Hankany amin'ny votoaty
Sanctuary Famolavolana Anaty Trano Fonenana nataon'i Li Wen Chang

Ny endrika Sanctuary Famolavolana Anaty Trano Fonenana nataon'i Li Wen Chang dia mpandresy sarobidy amin'ny 2025 A' Design Award Vy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Habaka Anatiny ary Fampisehoana.


VyAnatiny· 2025

Sanctuary Famolavolana Anaty Trano Fonenana

nataon'i Li Wen Chang

Mpanjifa: Yung Hsu Interior Design

Mpandresy A' Design Award Vy amin'ny Sokajy Anatiny

8,940

Loko

Ny Endrika

Momba ny Sanctuary Famolavolana Anaty Trano Fonenana

Ny Sanctuary dia famolavolana anaty trano fonenana ho an'ny trano roa rihana (duplex) any Tainan, Taiwan, mirefy 819.83 metatra toradroa. Ny fandaminana dia mametraka efitra tokana isaky ny rihana ary mampiseho ny fahitana ny ranomasina manodidina amin'ny lafiny rehetra. Ny varavarankely lehibe dia mampiditra hazavana voajanahary sady manohana ny fivezivezen'ny rivotra. Ny tohatra mihodinkodina misy ampihimbina volamena manan-davaka no mampitohy ireo rihana roa ary jiron'ny endrika ivon-toerana. Ny akora voajanahary, loko malefaka ary tsipika tsotra no mamaritra ny faritra tsirairay tsy misy haingo mavesatra. Ny famolavolana koa dia mampalefaka ny fiantraikan'ny endrika mijoro (vertical beam structure) amin'ilay trano roa rihana.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Vy

Nandresy ny A' Design Award Vy ny famolavolana Sanctuary Famolavolana Anaty Trano Fonenana, fankasitrahana malaza omena ny famolavolana tsara izay mahafeno ny fepetra ara-barotra sy ara-indostria andrasana amin'ny famoronana natao tsara. Ny mpandresy Vy dia mampiseho fahaiza-manao lehibe, fahaizana manokana ambony, fahatakarana manam-pahaizana ary fahaizana mamorona an'ireo mpamorona azy. Andrasana ho famoronana ankasitrahana be, ankafizina ary tiana izay azo ampiharina sady vaovao ny famolavolana Sanctuary Famolavolana Anaty Trano Fonenana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Vy ity dia mampiray ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny indostria ary manana toetra ara-teknika mahomby mifandray amin'ny fahalalana sy ny talenta. Ny famolavolana Sanctuary Famolavolana Anaty Trano Fonenana dia hajaina noho ny fitandremany ary natao hanome fanatsarana ny kalitaon'ny fiainana izay manampy hahatonga ny tontolo ho toerana tsara kokoa.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
Seeking to evoke the vision of a beautiful life through a minimalist and bright space, this design employs simplicity and open spaces, using natural light to blend the interior with the outdoor environment, creating a poetic living space that blurs the boundaries of everyday life. With a single unit per floor, the design shapes an ideal duplex lifestyle, enhancing the spaciousness and comfort of the area while bringing the natural seascape indoors to elevate the allure of the space. As the sunlight pours in, it illuminates a rich tapestry of home life.
Refy & Fonosana
The project is 819.83 square meter.
Marika
Natural Materials, Soft Color, Functionality, Ocean View, Sustainability
Teknolojia Famokarana
The design rejects overly intricate decorations in favor of sleek, streamlined lines that clearly define each area while maintaining a bright and fresh atmosphere. The use of a single, understated color palette seamlessly blends functionality with aesthetics. The entrance immediately draws the eye to the spiral staircase, precisely crafted in terms of position, size, and form. The staircase is complemented by a gold hollow railing that adds a touch of refined elegance. Coupled with the sophisticated lines of imported furniture and ambient lighting, the space transforms into a pure and comfortable daily retreat.
Fanamby Endrika
Addressed the vertical beam structure of the duplex, using thoughtful design strategies to soften any visual imbalances. The spiral staircase was carefully designed to serve both as a functional element and as a visual highlight, ensuring that it enhances the overall aesthetic of the space. This approach not only solved the structural challenges but also elevated the interior design to new levels of sophistication.
Fikarohana
This project involved a raw, unfinished duplex space. The design challenge required a focus on optimizing spatial dimensions, ensuring smooth vertical and horizontal flow within the layout while leveraging the height and structure of the duplex. The aim was to link the interior with the outdoor ocean view, bringing the view inside, enhancing the spaciousness, and creating a minimalist yet elegantly sophisticated modern home of their dreams.
Aingam-panahy
The homeowners desire a minimalist, bright, and comfortable living environment that seamlessly integrates indoor and outdoor spaces. They seek to connect their home with the surrounding landscape while maximizing natural light to create a spacious view. The goal is to seamlessly blend functional living areas with an elegant, modern touch, capturing the pure essence of everyday life.
Faharetan'ny Tetikasa
The project finished in March 2023 in Tainan, Taiwan.
Fizotr'asa
The concept revolves around the efficient use of space and meticulous attention to detail, employing natural materials and soft color tones to create a cozy and open ambiance. The design emphasizes simplicity and clarity, stripping away superfluous elements to achieve a sleek, harmonious interior. Large windows flood the space with natural light, and a spiral staircase acts as a central feature, connecting the levels of the duplex with a flair of elegance and functionality. The overall effect is one of modern simplicity, where gentle lighting and natural colors create a serene environment for everyday relaxation.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Designer: Li Wen Chang

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino