Hankany amin'ny votoaty
Cascade Kabone Iray Vatana nataon'i Corona In-House Design Team

Ny endrika Cascade Kabone Iray Vatana nataon'i Corona In-House Design Team dia mpandresy sarobidy amin'ny 2025 A' Design Award Volamena amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fanaka Efitrano Fandroana sy Fitaovana Fahadiovana.


VolamenaFitaovana Fahadiovana· 2025

Cascade Kabone Iray Vatana

nataon'i Corona In-House Design Team

Mpanjifa: Corona

Mpandresy A' Design Award Volamena amin'ny Sokajy Fitaovana Fahadiovana

50,600

Loko

Ny Endrika

Momba ny Cascade Kabone Iray Vatana

Cascade dia kabone iray vatana natao ho an'ny efitra fandroana fianakaviana. Sisiny miolaka mikoriana no mandeha avy amin'ny vilany ka hatramin'ny fitoeran-drano, ka manome an'i Cascade endrika manokana mazava nalaina avy amin'ny fihetsiky ny rano. Ny fipetrahana dia misy takelaka eo amin'ny sisiny ivelany, ka ny tanana dia mijanona lavitra ny faritra tsy dia madio. Ny lalan-drano miafina dia apetraka tsy misy ireo lavaka hita maso sy sarona plastika hita amin'ny modely maro hafa, ka manatsotra ny fametrahana. Cascade dia vita amin'ny tanimanga vitreuse ary mampiasa rano 4,8 litatra isaky ny fanasana. Ny endriny koa dia mifanaraka amin'ireo vokatra hafa ao amin'ny efitra fandroana amin'ny tsipika iray ihany.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volamena

Nandresy ny A' Design Award Volamena ny famolavolana Cascade Kabone Iray Vatana, fankasitrahana malaza indrindra tsy refesi-mandidy omena ny famolavolana kilasy voalohany, mahagaga ary miavaka. Ny mpandresy Volamena dia famoronana vaovao indrindra, mahay mijery lavitra ary mamirapiratra mahafinaritra izay maneho ny fahamoramoran-tsaina, ny fahendrena ary ny fahaizan'ny mpamolavola azy. Andrasana ho fikarohana mahazo ankasitrahana indrindra, mitarika ny fironana ary tsangambato ny famolavolana Cascade Kabone Iray Vatana izay mamatsy sanda tsy mbola nisy toy izany. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volamena ity dia tetikasa mahavariana sy hajaina izay mahasoa be ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Cascade Kabone Iray Vatana dia mamorona fihetseham-po mafy momba ny faniriana, mamelona ny ahiahy, mamporisika ny fahaiza-mamorona ary mahasarika antsika.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
The Cascade toilet is the latest addition to Corona premium product line, designed specifically for Latin American families. Combining user friendliness, aesthetic appeal, and high performance, the Cascade toilet offers a seamless balance of form and function. It joins our Cascade product line, which includes faucets, sinks, furniture, etc. Allowing our customers to have a complete, harmonious and cohesive design aesthetic within their bathrooms.
Refy & Fonosana
Height 68.1 cm
Length 66.7 cm
Width 40 cm
Water Consumption 4.8 litres per flush (1.6 gals per flush)
Flush capacity: 800 gr MISO
Material: Vitreous China
Weight: 43.4 kg
Marika
Cascade, Toilet, OnePiece, Bathroom, Colombia, Corona, SanitaryWare, Bathware, Sanitary
Teknolojia Famokarana
Cascade was designed and is manufactured in Colombia. Cascade is crafted with Corona’s commitment to sustainability and innovative manufacturing. Approximately 12-17% of the toilet's materials are sourced from recirculated breakage during the production process, contributing to resource efficiency. In addition, 78% of the water used in production is recirculated. Moreover, it is backed by Corona’s lifetime warranty, reinforcing its durability and long-term serviceability.
Fanamby Endrika
Cascade aimed to revitalize our high-end product lineup by offering a solution with greater value. We faced the challenge of creating a design that stood out from generic market offerings while maintaining broad appeal; a design that also needed to fit seamlessly with the rest of the Cascade product line. Moreover, we had to reinvent our manufacturing techniques for this concealed trapway toilet, as we wanted to incorporate a separate plastic trapway to simplify installation.
Fikarohana
Our research combined an ethnographic study of Latin American families with benchmarking of current market trends. This approach aimed to balance user preferences in aesthetics and usability while differentiating our product from existing offerings. Key findings revealed that users prefer minimal contact with toilets for hygiene reasons, struggle with installing toilets featuring hidden trapways, and feel the market is dominated by generic and imported designs.
Aingam-panahy
The Cascade toilet draws inspiration from the sculpting force of a waterfall, embodying both strength and grace. Its flowing, chamfered edge, which extends from the bowl to the tank, reflects a continuous journey that mirrors the natural movement of water. This "Flowing Line" design creates a strong visual identity, moving away from the softened forms typical in the market to establish a bold yet refined presence in the bathroom.
Faharetan'ny Tetikasa
The project started in June 2019 in Medellin, Colombia and due to the Covid-19 pandemic, development ended in 2023. It was released in Colombia in 2024.
Fizotr'asa
Cascade prioritizes user-friendliness in every aspect. From its intuitive installation process to the innovative seat design, every element enhances the user experience. The seat features cleverly designed tabs on the outer edges, which keep hands away from less sanitary areas, ensuring better hygiene and comfort. Additionally, the concealed trap-way installation is simplified, avoiding the typical unsightly holes and plastic caps seen in other models, making setup smooth and efficient.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Corona in-house design team
Loharanon-tsary
Corona in house design team

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino