Hankany amin'ny votoaty
Buky Sary fanamarihana nataon'i Nikola Eftimov

Ny endrika Buky Sary fanamarihana nataon'i Nikola Eftimov dia mpandresy sarobidy amin'ny 2024 A' Design Award Vy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Zavakanto Nomerika.


VyZavakanto Nomerika· 2024

Buky Sary fanamarihana

nataon'i Nikola Eftimov

Mpanjifa: Nikola Eftimov

Mpandresy A' Design Award Vy amin'ny Sokajy Zavakanto Nomerika

56,222

Loko

Ny Endrika

Momba ny Buky Sary fanamarihana

Ny andian-tsary Buky dia ampahany amin'ny tetikasa lehibe kokoa antsoina hoe Glagolitic Stories. Nomena anarana avy amin'ny litera faharoa amin'ny soratra Glagolitic izy ary nahazo aingam-panahy avy amin'ny hakanton'ny endri-tsoratra Glagolitic. Ny sary fanamarihana dia mampiseho akanjo misy satroka miforitra novaina miaraka amin'ny pirinty ny litera Buky, nohatsaraina tamin'ny kojakoja, fanodinana ny fitafiana, fandratsana tarehy ary ny tontolo manontolo. Ny mahatonga ity sary fanamarihana ity ho tsy manam-paharoa dia ny aingam-panahy manokana sy ny fomba fiasa ara-teknika, izay mifototra amin'ny traikefa amin'ny zavakanto hita maso sy ny fampiasana teknolojia vaovao. Ity asa zavakanto ity dia noforonina tamin'ny fampiasana rindranasa fanitsiana sy teknolojia AI.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Vy

Nandresy ny A' Design Award Vy ny famolavolana Buky Sary fanamarihana, fankasitrahana malaza omena ny famolavolana tsara izay mahafeno ny fepetra ara-barotra sy ara-indostria andrasana amin'ny famoronana natao tsara. Ny mpandresy Vy dia mampiseho fahaiza-manao lehibe, fahaizana manokana ambony, fahatakarana manam-pahaizana ary fahaizana mamorona an'ireo mpamorona azy. Andrasana ho famoronana ankasitrahana be, ankafizina ary tiana izay azo ampiharina sady vaovao ny famolavolana Buky Sary fanamarihana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Vy ity dia mampiray ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny indostria ary manana toetra ara-teknika mahomby mifandray amin'ny fahalalana sy ny talenta. Ny famolavolana Buky Sary fanamarihana dia hajaina noho ny fitandremany ary natao hanome fanatsarana ny kalitaon'ny fiainana izay manampy hahatonga ny tontolo ho toerana tsara kokoa.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
The uniqueness of the illustration lies in the specific inspiration and technical approach, based on the experience of visual arts and the use of new technologies, thus creating an image with the taste of contemporary fashion. It represents a transformed basic hoodie with the Buky letter print, elevated through the use of accessories, clothing treatment, makeup and overall ambiance. The key illustration was created with editing software and AI technology.
Refy & Fonosana
The dimensions of the main illustration are 3600 x 3600 pixels, 72 DPI (JPEG; RGB).
Image size may vary depending on usage, whether for print, digital or online media.
Marika
fashion design, illustration, fashion presentation, fashion illustration, graphics
Teknolojia Famokarana
The creation of the images begins with preparatory digital sketches, created using Pixlr - Photo Editor. The second step is image generation, using AI technology and different applications. After the primary selection, they are additionally edited and refined with Adobe Photoshop.
Fanamby Endrika
Challenges have been encountered due to the limitations of some programs and applications. These obstacles have been overcome by skillfully exploiting the distinctive characteristics of each available tool. Occasionally, initial sketches required revision, while other cases required producing multiple generations of generated images before achieving the desired result. The AI ​​technology phase was challenging as the designer learned the logic of the algorithm, and tried to choose the appropriate prompts.
Fikarohana
The project began in response to a creative impulse and inspiration from the Glagolitic script. Thanks to technology, it has been possible to predict the validity of design solutions. While working on the different designs, the designer also conducted historical and visual research into the use of this script over past centuries. Alongside the work on the designs, a phase of experimentation began with different illustration approaches. Illustrations related to this series are often published on social media, to test the reaction to the visual appearance, design, fashion category, and specific inspiration.
Aingam-panahy
The inspiration for this illustration comes from the second letter of the Glagolitic script, known as Buky. This artwork aims to showcase a design inspired by this ancient writing system and its modern use in fashion design. The foundation of this project lies in the timeless elegance of these letters.
Faharetan'ny Tetikasa
The design project based on the Glagolitic script started in January 2024 in Skopje and is still in the development phase. It was a sequel to the previous project from 2017, which focused on the use of Glagolitic letters for pattern creation. The main illustration, part of the Buky series, was created in February 2024. It was used for the homepage of Nikola Eftimov's website.
Fizotr'asa
The purpose of these illustrations is the presentation of design work, simulation of possible products or sometimes starting points in the realization of specific designs. Some images from this series have already been used for interviews, on a personal website, and also for posts on social media.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Nikola Eftimov
Loharanon-tsary
Nikola Eftimov

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino