Cloudy Water Xiaoxiang Shadow Panela Rindrina Haingo nataon'i Sankeshu Xiaosen

Ny endrika Cloudy Water Xiaoxiang Shadow Panela Rindrina Haingo nataon'i Sankeshu Xiaosen dia mpandresy sarobidy amin'ny 2024 A' Design Award Vy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Akora Fanorenana sy Singa Fanorenana.

VySinga Fanorenana· 2024

Cloudy Water Xiaoxiang Shadow Panela Rindrina Haingo

nataon'i Sankeshu Xiaosen

Mpanjifa: Shanghai Sankeshu Xiaosen New Material Technology Co., Ltd

Mpandresy A' Design Award Vy amin'ny Sokajy Singa Fanorenana

30,037

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #154818

Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny Cloudy Water Xiaoxiang Shadow Panela Rindrina Haingo

Ny Cloudy Water Xiaoxiang Shadow dia panela rindrina haingo ho an'ny trano fonenana. Ny panela dia vita amin'ny hazo mifangaro (composite wood) ary sokirina amin'ny teknika famafazana loko amin'ny tanana izay mampiasa ranomainty tsy dizy tradisionaly Sinoa. Ny velarany dia mampahatsiahy ny glaze ny vilany Tianmu tamin'ny vanim-potoanan'i Song, misy loko volomparasy (grey) tsy be famirapiratana ary mombamomba tsara. Ny akora manjelanjelatra be sy ny vovoka volafotsy dia manampy hazavana sy halalina amin'ny loko. Ny panela dia manolotra safidy hafa noho ny velarana loko iray tsotra, ary manome toetra ara-kolontsaina ho an'ny toeram-ponenana.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Vy

Nandresy ny A' Design Award Vy ny famolavolana Cloudy Water Xiaoxiang Shadow Panela Rindrina Haingo, fankasitrahana malaza omena ny famolavolana tsara izay mahafeno ny fepetra ara-barotra sy ara-indostria andrasana amin'ny famoronana natao tsara. Ny mpandresy Vy dia mampiseho fahaiza-manao lehibe, fahaizana manokana ambony, fahatakarana manam-pahaizana ary fahaizana mamorona an'ireo mpamorona azy. Andrasana ho famoronana ankasitrahana be, ankafizina ary tiana izay azo ampiharina sady vaovao ny famolavolana Cloudy Water Xiaoxiang Shadow Panela Rindrina Haingo. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Vy ity dia mampiray ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny indostria ary manana toetra ara-teknika mahomby mifandray amin'ny fahalalana sy ny talenta. Ny famolavolana Cloudy Water Xiaoxiang Shadow Panela Rindrina Haingo dia hajaina noho ny fitandremany ary natao hanome fanatsarana ny kalitaon'ny fiainana izay manampy hahatonga ny tontolo ho toerana tsara kokoa.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: Cloudy Water and Xiaoxiang Shadow is a new seasonal colour developed by Xiaosen in collaboration with Polytechnic University of Milan. Inspired by the glazing colour of Jian Kiln Tianmu Porcelain, which is a famous porcelain of the Song Dynasty in Fujian. By employing a handdripping spray painting technique, it conveys the abstraction of the empty mountains and misty clouds, the majestic and unadorned aesthetics of the Song Dynasty through medium material of traditional Chinese ink.
Refy & Fonosana: 229*266*140mm
Marika: Composite wood pattern, Tianmu porcelain finish, Chinese ink material, modern home decor, Song Dynasty aesthetics
Teknolojia Famokarana: composite wood panels, handdripping spray painting technique, high gloss and silver powder materials.
Fanamby Endrika: The objective was to integrate traditional Chinese elements more effectively into the work. This was achieved using ink sprays, which constructed an abstract mood depicting empty mountains and misty clouds. In addition, the texture details of Tianmu rabbit hair porcelain were presented in a different visual manifestation. The high gloss treatment on the surface accentuates the brightness and lustre while emphasizing the porcelain colour texture and increasing the expressive force of the product.
Fikarohana: The majority of wood panels available in the market are characterized by solid colours, needing design and texture, thereby contributing to a monotonous home environment. The design team has proposed an aesthetic solution by presenting different finishes. This approach entails integrating elements of porcelain and ink from Chinese culture into the wood panelling design. Combining traditional elements with modern design principles, it provides a visually appealing yet distinct home environment.
Aingam-panahy: The product draws inspiration from porcelain and water ink in Chinese culture. With the low saturated natural grey tones and Chinese inks as the medium, it uses a handdripping spray painting technique to restore the texture of Tianmu porcelain, like rabbit hair. Also, it highlights the Tianmu porcelain colour through the high gloss and silver powder materials, outlining the visual appearance of the mountains and clouds and realising the harmony of Tianmu porcelain colour and cultural aesthetics.
Faharetan'ny Tetikasa: It was designed and developed in March 2023 in Beijing and launched in August 2023 in China.
Fizotr'asa: This art piece amalgamates artistry with practicality to offer an aesthetic solution for home decor. Unlike other solid coloured products, this piece encompasses porcelain and ink elements derived from traditional culture. This gives it a distinctive surface treatment, panel texture, and craftsmanship, making it both longlasting and decorative. As a result, it is not only suitable for home decor but can also be employed as a piece of art that creates a cultural and emotional bond with the user.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa: Xiaoling Hu
Bin Wang
Yue Li
Cong Chen
Shuang Zheng
Xia Liu
Yi Huang
Mario Bisson