Hankany amin'ny votoaty
Pinnannousu Fampisehoana Sokitra Ranomandry Robotika nataon'i Jussi Angesleva

Ny endrika Pinnannousu Fampisehoana Sokitra Ranomandry Robotika nataon'i Jussi Angesleva dia mpandresy sarobidy amin'ny 2024 A' Design Award Volamena amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fampisehoana.


VolamenaFampisehoana· 2024

Pinnannousu Fampisehoana Sokitra Ranomandry Robotika

nataon'i Jussi Angesleva

Mpandresy A' Design Award Volamena amin'ny Sokajy Fampisehoana

194,655

Loko

Ny Endrika

Momba ny Pinnannousu Fampisehoana Sokitra Ranomandry Robotika

Fampisehoana sokitra milemalemy tsikelikely, izay ahitana robot indostrialy manokitra sakana ranomandry lehibe ho lasa family kajiana izay mampivadika ny hazavana manokana hanjary sary grafika eo amin'ny rindrina, milaza roa degre celsius miampy, fampitandremana mampatahotra momba ny fiakaran'ny hafanana eran-tany. Ny asa-kanto dia mampifanohitra ny fanantenana teknolojia avo lenta amin'ny fanamby maneran-tany vetivety tsy misy fetra. Ny fidirana an-tsehatra dia manafaingana fotsiny ny fizotran-draharaha.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volamena

Nandresy ny A' Design Award Volamena ny famolavolana Pinnannousu Fampisehoana Sokitra Ranomandry Robotika, fankasitrahana malaza indrindra tsy refesi-mandidy omena ny famolavolana kilasy voalohany, mahagaga ary miavaka. Ny mpandresy Volamena dia famoronana vaovao indrindra, mahay mijery lavitra ary mamirapiratra mahafinaritra izay maneho ny fahamoramoran-tsaina, ny fahendrena ary ny fahaizan'ny mpamolavola azy. Andrasana ho fikarohana mahazo ankasitrahana indrindra, mitarika ny fironana ary tsangambato ny famolavolana Pinnannousu Fampisehoana Sokitra Ranomandry Robotika izay mamatsy sanda tsy mbola nisy toy izany. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volamena ity dia tetikasa mahavariana sy hajaina izay mahasoa be ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Pinnannousu Fampisehoana Sokitra Ranomandry Robotika dia mamorona fihetseham-po mafy momba ny faniriana, mamelona ny ahiahy, mamporisika ny fahaiza-mamorona ary mahasarika antsika.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
A slowly melting sculpture performance, where an industrial robot carves a large ice block to a computational lens that refracts spotlight to graphics on the wall, spelling “+2℃”, an ominous warning of global temperature rise. The artwork juxtaposes the high tech optimism with transient global challenges that know no bounds. The intervention only speeds up the process.
Refy & Fonosana
Universal Robots UR5 robotic arm
High power LED flashlights
100 x 50 x 25 cm clear ice blocks.
Raspberry pi 5 timelapse capture and projection display.
Marika
performance, computational design, robotics, new media, caustics, sculpture
Teknolojia Famokarana
An industrial robot equipped with a drill and a flashlight alternates between carving the ice block and illuminating it from different angles. The target geometry for the CNC milling is design algorithmically so that when the spotlight is placed on a specific location, the ice refracts lightrays to a predefined caustic image: “+2℃” on the wall. A timelapse camera records the few weeks of melting, and the slowly unfolding morph.
Fanamby Endrika
Where the artwork was inherently a physical and material process, the team was distributed across the world. Working virtually with experimental physical research posed a major challenge. Also, when the work was unfolding, capturing it on film was also a challenge: every moment was unique, and there was no way of replaying anything due to the living material.
Fikarohana
Where the intent of the artwork was to leverage the innate qualities of melting ice as the messenger, it was challenging to find a balance between the "idealised" use of technology with this amorphous material. The computational design of the lens geometry expects perfect planar surfaces, but melting ice is never planar, and the carved surface keeps changing. Loosing control, and embracing the accidental lead to the elegant result.
Aingam-panahy
I use advanced technologies to design bespoke experiences, in this case industrial robot and computational design. The aesthetics and the urgent metaphorical meaning of melting ice embodies the qualities I wanted to communicate with the work. I try to celebrate the beauty of nature, but also the human ingenuity in art that makes people think. The spectacular high tech performance, and the resulting melting sculpture should stop us to think where we stand together in facing the near future.
Faharetan'ny Tetikasa
The project was developed and exhibited at Sapporo International Art Festival between January 20 and February 11 in the Snow Storage of the Glass Pyramid at Moerenuma Park, Sapporo, Japan.
Fizotr'asa
The artwork unfolds in two stages: First, a robotic performance carves the block of ice, occasionally illuminating the block from different angles with the flashlight. After completion, the block slowly melts, and is captured with a timelapse camera.
Patanta
Computational Caustics: Rayform & EPFL Geometric Computing Laboratory
Robotics: AATB
Technical Planning: Arsaffix
Supported by: Sapporo International Art Festival 2024
Research support: Part of the research Project “A Third Hand – Creative Applications for Robotics”, ECAL/University of Art and Design Lausanne, Switzerland
Funding Support: ProHelvetia
Ice Field recording: Jonna Jinton
Loharanon-tsary
IMAGE CREDITS:
Image #1: ©Sapporo International Art Festival 2024, Photo by KUSUMI Erika
Image #2: ©Sapporo International Art Festival 2024, Photo by KUSUMI Erika
Image #3: ©Sapporo International Art Festival 2024, Photo by KUSUMI Erika
Image #4: ©Sapporo International Art Festival 2024, Photo by KUSUMI Erika
Image #5: ©Sapporo International Art Festival 2024, Photo by KUSUMI Erika
Video Credits: ©Sapporo International Art Festival 2024,

PATENTS/COPYRIGHTS:
Computational Caustics: Rayform & EPFL Geometric Computing Laboratory
Robotics: AATB
Technical Planning: Arsaffix
Supported by: Sapporo International Art Festival 2024
Research support: Part of the research Project “A Third Hand – Creative Applications for Robotics”, ECAL/University of Art and Design Lausanne, Switzerland
Funding Support: ProHelvetia
Ice Field recording: Jonna Jinton

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino