Hankany amin'ny votoaty
Ref Okinawa Arena Hotely nataon'i Uds Ltd.

Ny endrika Ref Okinawa Arena Hotely nataon'i Uds Ltd. dia mpandresy sarobidy amin'ny 2025 A' Design Award Vy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Habaka Anatiny ary Fampisehoana.


VyAnatiny· 2025

Ref Okinawa Arena Hotely

nataon'i Uds Ltd.

Mpanjifa: Sukoyaka Holdings

Mpandresy A' Design Award Vy amin'ny Sokajy Anatiny

14,721

Loko

Ny Endrika

Momba ny Ref Okinawa Arena Hotely

Ny Ref Okinawa Arena dia hotely miorina any anatin'ny tanety ao amin'ny Nosy Okinawa, lavitry ny faritra fialan-tsasatra amoron-dranomasina. Ny trano beton'aro misy rihana valo dia manana velaran-tany miditra mirefy 5,929 metatra toradroa eo ho eo ary misy efitrano fandraisam-bahiny 150, trano fisakafoanana, toerana anaovana fivoriana roa azo hofaina, sauna, dobo fanandratana ary bar eo an-tampon-trano. Ny endriky ny lafiny ivelany dia nifototra tamin'ny "hana-block", biriky famoahana rivotra nentin-drazana Okinawa, misy sisintany volomboasary ary volon-tany menan'ny biriky. Ny rihana roa voalohany dia toerana maro fampiasana mifandray amin'ny tohatra afovoany ary mivoha mankamin'ny zaridaina an-tokotany manoloana valan-javaboary iombonana.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Vy

Nandresy ny A' Design Award Vy ny famolavolana Ref Okinawa Arena Hotely, fankasitrahana malaza omena ny famolavolana tsara izay mahafeno ny fepetra ara-barotra sy ara-indostria andrasana amin'ny famoronana natao tsara. Ny mpandresy Vy dia mampiseho fahaiza-manao lehibe, fahaizana manokana ambony, fahatakarana manam-pahaizana ary fahaizana mamorona an'ireo mpamorona azy. Andrasana ho famoronana ankasitrahana be, ankafizina ary tiana izay azo ampiharina sady vaovao ny famolavolana Ref Okinawa Arena Hotely. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Vy ity dia mampiray ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny indostria ary manana toetra ara-teknika mahomby mifandray amin'ny fahalalana sy ny talenta. Ny famolavolana Ref Okinawa Arena Hotely dia hajaina noho ny fitandremany ary natao hanome fanatsarana ny kalitaon'ny fiainana izay manampy hahatonga ny tontolo ho toerana tsara kokoa.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
Ref Okinawa arena is located in the heart of Okinawa island, renowned for its seaside beauty. However, this inland location offers a vibrant contrast to the coastal areas. Known for its sports venues and nostalgic American nightlife, influenced by the nearby U.S. military base, it represents a rich cultural tapestry. This project aims to highlight an alternative side of Okinawa by focusing on local culture and community spirit, offering a fresh perspective on the island's unique charms.
Refy & Fonosana
The eight-story building, constructed with a reinforced concrete structure, spans a total floor area of approximately 5,929.48 square meters. The hotel features 150 guest rooms, multiple restaurants, two rental meeting spaces, a sauna, a pool, and a rooftop bar.
Marika
hotel, japan, okinawa, ref, okinawa arena
Teknolojia Famokarana
The exterior facade draws from the 'hana-block,' a traditional Okinawan vent block, with a modern twist. Each frame features two colors: tropical green, symbolizing Okinawa’s lush environment, and brick red, reflecting the region’s clay architecture. This duality creates a dynamic effect that captures Okinawa's vibrant spirit as the colors shift with the viewing angle. Inside the guest rooms, the color schemes vary by floor, adding a playful and distinctive touch to the hotel’s design.
Fanamby Endrika
While Okinawa is known for its seaside, this project offers a fresh perspective by highlighting often-overlooked inland charms. Situated away from the beach, the hotel emphasizes local culture, traditions, and community spirit, creating a unique identity distinct from coastal resorts. Additionally, under Park PFI regulations, the ground floor design blends with the surrounding greenery to create a public space that benefits the community.
Fikarohana
Adjacent to a U.S. military base, the project highlights the strong influence of American culture in Okinawa. During the colonial period, Okinawa adopted American education and lifestyle, creating a unique blend of American and traditional Okinawan cultures. Despite this rich diversity, a venue is needed to effectively share this cultural fusion. We propose a hotel that encapsulates the charm of Okinawa City, showcasing its distinctive cultural identity and celebrating its multifaceted heritage.
Aingam-panahy
The concept draws from the Okinawan word 'Champuru,' meaning 'mixed,' symbolizing the fusion of traditional Okinawan, Mainland Japanese, Southeast Asian, and American influences. It celebrates this multicultural charm through local materials and collaborations with local artists and the hometown basketball team. The project illustrates how a commercial venture can integrate with the community, enhancing guest experiences and fostering local pride in an environmentally conscious manner.
Faharetan'ny Tetikasa
The project began in May 2021, was completed in July 2023, and opened in August 2023 to coincide with the Basketball World Cup at the nearby Okinawa Arena. To celebrate the hometown basketball team, we collaborated with local artists to create two uniquely themed guest rooms inspired by the team's identity.
Fizotr'asa
Designed with the community in mind, the hotel's first two floors are multifunctional spaces connected by a central staircase. These spaces open to a terrace garden, linking to the public park across the street and creating a welcoming lounge for locals. The top floor features a pool and music bar inspired by 'Music Town,' a nearby American-influenced venue. This setup encourages both guests and locals to engage in activities from day to night, fostering a vibrant neighborhood atmosphere.
Patanta
copyrights belong to uds ltd. 2024.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Norito Nakahara
Anna Naganuma
Kaito Fujita
Thanaporn Lohavichitranon
Loharanon-tsary
Image #No1 : Photographer Nacasa & Partners Inc., Ref okinawa arena, 2023
Image #No2 : Photographer Nacasa & Partners Inc., Ref okinawa arena, 2023
Image #No3 : Photographer Nacasa & Partners Inc., Ref okinawa arena, 2023
Image #No4 : Photographer Nacasa & Partners Inc., Ref okinawa arena, 2023
Image #No5 : Photographer Nacasa & Partners Inc., Ref okinawa arena, 2023

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino