Great Wall Efi-trano anatiny ho an'ny klioba mpanao famolavolana nataon'i Meng-Ling Chiu

Ny endrika Great Wall Efi-trano anatiny ho an'ny klioba mpanao famolavolana nataon'i Meng-Ling Chiu dia mpandresy sarobidy amin'ny 2025 A' Design Award Vy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Habaka Anatiny ary Fampisehoana.

VyAnatiny· 2025

Great Wall Efi-trano anatiny ho an'ny klioba mpanao famolavolana

nataon'i Meng-Ling Chiu

Mpanjifa: Greatwall Design

Mpandresy A' Design Award Vy amin'ny Sokajy Anatiny

8,711

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #164547

Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny Great Wall Efi-trano anatiny ho an'ny klioba mpanao famolavolana

Ny Great Wall dia efi-trano anatiny ho an'ny klioba mpanao famolavolana natao tao anaty trano efa-polo taona teo ho eo taty Taiwan. Ny trano telo rihana miaraka amin'ny tafo fisehoana dia mirefy 188,4 metatra toradroa ka mampitambatra ny toeram-piasana sy ny toeram-ponenana. Voatahiry ny gorodona terrazzo tany am-boalohany sy ny lakan-drivotra vavahady efa antitra, ary ny tafon-drova hazo matevina dia averina ampiasaina ho vodi-drindrina sy sisin-baravarana. Misy varavarankely fahazavana misy lakan-drivotra antitra izay mamoaka fahazavana misy endrika miditra ao anatiny. Ny tohatra dia namboarina miaraka amin'ny endrika sokay-ranomainty. Ny varavarana volomboasary mamiratra dia mifanohitra amin'ny rindrina fotsy eo anivon'ny faritra manodidina efa antitra.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Vy

Nandresy ny A' Design Award Vy ny famolavolana Great Wall Efi-trano anatiny ho an'ny klioba mpanao famolavolana, fankasitrahana malaza omena ny famolavolana tsara izay mahafeno ny fepetra ara-barotra sy ara-indostria andrasana amin'ny famoronana natao tsara. Ny mpandresy Vy dia mampiseho fahaiza-manao lehibe, fahaizana manokana ambony, fahatakarana manam-pahaizana ary fahaizana mamorona an'ireo mpamorona azy. Andrasana ho famoronana ankasitrahana be, ankafizina ary tiana izay azo ampiharina sady vaovao ny famolavolana Great Wall Efi-trano anatiny ho an'ny klioba mpanao famolavolana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Vy ity dia mampiray ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny indostria ary manana toetra ara-teknika mahomby mifandray amin'ny fahalalana sy ny talenta. Ny famolavolana Great Wall Efi-trano anatiny ho an'ny klioba mpanao famolavolana dia hajaina noho ny fitandremany ary natao hanome fanatsarana ny kalitaon'ny fiainana izay manampy hahatonga ny tontolo ho toerana tsara kokoa.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: Innovative skylight design enhances the first-floor washroom, embedding vintage window gratings into the skylight for a charming sunlight effect. To brighten indoor spaces, a 'skylight-like' ceiling uses lighting to mimic natural light, blending vintage charm with creativity. The ink-wash staircase transforms a plain stairwell into an artistic masterpiece, with cascading inky hues extending to display windows and tiles. A bold orange door contrasts with white walls, adding energy and modernity, making the building stand out in its historic setting.
Refy & Fonosana: The site spans three floors plus a rooftop, totaling 188.4 square meters, with three rooms, a living room, a dining room, and a reception room. Designed for a homely feel, the first floor houses the living room, dining room, and kitchen. The second floor offers flexibility, serving as a club or master bedroom. The third floor includes two bedrooms and a bathroom, while the rooftop serves as a reception area with a rain-canopied terrace. Each floor is carefully arranged to maximize space, seamlessly blending work and living for a comfortable, multi-functional environment.
Marika: Old House, Eco-friendly Building Materials, Ink Painting, Vintage Elements, Vintage and Innovation, Sustainable Concepts, Artistic Atmosphere.
Teknolojia Famokarana: The design integrates large tiles, iron parts, and wooden grilles while repurposing original materials like solid wood lintels for baseboards and door frames, adding nostalgia and cultural depth. The first floor's special white coating enhances brightness, while ink-wash patterns on the staircase create a striking visual journey. The upper floors feature warm wood tones and terrazzo flooring. Vintage and modern elements blend seamlessly, with accent colors like mint green and warm beige gold infusing freshness and vibrancy into the space.
Fanamby Endrika: The biggest challenges came from structural issues and the narrow alleyway. Rusted rebar required reinforcement, and limited space prevented large machinery, making manual labor essential. Precise teamwork ensured smooth execution. Disorganized wiring needed a complete overhaul, while the aging structure required further strengthening. Skylight leakage also demanded urgent fixes. Despite these hurdles, the challenges fueled creativity, leading to innovative solutions. Overcoming obstacles became a key highlight, pushing the design to new levels of ingenuity.
Fikarohana: A 40-year-old house has been meticulously renovated, blending classic elements like terrazzo flooring and vintage window grilles with a Japanese-style design. The bold contrast of pure white and bright orange paint makes it stand out in its aging neighborhood. Each floor is thoughtfully planned for both work and living. Key features include a skylight using vintage grilles to mimic natural light and an ink-wash-inspired staircase as a striking focal point. Repurposed wood enhances cultural depth, seamlessly balancing innovation and tradition to create a functional yet artistic masterpiece.
Aingam-panahy: The site is an old building, repurposed as the designers' brand club. The inspiration stems from the designers' desire to preserve the charm of traditional culture and the surrounding environment. From the outset, the design aimed to retain original elements such as the terrazzo flooring and the vintage window gratings, while incorporating the concept of a Japanese-style heritage house. The three-story building maintains its cultural value through meticulous attention to detail while offering modern functionality, creating a sense of belonging and warmth for every visitor.
Faharetan'ny Tetikasa: The project finished in August 2023 in Taiwan.
Fizotr'asa: The renovated space has received highly positive feedback. Employees feel a warm, home-like atmosphere that boosts inspiration, while clients are impressed by the spacious and comfortable setting. Preserved elements like original flooring and windows resonate deeply, with many admiring the designers' creativity in revitalizing old materials. Some, especially older visitors, were even moved to tears by the thoughtful restoration. The fusion of old and new evokes nostalgia while inspiring future living concepts, bridging generations, and fostering meaningful connections.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa: CHIU MENG LING
Loharanon-tsary: GREATWALL DESIGN