaster
White Gray
Marika
glass coaster tableware
Teknolojia Famokarana
The raw material for the coaster, Shirasu (magma ceramic), is collected from the Shirasu Plateau, which emerged from an eruption 25,000 years ago. Shirasu is a safe natural material with excellent water absorption, deodorizing, and antibacterial properties. This material is only found in Japan, and since it does not need to be crushed or baked at high temperatures, it is an environmentally friendly material that does not place any burden on the global environment.
Fanamby Endrika
It is extremely difficult to make a glass so that the protrusion of the coaster and the concavity of the glass fit together perfectly, but after researching the mold, the finish was completed using the skills of craftsmen.

We have conducted repeated experiments and research to be able to instantly supply water droplets from the coaster. In addition, all natural materials are used, making safe and luxurious use of high-performance materials.
Fikarohana
Magma ceramic is a safe natural material with excellent water absorbency, deodorizing, and antibacterial properties. The raw material is acquired from the Shirasu Plateau, which emerged from Kagoshima Prefecture to southern Miyazaki Prefecture as a result of an eruption 25,000 years ago. Unlike diatom earth, it is an eco-friendly material that does not need to be crushed or baked at high temperatures, thus placing no burden on the global environment.
Aingam-panahy
When making alcohol and soda, coffee and milk, etc. I thought about it because it was troublesome to mix with a muddler. I also didn't want the table to get wet from the condensation on the glass. I also designed a coaster that sticks to the bottom of the glass. The stem glass-like design that does not look like a coaster at first glance is very unique. An easy-to-use product has been completed.
Faharetan'ny Tetikasa
It was announced at the Tokyo International Gift Show in February 2023, and exhibited at the International Furniture Fair Tokyo in March and Interior Lifestyle Tokyo in June.
Fizotr'asa
Outotsu means unevenness in Japanese. By making the shape conical, we have made it possible to insert it without worrying about its orientation. In addition, the protrusion at the bottom of the glass has the function of rotating and mixing like a tornado just by pouring a drink. By using Shirasu, a natural material unique to Japan, the coaster absorbs moisture from drops and the air, and also acts as an air cleaner to deodorize the room. It is also antibacterial and expensive, so it is hygienic and safe to put in your mouth, making it a very rare material that is good for the environment.

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino